翻译:XarbitraryX
【114】超级精英特工[Super Elite Agent],其名为……
秋季临末,夜晚的温度已开始转凉。
听着虫子们的合唱,我在宿舍的房间换上西装。原本这个世界上并没有西装,但多亏了三越商会的推广,使其最近在贵族间盛大地流行了起来。
然而我换上的西装可不是三越商会的,而是雪姬赠予我的雪狐商会制的山寨——不对、是致敬西装。
黑色西服外套裤子配上白色衬衫,然后搭上窄身的黑领带。鞋子则是黑色的皮鞋。
发型梳成背头,然后戴上遮住上半脸的白色面具。
一副FBI特工[FBI Agent]的感觉。
虽然史莱姆紧身服很方便,而且机能也极为优秀,但现在还不能让她们发现了。
我可是活跃于世界阴暗面的超级精英特工啊。
在做着那些事的期间,差不多也到了和雪姬约好的时间了。熄灭房间的灯具,我从窗户翻身跃出、在黑暗中疾驰了起来。
完全隐蔽了气息。
也没有尾随者。
穿过学园领地、在森林中疾走了数十分钟,在听到瀑布水声的同时,视野也扩阔了开来。
在那里、是一栋挨着溪流而建的宅邸。
森林、瀑布与溪流,美妙地协调起来的那栋宅子被称为落水邸。
貌似是有名建筑家所设计的这里、便是雪姬的据点。
我维持着隐蔽气息,从透着暖烘烘火光的窗户,悄悄地进入了室内。
雪姬正坐在暖炉前的沙发上。
白银色的头发因暖炉的火光而熠熠生辉地闪烁着。
咔嗒、咔嗒地,踏响步子,雪姬回过头来露出了微笑。
「仍旧没有一点气息吶,暗影先森」
「……那个名字我已经舍弃了」
我平静地说道,坐在雪姬对面的沙发上翘起了腿。
「说得是呐,现在该叫约翰·史密斯先森才对吶」
「啊啊、这才是我的名字」
我作为超级精英特工的约翰·史密斯重生了。第一人称就选用颇具神气特工风格的『我(俺)』。
「能有约翰先森当同伴,真让人欣慰啦。要喝的吗?」
「就收下吧」
雪姬卖弄着敞开的前襟,同时往玻璃杯里斟上红酒。
嗯嗯、颇像暗之组织的性感伙伴、真好呢。
我假装享受酒香之后,含一口红酒。附带一提,我对香味和味道都不甚清楚。
「对我来说也同样有利益。仅此罢了……」
「哎呀、只是利益上的关系,不会觉得太冷漠了吗」
「彼此彼此吧」
「天知道、究竟怎么样呢……要试试看吗?」
雪姬舔了舔柔软的嘴唇,妖艳地露出了笑容。
「不过是白费时间」
「那还这真是遗憾。那么有机会再……」
雪姬稍作整理敞开的前襟,也抿了一口酒。在玻璃杯上印上了鲜艳的口红。
「日前、有一场大商会联合的集会。嘛、这次只是会晤与确认方针,具体的会谈还得留到下次,但看起来已经在施加相当卑劣的压力了啊。三越商会的垮台、说不定会比想象的还要早……」
「这点无须担心。三越商会还能撑得住」
雪姬微微侧头。
「哎呀、咱和约翰先森的预计有所不同了吗。嘛、三越商会能够继续撑下去的话,对咱也有好处。就希望暗影先森的预测没有落空吧。咱们的计划没有变动。就让三越商会与大商会联合互相消耗。其间咱们准备妥当,等机会一来——」
「——便将一切收入囊中。没错吧?」
归根究底,还是她们做得太过了。接触商业区区数年的少女,与身经百战的大商会敌对怎么可能赢得了吗。只依赖作弊知识的话,到此便是界限了吧。
正因如此,不才正是我的出场吗。
虽然我一开始就被她们排挤在外,可即便如此那也是朋友经营的商会,又屡次承蒙关照。虽说原本就全都是我的知识。
所以将让我把这一切收入囊中,这才是守护三越商会的唯一途径。她们将会被划入我们的新商会J&Y商会的旗下吧。
呼呼呼、所以说这可不是背叛哦。
我绝不是因为想要当什么『支配世界商业的影之大组织的头目』才这么干的。没错,我是作为朋友,为了她们好才会有所行动的啊。
「也得请约翰先森动起来才行。只是、还请当心……」
「当心……?」
雪姬的脸上像是挂上了一重阴影似的站了起来。
然后她背向我,松开和服的腰带。
咻咚一声。
她的和服落在地上,美妙的裸身被暖炉的光芒所照耀——本应是如此的。
然而、出现在那里的……糜烂而丑陋后背。
「大商会联合中有那么一个曾让咱后背负伤的男人。『剑鬼』月丹……」
雪姬维持着背对我的样子、侧目看向我。那双眸中、充斥着怨恨。
「月丹由咱来杀。咱啊、誓必要将他的性命……」
噼啪、噼啪地,在暖炉的声响当中,响起雪姬的暗沉声音。
然后她突然地、笑了出来。
「呼呼、嘛、为此,咱们就暂时先暗中活跃吧。也拜托约翰先森了哦?」
雪姫一披上掉在地上的和服,作为她亲信的夏和奏便现身、上前为她系紧了腰带。
我最后喝下一口红酒,便静静地离开了。
(完)