「唔……好冷!」
东京的冬天傍晚,从天空往下吹的寒风毫不留情地袭击街道,一名在户外遭到直击的青年缩紧脖子,直打哆嗦。
「魔王大人,请您加油,再一个小时就能下班了。」
同样站在旁边的顺长青年,吐着白色气息鼓励青年。
被称为魔王的黑发青年,看向戴在冻僵左手上的便宜手表点头回答:
「还有一小时啊……早知道就多穿一点。」
看来一小时这个情报,并未让他感到欣慰。
像是为了安抚那样的他般,顺长青年开口:
「等今天的工作结束后,看是要买外套还是毛衣都不成问题。」
「这件衣服和外表看起来不一样,穿起来一点都不暖。哪有这种圣诞老人服啊。」
两位青年身穿红白双色的上衣搭配长裤,头上戴着前端有个圆形装饰的红色三角帽。
也就是所谓的「圣诞老人装」。
来自北极圈的老人服装,虽然有着看似保暖的白色毛绒,但实际上布料非常单薄,是由伸缩性极差的聚酯纤维制成。
「毕竟是季节性打工的制服。所以是由聚酯纤维制成,只有外观好看的次等货。魔王大人还算好了,至少衣服穿起来合身。」
「谁叫芦屋你长这么高。就算穿那套衣服,看起来也不像圣诞老人。」
称顺长青年为「芦屋」的黑发青年胸口,别了一个用手写上「真奥」的简陋名牌。
「真要说起来,圣诞老人是这个世界的圣人吧。跟身为高等恶魔的我们,终究是无法相容的存在。」
「要这么说也对啦。」
「比起这个,我们应该来思考要把今天的打工费用在什么地方。是要添购衣物,还是狠下心购买暖炉呢。」
「这实在不是高等恶魔该聊的话题。就算想买暖炉,也要考虑煤油等维护成本……啊。」
分别叫真奥与芦屋的圣诞老人二人组,将视线停在从前方经过的人影上,他们用冻僵的脸挤出笑容,大声喊道:
「欢迎光临!请问需要圣诞蛋糕吗?」
「有水果蛋糕和巧克力蛋糕两种口味喔!」
「要不要参考一下!」
穿西装大衣的男子无视两人的呼喊,看也不看他们一眼。
男子就这样在两人的目送下,穿过旁边的自动门走进便利商店。
自动门开启的短暂期间,从店里传出庆祝平安夜的商业背景音乐,不过马上就听不见了。
两人挂着僵硬的笑容,深深地叹了口气。
「卖不出去呢。」
「是啊。」
两人面前摆了一张铺着白色桌巾的会议用长桌,在这个勉强经过装饰的即席卖场上,叠了几个庆祝平安夜用的盒装蛋糕。
两人在隆冬的户外,从事贩卖便利商店的季节商品——圣诞蛋糕的工作。
这是发生在圣诞节当天十二月二十五日的傍晚,东京某个角落的故事。
※
「现在几点了?」
「呃,快晚上六点了。」
再度确认才刚确认过的时间后,真奥皱起眉头。
「……已经卖不掉了吧?会买蛋糕的家庭应该早就买好了。」
「您说得没错。」
芦屋也一脸严肃地回答。
「风这么大,而且我来这里时有经过两、三间蛋糕店……」
虽然不是说便利商店的蛋糕不好,但和专门的蛋糕店相比,无论如何还是有种大量生产的感觉。
「离特价时间还有一个小时……的确,或许再也卖不出去了。」
隔着玻璃看向店内时钟的芦屋也跟着附和。
不可思议的是,即使应该庆祝的神圣之日——圣诞节是十二月二十五日,这个国家最热闹的时间却是前一天二十四日的晚上。
商业的世界也不例外,这个蛋糕似乎从圣诞节当天,也就是今天傍晚六点开始特价。
「而且我觉得我们已经够努力了。光今天就卖了三十个大蛋糕。」
真奥看向临时卖场剩下的蛋糕盒。
「就算这样,还是剩下七个……真不甘心。」
「真想把这些卖完。不如我们买一个回去如何?」
「可是店长说不必做到那样没关系……」
芦屋不安地隔着窗户偷看便利商店内的状况。
此时帮忙介绍这次工作的中年男店主兼店长,正在柜台的收银机旁边数钱。
虽然身材中等的他是穿普通制服,但头上戴着和两人相同圣诞帽的他,感觉正散发出难以言喻的哀愁。
根据店铺的规定,好像无论如何都必须戴那顶帽子。
真奥也望向跟芦屋一样的方向,表情复杂地重新戴好头上的帽子。
