各位读者朋友，好久不见。我是友麻碧。
这本《妖怪旅馆营业中》的后传作品，让各位久等了！
本系列作品的正篇已在第十集画下句点，第十一集则是将正篇完结后的剧情发展，以十二个月的短篇形式所集结而成的后传作品。
我抱持著「短篇就能让众多角色登场了！」的念头，放手尽情创作。睽违许久地重新沉浸于妖怪旅馆的世界中，与角色们进行交流，让我感到无比怀念。人物的成长、天神屋的转变、持续进展的关系性、与彼世的连系，以及各种相遇与离别……诸多丰富的插曲，得以一次集结于后传中。
不知道这算不算是久违执笔时才会出现的小意外，创作期间发生了「角色的性格好像有所不同」、「连第一人称都变了」这些状况。不过，很难得获得这次机会，可以向各位读者交代各个角色在正篇结局后的去向，因此这部作品的完整度令我自己相当满意。
此外，本次也一并重新收录了电视版动画Blu-ray与DVD随附的特典番外篇小说。以时间序来说，本书内只有这篇特典小说是发生在正篇内的故事，还请各位阅读时多加留意。这里也让天神屋所有角色全数登场，是我个人很喜欢的一篇故事。希望各位能一边感受时光的更迭，一边品味本书。
接下来是感谢时间。首先是责任编辑。本次《妖怪旅馆营业中》第十一集也承蒙您的照顾了。您的那句「小不点现在变成小不点先生了」的评论非常绝妙！
再来是插画家Laruha老师。久违地拜见老师的画作，我深感荣幸！与第一集互为对称的构图令我内心澎湃，老师描绘的大老板果然还是帅气迷人！感谢您再次担纲本集的封面设计。
最后是喜爱《妖怪旅馆营业中》的各位读者朋友。
感谢各位一如既往地支持本次的后传作品！
我会持续努力，希望未来有机会为大家呈献后传之后的故事。今后也请耐心地守护这部作品了。
那么，期待有朝一日能与各位再相逢。
友麻碧