翻译：天禅子
【130】永别了约翰·史密斯
大商会联合动用了大量的人，以求找出伪钞的出处。
但是、要寻找已经流入市场上的伪钞的出处，要花费大量的时间。相反、因为调动大量人员反倒引起了大家的注意。
虽然伪钞出现这件事还没有公布，但是直觉好的人已经隐隐约约察觉到了。
对纸币抱有疑问的人也开始出现了。
剩下的时间已经不多了。
崩溃已经、迫在眉睫了。
「停下来！我们要调查这台马车」
深夜、有数名男子叫住了准备离开王都的马车。
他们是嘉泰商会的私兵，遇到可疑的马车便会出声拦截下来。
当然并没有取得许可，也没有法律的约束力。但是对于做生意的人来说，大商会联合的力量是无法忽视的，所以处于不得不遵从的状况。
那台马车、按照私兵指示的那样停了下来。
嘉泰商会的私兵粗暴把手伸向了马车的车篷。
「住手吧……」
「什么？」
不知从哪里传来了低沉的声音，私兵停下了手，环视起四周来。
「一定会后悔的……」
「哈」
私兵听到了那个忠告之后用鼻子哼笑了一声，揭开了马车的车篷。
然后、当他因出现在眼前的大量金币而瞪圆了眼睛的刹那，他的脑袋被切了下来。
「什！？」
「会后悔的、我是这么说的吧」
脑袋被切下的私兵喷出血来倒了下去。在他的背后、站着一个身着黑色西装，用面具遮住脸的男人。
「你、你这家伙！是什么人！」
包围着四周的私兵们拔出了剑。
「我是约翰·史密斯。就到那边的世界后悔好了」
「你说什——！？」
月光之下，几缕细丝闪烁着光辉。
但是、并没有人注意到那些光。
什么都不知道，什么都没注意到，他们的首级一齐飞了出去。
同时飞舞飘散的血雨也四散在周围，满载着金币的马车再度行驶了起来。
马车慢慢加速远离，被留下的就只有身首异处的无数尸体和约翰·史密斯。
他就像是在弹钢琴似的动着双手的手指，操纵着从那里延伸出去的无数丝线。
然后、向着没有任何人的空间发出了声音。
「我知道你在那里……」
与此同时、他所操纵的钢丝切裂了那片黑暗。
有什么东西在黑暗中动了起来。
下一个瞬间、在本应没有任何人的地方，出现了一个用黑色紧身衣包裹着身体的女性。她的黑色紧身衣就像礼服一般美丽。脸虽被用面具遮住、但从那个缝隙之中能够看见蓝色的眼瞳。
「初次见面，约翰·史密斯」
银铃般美丽的声音响起，她施了一礼。白金色的头发在月光下闪耀着光辉。
「然后，永别了」
在那一瞬、漆黑的刀砍向了约翰·史密斯。
（完）