「不过连临时参加的我都有打工费可以领,要是还卖剩就太对不起店长了。」
每间分店针对季节商品都有各自的基本业绩,如果无法达成,员工就必须自掏腰包,这是件广为人知的事情。
虽然两人也无可奈何,但据说除了蛋糕以外,炸鸡、关东煮和肉包也都有各自的基本业绩,所以就算只有单价较高的蛋糕也好,两人希望能减少提供他们这份临时打工的店长负担。
「话说回来,你怎么会认识这间便利商店的店长?」
「以前在打工仲介公司登记时,我曾经被分派到这里。所以我之前就请他在要卖圣诞蛋糕时通知我。」
「喔。这就是所谓的人脉呢。」
「魔王大人才是,为什么在圣诞节这种生意正好的时候没有排班呢?」
被芦屋称做魔王的真奥,有另一份主要的打工。
地点就在自家公寓附近的大规模速食店,麦丹劳。
「单纯只是配合班表的安排。特别是寒假期间打工的学生很多,所以今天只是刚好没有排班而已。」
「原来如此。不好意思,难得的休假,还劳驾您出门。」
「没关系啦。拜此之赐,我们才能赚到两人份的打工费。而且以我们的立场,也没办法因为圣诞节就兴冲冲地出来逛街吧?」
真奥轻轻挥手回应低头的芦屋。
「您说得没错。在愚蠢的人类们沉迷享乐的期间,我等魔王军仍在逐步为征服世界进行准备,像这种平日的累积才是……!」
「唉,不过我们的打工费,也是来自那些愚蠢人类沉迷享乐的钱。」
真奥像是觉得厌烦般,以合理的言论打断开始盛大演说的芦屋。
芦屋扫兴地闭上嘴,然后悲伤地抗议:
「……请您别说这种话。」
「必须正确认识事实才行啊。」
「偶尔也会有想要逃避现实的夜晚。」
「因为是圣诞节吗?」
「就是因为是圣诞节!」
「圣诞节也是现实的一部分喔。」
真奥和芦屋重复空虚的问答。
「现在的我们既没有战斗,也没有返回原本世界的力量。不管是目标征服世界的魔王撒旦,还是恶魔大元帅艾谢尔,现在都只是一介卖蛋糕的真奥贞夫和芦屋四郎。」
真奥发自内心深处的叹息,带着难以想像是出自恶魔内心的白色,升向傍晚看不见任何星星的天空。
自从征服地球以外的另一个人类世界——安特·伊苏拉的计划失败,辗转流落到异世界日本后,已经过了半年。
沦落为名唤真奥贞夫的日本青年的魔王,从来没说过丧气话。
然而芦屋却做出这种近似埋怨的行为,这让他羞愧低下头。
「唉,不过啊!」
突然被真奥拍背的芦屋吓了一跳。
「卖蛋糕的魔王,应该比卖火柴的少女强吧?」
真奥露出清爽的笑容抬头往上看。
大概是在叫芦屋别为无聊的事情感到沮丧吧。
芦屋苦笑地看向待卖的蛋糕。
「只要吃了这些蛋糕,就能看见自己希望的梦境吗?」
「虽然不会吃完就死掉,但应该会被店长骂吧。」
「这真的不是高等恶魔该聊的话题呢。」
两人的对话到此结束。
魔王撒旦和恶魔大元帅艾谢尔,瞬间恢复成真奥贞夫和芦屋四郎,并发现有位看似上班族的长发女子,正从车站的方向朝这里走过来。
似乎是要去便利商店的女子,踩着强而有力的脚步笔直走向这里。
「「请问需要圣诞蛋糕……」」
表现得比刚才的西装男还要漠不关心的女子,消失在便利商店内。
「欢迎光临!」
配合自动门关闭前,从里面传出来的店长想睡觉的声音。
「…………欢迎光临。」
「欢迎光临……」
真奥和芦屋发出没传进任何人耳里的招呼声。
「话说回来,魔王大人。」
「嗯?」
「我们要买麻糬吗?」
「麻糬?」
芦屋再次冷不防地抛出话题。
「是的,新年就快到了。」
「是无所谓啦……不过你新年有打算
做什么吗?」
真奥无论在金钱的意义上还是打工排班的意义上,对新年都没什么概念。
「日本似乎认为一年之计就在于元旦。虽然漂流到日本后的这几个月,我们一直过着贫困的生活,但为了让明年能过个好年,我想趁机提振一下精神。」
不过是买个麻糟,芦屋就提出相当夸张的理由。真奥也双手抱胸点头说道:
「呃……说得也是。毕竟我们也没钱买年菜。」
