翻译：天禅子
【124】超级精英特工的力量
伪钞工厂是在王都与无法都市之间的某个地下设施中建立的。
其实这里、是我推荐给雪姬的。那是以前姐姐被盗贼抓走的时候，大家一起前去狩猎盗贼的地方。作为秘密基地可以说十分合适。
在这里制作的伪钞被送到无法都市，再从那里流往王都。这似乎是为了让伪钞的出处难以辨别的作战。
与尚还年幼的阿尔法她们一同入侵的设施，现在摇身一变成了雪姬的部下们忙碌着的假钞工厂。
不顾周围不停忙碌着的工作人员，我在夏的带领下来到了工厂的深处。
打开改造过的漂亮大门，出现在眼前的是宽敞的社长室一样的空间。
「来了么、约翰先森……」
我坐了在雪姬对面的组合沙发上。
「似乎完成了啊」
「还请确认一下」
脸上浮现出妖艳的微笑，雪姬打开了桌上的包裹。
里面有着两捆钞票。
无论哪捆都是一万泽尼，恐怕都得有百张左右吧。
「究竟哪边是真的、能分得出来吗？」
从雪姬的语调中能够感受到她的自信。
我将两捆钞票拿在手中比较了起来。
糟糕、完全搞不明白。
但是身为超级精英特工、就应该能够看破那细微的差异才对。
然后我那经过超强化的视力确实也发现了那些微小的差异。纸质的差异、墨水的差异、印刷的差异，虽然一个个都非常的细微，但是确实是有的差异。
但是、但是啊……说到底我根本就不记得原本的纸币是什么样的啊。
也就是说、即使看破了这些微小的差异，也无法知道哪个才是真的。
怎么办……该怎么办啊超级精英特工……！
虽然感觉精度较差的一方更像是假货……
毫无意义的啪啦啪啦的翻卷着纸币、并露出意味深长的笑容点了点头，表现出一副明白的氛围。
然后……
「根本就没有回答的必要……」
「这是什么意思？」
雪姬的表情看起来有些惊讶。
「相较之下、这边的纸质更粗糙些」
我将粗糙的那捆举起来。
雪姬脸上浮现出了吃惊的神色。
「墨水的渗透程度也有所不同。这边的渗透程度要更深一点」
「——！」
雪姬瞪大了眼睛。
「最后、字体的印刷也稍微有些歪斜。就是这里」
「什！？」
雪姬终于将钞票拿起比较了起来。
「确、确实有些歪斜……咱明明都确认过好几次了……」
「还有回答的必要吗？」
「没有那个必要呢、这边这捆精度不好的才是真货……」
是、是那边吗。
「太想做出高品质的纸币了吧」
「……要重新制作吗？」
「没那个必要。除了我以外应该也没几个能看破的家伙了吧」
粗而快有时就是能胜过慢而精。这种小事怎样都好，总之尽早拿去流入市场吧。
「也没有时间了、就这么办吧。真是敌不过约翰先森呢」
雪姬像是放弃了一般笑了起来。
「那么、从明天起就尽早拿去流通吧。按照预定、开始的时候先少投放一些，之后再慢慢地增量」
「啊啊」
「流通量增加了的话，他们应该就会开始追查伪钞的出处了吧。而那方面的应对，就交给约翰先森了。只是……」
像是有些难以开口似的，雪姬的话断在了那里。
「……怎么了？」
「只是咱有一件、不情之请」
「嚯」
「若是、遇到某个叫月丹的男人……还请不要杀掉放他走」
「……理由？」
「理由的话……」
雪姬俯下视线组织了一下语言，然后、慢慢的讲述了起来。
「那是、在咱的尾巴还只有一条时的事。咱、和母亲两人一起生活。那是妖狐族的、一个小小的村落……」
低着头的雪姬，看上去似乎有些怀念。
「在与争斗无缘的和平的村落之中，有着三条尾巴的母亲靠着那份力量进行狩猎，维持着生计。咱则帮母亲肢解狩猎到的猎物，就这样过着决不算富裕却十分幸福的日子。但是这样的日子并没有一直持续下去。就在母亲前去狩猎的那一天，咱所在的村子……」
在那里再次停下了话语，雪姬抬起了头来。
「今天就先说到这里吧。后续的话就等关系再好一些再说好了……」
然后露出了恶作剧般的笑容。
「也就是没有想说的打算——？」
「那就咱们就处好关系呗？」
雪姬库库的笑了起来。
「开玩笑的。咱的一切都被那个男人夺走了。所以这一次就由咱、来将那个男人的一切夺走。要杀他、也要等到夺走他的一切后，用咱的这双手……」
雪姬的脸上贴着恶作剧的笑颜，以不变的声音如此说道。
「复仇吗、那好吧……」
对了。展现压倒性的实力却刻意将其放过，然后彻底击溃燃起复仇心的敌人。就当成是这种玩法好了。
「月丹是双眼受伤的盲眼兽人」
「知道了」
我站起身来转了过去。
「复仇什么的随你喜欢就好。但可别被复仇所束缚、迷失了自己该前进的道路……」
然后在即将离开时、这么低语道。
（完）