翻译：夜の无
【74】黑暗中的一缕光芒
萝兹比起眼睛倾听着那美妙的旋律。
暗影所奏响的月光与萝兹至今听过的任何月光都不一样。就算是同样的曲子也会因为演奏者的不同而露出不同的面貌。
暗影的月光是黑暗。
深邃的夜晚的黑暗。以及、从中洒落的一缕光芒。
那道光芒究竟是月光、又或者……
没有得出答案的时间、演奏宣告了终结。
直到最后都享受着回响在圣堂的余韵，萝兹拍起了手。
独自一人的拍手声回响着。
暗影自然也听见了那声响。只见他站起身来，优雅的回了一礼。
「暗影、你……」
话到嘴边、萝兹才意识到自己并不知道该说些什么好。只是、觉得若自己不说些什么的话，暗影就会那样默默离去的吧。
「在我至今所听过的月光中、这无疑是最棒的演奏。那个……」
自己都在说些什么啊，萝兹不禁想要这么质问自己。
应该还有其他想问暗影的事才是。
「你这家伙、想要成就的是什么……」
暗影以如同来自深渊般的声音问道。
「诶……？」
稍微想了想后，萝兹明白了。他是在问为什么要引起那样的事件。
「我……想要保护大家……想要抓住最好的未来……但是、我没能做到……！」
用仿佛挤出来般的声音，萝兹这么说道。
「就结束在那里了吗……」
「诶……？」
「你的战斗、就结束在那里了吗……？」
「我也不想……结束在这种地方……啊」
低下头萝兹握紧了拳头。
想要做些什么。即使是现在也是这么想的。然而，已经没有她能做的事了。
「若仍有战斗的意愿的话……就给你吧」
这么说着，暗影的掌心聚集起了青紫色的魔力。
「力量……」
「力量……？」
青紫色魔力的光芒逐渐的增强，圣堂被晕染的绚丽多彩。浓密的魔力震颤着空气。
「只要有那力量、就能改变未来……？」
「那就得看你的了」
萝兹意识到了、自己已经被那青紫色的魔力给吸引住了。如果、自己也能像暗影那样强的话。
一定能够改变眼前的这一切吧。
如果有力量的话……还有能够做到的事。作为奥利雅纳王国的公主、应该去完成的事。
萝兹的眼神重新取回了光芒。
「想要……想要力量……」
「那好吧……」
说罢、暗影释放了青紫色的魔力。
那一直线的被吸进了萝兹的胸口，在体内流窜着。
那温暖的力量沉静、调和了萝兹身体里那紊乱的魔力。本来沉重、难以自由操作的魔力，现在却变得那么轻盈那么自在。
「好厉害……」
萝兹打心底里这么认为。
这就是、暗影的魔力……
这就是、暗影所看的世界……
「反抗吧……你是否有与我们共同战斗的资格……就让我好看看吧」
当她注意到时，暗影的身姿已经消失的无影无踪了。
只有声音、还回响在圣堂之中。
「不要忘记……所谓的强大并非力量，而是其存在方式……」
然后暗影的气息也彻底消失了。
萝兹被孤身一人留在了圣堂。
能听到追踪者的脚步声，能感受到空气的震动。
过去不曾有过的魔力、正在体内盘旋着。
虽然都已经打算放弃了。但是、如果有这份力量的话……还有能做到的事。
萝兹拔出细剑、凝视着损坏了的门扉。
然后下一个瞬间、全身漆黑的集团出现在了门口……血沫飞舞。
他们、连萝兹的细剑都未能察觉，就那样被斩杀了。
将圣堂染作血色的萝兹将细剑收入鞘中，闭起了眼睛。
暗影就是这样与教团战斗至今的吧。不为人知的、战斗至今的吧。
暗影所弹奏的月光，再次浮现在了萝兹的脑海。
深邃的黑暗中所洒落的一缕光芒，自己好像明白了其中的意味。
那道光芒或许正是暗影自身也不一定。他并非黑暗、而是挺身面对那黑暗的一缕光芒。
萝兹这么想到。
（完）