「啊,店长说年菜的预约期限已经过了。」
「所以就说不会买了。」
「另外二月似乎预定要卖惠方卷(注:一种粗卷寿司,据说在立春前一天吃能带来好运),不介意的话,魔王大人要不要一起来卖?」
「你难道都不觉得邀魔王来卖惠方卷的自己很奇怪吗?而且年都还没过就在讲明年的事情,可是会被鬼笑的(注:日本俗语,意指未来的事情无法预测,多说无益)。」
「如果有哪个无礼的鬼敢笑魔王大人,就让我来解决他。」
「你还是去扔福豆(注:指炒过的豆子,日本通常会在立春前一天举办洒福豆驱鬼的仪式)吧。」
就在真奥搪塞着不断邀自己去卖季节商品的部下时——
「喔,谢谢光临。」
「谢谢光临。」
刚才进去的女子从便利商店走了出来。
两人停止闲聊,开始对女子展开最后的挣扎。
「请参考一下我们的圣诞蛋糕,有巧克力和草莓……」
然后——
「蛋糕……」
原本打算离开的女性,突然停下脚步。
用眼角余光看见从女子手中的塑胶袋露出来的即食咖哩包装后,真奥逮住机会开始推销。
「请参考一下,这是我们圣诞节限定的蛋糕。」
虽然很多客人一被接着推销就会离开,但幸好这位女子看起来对产品有兴趣。
「这跟店里的有什么不同?」
「基本上一样,尺寸有大、中、小三种可以选择。」
芦屋也跟着上前助阵。
「喔……」
女子先将三种尺寸大致扫过一遍。
接着她撩起长发,仔细端详。
真奥和芦屋此时停止追击。
要是过度推销,可能会害对方打消念头。
在一段令人窒息的紧张之后——
「……偶尔买一个也好。」
女子形状姣好的嘴唇吐出令人高兴的结论,真奥和芦屋自然地露出笑脸。
「请给我一个小的巧克力蛋糕。」
女子边说边拿出钱包。
「「谢谢惠顾!总共是一千两百圆!」」
真奥和芦屋齐声说道,他们小心地将蛋糕盒装进袋子里交给对方,收下刚好一千两百圆。
女客人吐着白色气息,微笑地点头。
然后讲了句出乎预料的话。
「谢谢。圣诞快乐。」
两人瞬间呆住。
女子似乎并未期待回应,没等两人反应就转过身快速离开。
「……谢谢……」
「圣、圣诞快乐……」
即使已经追不上逐渐远去的脚步声,真奥和芦屋还是忍不住低声喊道。
「……卖出去了。」
「果然挣扎一下是对的。」
「……该不会就算超过六点,也是有机会卖出去吧?」
「这就难说了。」
芦屋无法立刻赞同。
首先,两人只上班到六点。
「不,今天也有人像刚才的上班族女性那样正常上班,应该还有人接下来才会回家!再稍微努力一下吧!离这里最近的车站是哪站?」
不过刚才的客人似乎燃起了真奥的干劲。
芦屋试着回想——
「是永福町站。」
然后讲出离两人的公寓搭电车要三站,某个京王井之头线的急行停车站名称。
「好,那我们就努力到今天最后一班车的时间为止吧!」
「魔王大人,这不是我们能擅自决定的事情。必须仰赖店长的判断。而且如果撑到木班车的时间,我们就无法回去了。」
「这么说也对!好,那么为了把蛋糕卖完,我去问问看能不能让我们试到勉强来得及回家的时间。店长!」
真奥气势十足地冲进店里。
虽然有干劲是好事,但要在不晓得何时能下班的情况下,继续待在这片寒冷的天空底下可是件苦差事。
真奥等人住在距离京王线笹塚站徒步只要五分钟的木造公寓Villa·Rosa笹塚,芦屋思索着回家的路途,再度吐出白色的叹息。
※
「啊,好冷。希望明天不要下雪就好。」
发出疲惫声音的女子,锁上自己公寓房间的门。
她将买来打算当晚餐的即食咖哩,和一时兴起买的蛋糕连同盒子放到客厅桌上后,脱下了外套。
「放在家里时,就算是最小的尺寸,看起来也满大的……唉,反正也没必要今天吃完。」
虽然觉得应该养成自己煮饭的习惯,但还是难以做到,毕竟就算是即食食品,也比自己以前吃过的东西要美味许多,所以女子每次下班后,都会不自觉地跑去便利商店买。
她自己也觉得自己缺乏危机意识。
快速解决晚餐,用茶包泡了红茶后,女子从盒子里拿出蛋糕,也不切片就直接用叉子挖来吃。
