翻译：SOSZ0Z
【78】点到为止是确有其事的
到了接近比试开始的时间，我说了下要去厕所就脱身赶往选手准备室。姐姐已经顺利赢下了第一场的样子。说不定会进到不错的名次呢。
一边想着这种事一边在廊下走着，与迎面走来的身披灰色斗篷的人物擦肩而过。
那个瞬间，我停下了脚步。
略迟片刻，对方也停下了脚步。
接着，回过身则是同时。
蓝色的眼瞳从灰色斗篷的缝隙中凝视着我。
「有精灵的气味」
是沙哑的女声。
褪色的灰色斗篷各处都开线了。
我一言不发地等待接下去的话。
「有精灵的熟人吗？」
蓝色的眼瞳仿佛在探寻什么一般窥视着我的眼睛。
「精灵朋友的话确实有几个呢」
也没有什么隐瞒的必要，就照直说了。
「我正在找精灵」
「这样啊」
「是个可爱的孩子」
「嘿——」
「有头绪吗？」
「就算你这么说」
「应该和我长得很像」
「这样啊」
「是妹妹的遗孤」
「嘿——」
「对和我长得很像的精灵有印象吗？」
「那个」
「有头绪了？」
「因为斗篷的关系根本看不到脸啊」
「是呢」
她取下遮住脸的斗篷，露出了素颜。
我什么反应都没有。
是故意做出的没有反应的样子。
她的脸、跟阿尔法很像。
「没什么印象呢」
「真的？」
「嗯」
下次遇到阿尔法的话确认一下会比较好吧。虽然不到一模一样的程度，但要说是亲属的话完全能让人接受，就有这么像。
「这样啊」
她很可惜似的耸耸肩，以自然的动作拔出了剑。
杀气、甚至连准备动作都没有的，必杀的一击。
我在视野的一角看到这一切，并欣然接受了下来。
我知道的，这是点到即止吧。
结果，她的剑在接触到我的脖子时就停下了。
仅仅是碰到而已。分毫没有伤到。
于是在这绝妙的时机。
「呜哇！？」
装作瘫软坐倒的我。
嗯，这算合格线吧。
「嗯？」
她歪着脑袋收回了剑。
「搞错了，抱歉」
然后低下了头。
「还以为会更强呢。你的名字是？」
伸出手，她如此说道。
「希、希德·卡盖诺……」
我用颤抖的声音回答道，借着她的手站了起来。
「我是贝雅托丽克丝」
贝雅托丽克丝握着我的手没有放开。
「那个……？」
「是双好手。你会变强的」
然后露出了美丽的微笑。那微笑与阿尔法非常相似。
「抱歉吓到你了」
最后再一次道歉，贝雅托丽克丝转身离去。
我望着那渐远的背影、
「……好像还挺强的啊」
这么嘀咕着，转过了身去。
◇◆◇◆◇◆◇
爱丽丝在特别席位等待着比赛的开始。
从特别席位可以将会场尽收眼底，也可以从专用的阶梯直接下到比赛场地。
已经有2位魔剑士被叫到比赛场地了。
一位是爱丽丝也在关注的安妮洛洁。水色头发的女剑士。
另一位是第一次见到的黑发剑士吉米那·塞宁。
爱丽丝以锐利的眼神眺望着两人。
「正好要开始呢」
一名男性坐到了爱丽丝的身边。
那里是，希德的座位。
「那个座位是……」
「怎么了？」
看着男人的脸，爱丽丝将说到一半的话又咽了回去。对不起、并像这样在心中对希德谢罪。
「都艾姆阁下…..」
「贵安、爱丽丝大人」
虽然都艾姆优雅地微笑着，但那双眼睛怎么看都不像在笑。
「能和爱丽丝大人一起观战真是像做梦一样啊」
「您真爱开玩笑。都艾姆阁下不是已经有婚约者了吗」
「不巧的是对方逃走了呢。嘛、不必担心。只是常有的拌嘴吵架罢了」
都艾姆轻快地笑道。
虽然有着三十岁左右的端正的样貌，但爱丽丝却无法喜欢上都艾姆的笑容。
「奥利雅纳国王的身体还是不好吗？」
「很可惜今天还是没法出席的样子。不过说了明天一定会出席哦」
对于爱丽丝的提问，都艾姆圆滑周到地回答道。
「明天开始正好米德嘉尔王也会出席呢」
「这可真是巧啊」
爱丽丝想从都艾姆的眼中找出点什么，然而从那毫无笑意的眼中却读取不出任何东西。
「她就是传闻中的安妮洛洁吗」
都艾姆看着会场说道。
「哎哎」
「是现在势头最盛的剑士呢。虽然好像正在离开维加尔泰后修行的途中，但真想把她招揽来我国啊」
「没错呢。像她这般的剑士、米德嘉尔王国也很想招揽」
「哈哈。米德嘉尔王国不是已经有很多优秀的魔剑士了嘛。相比之下我国就……」
「正是如此才有的同盟啊」
「但是若一直依赖米德嘉尔王国也会于心不安啊」
「这样啊……」
好累。爱丽丝在心中叹了口气。
感觉就像在和人偶说话。
「对战对手的吉米那怎么样呢？」
「今天是第一次观看他的比试。也没有听到什么好的传闻，看上去也不是那么强」
「那看来安妮洛洁的胜利是无可动摇了咯」
「不……他稍微有一点、令人害怕」
爱丽丝的语气有些暧昧。
「令人害怕吗？」
「是的。他看上去绝对不会让人觉得很强。但是，又有着弱者不可能有的特征」
「哦……那是？」
「绝对的自信。在我看来……他就像是确信着自己的胜利一样」
「不是单纯的自大吗？」
「确实有可能。但是他的眼中没有迷茫。无法动摇的胜利……至少他自己看见了」
「原来如此，至少他自己看见了、吗。那么爱丽丝大人能看到吗？」
「不。都艾姆阁下呢？」
「我吗？我对剑的事情可是一窍不通呢」
「这样啊」
爱丽丝瞥了一眼正在装傻的都艾姆那经过锻炼的手。
「不愧是爱丽丝大人，无法糊弄您呢。在奥利雅纳王国，剑术是被侮蔑的存在，还望您可以谅解。老实说、我剑用得还不错呢」
「还不错、吗」
「是的，还不错」
都艾姆浮现出只有眼睛不笑的笑容。
「那么，所谓绝对的自信到底是什么程度的东西……就让我们见识一下吧」
接着、俯视会场。
「安妮洛洁对吉米那·塞宁！！」
两者的名字被叫到。
「比赛开始！！」
开始了。
（完）