「嗯,好吃。」
虽然不是很习惯吃蛋糕,但在她过去的人生中,从未有过能自己自由购买甜点的环境。
换句话说,不管吃什么,对她来说都很美味。
「一千两百圆啊……不晓得在那里是卖多少钱。」
她心不在焉地看着吃到剩一半左右的蛋糕,将思绪飘向自己遥远的故乡。
在赌上性命不断持剑与大批恶魔作战时,她从来没想过自己会变成这样。
「梨香说得对。因为周围每个人都很兴奋,所以自己一个人真的会感到心寒。」
圣十字大陆安特·伊苏拉的救世勇者艾米莉亚·尤斯提纳,以日本人游佐惠美的话嘟囔完后,将剩下的蛋糕用保鲜膜包好收进冰箱。
※
「到处都已经充满新年的气氛了。」
「是啊。虽然我每年都会这么想,但大家心情切换得太快,反而感受不到风情呢。」
圣诞节的隔天,就是十二月二十六日。
昨晚的圣诞节气氛就像假的一样,圣诞老人、麋鹿和圣诞树消失,取而代之的是门松(注:日本新年时都会在门口摆设松树迎神)、鹤龟饰品和新年促销的海报充斥街头。
现在是傍晚的下班时间。
游佐惠美和同事兼友人的铃木梨香,在下班后一起喝茶。
惠美从咖啡厅的窗户眺望正被卷入年底商战的新宿街头,露出苦笑。
「明明我家冰箱里还有吃剩的圣诞蛋糕。」
「我家也是……完整的蛋糕就算是最小尺寸也满大的。应该不会这么容易就坏掉吧。」
惠美昨晚吃到一半才发现,要一个人在赏味期限前吃完那个从便利商店买回来的蛋糕,实在是有点勉强。
「以现在这个季节来说,只要放冰箱就没问题了吧……啊!不过还是得在今天内吃完。」
「咦?为什么?」
「呃,毕竟是年底啊?如果不回老家会很糟糕吧。」
惠美在脑中回想职场的排班表。
「啊,所以你的班表才只排到今天啊。」
「嗯……是啊。惠美呢?」
梨香有点暧昧地点头后问道。
「我的班一直排到三十一号。过年后则是从三号开始。」
惠美若无其事地回答。
「唔哇,工作得这么努力。惠美不回老家吗?」
「嗯……是啊。」
虽然就算想回去也没办法,但说出来也没什么帮助。
梨香看起来也不打算提起老家的事情,两人之间暂时陷入一阵奇妙的沉默。
此时,咖啡厅的电话响起,两人看着店员跑向柜台。
由于是在和手机厂商docodemo有关的公司从事手机方面的电话窖服工作,惠美和梨香不禁对电话产生反应,视线也不自觉地跟着店员的背影移动。
发现是附近公司打来叫外送的梨香,像是想起什么似的抬起头说道:
「不过,你不觉得今天的谘詾电话变少了吗?我本来以为电话客服人员的工作,在过年前后是最忙的。」
「果然主要还是因为公司行号都放假吧。而且我好像听人说过,过年前三天特别多抱怨电话。」
梨香的表情突然蒙上一层阴霾。
「啊,对了。就是那个啦,通讯障碍。」
「是因为大家会一起传那个叫『贺年简讯。的东西吧?不过不是有个叫新年卡的东西,能让人在年初时打招呼吗?为什么还要特地传简讯呢?」
「咦?你说新年什么?」
被梨香反问的惠美瞬间慌了起来。
「啊,呃……那个,
贺年卡?」
梨香并未特别对惠美修正后的说词起疑,耸肩回答:
「现在很少人会寄贺年卡吧。毕竟传简讯要轻松多了,我今年也一封都没寄。」
「咦?」
「咦?」
「照你这么说,要寄的人都早就寄好了吗?」
惠美大受打击。
尽管朋友不多,她还是想寄贺年卡给照顾过自己的人。
这个国家的通讯系统远比故乡来得完备,只要不是离岛,无论信件还是行李都能在两天内寄到日本国内的任何地方。
所以本来打算在三十号左右挑战寄贺年卡的惠美,一听见梨香的话就愣住了。
「邮局广告不是一直都有说吗?如果想在一号准时寄达,就得在二十五号前寄出去呀!」
「这、这样啊……」
「咦?你是那种以前都不在意这种事的类型吗?」
「……不如说,我根本不知道。现在寄已经来不及了吧。我本来也想寄给梨香呢。」
「就算你当面跟我这么说也没用啊。如果无论如何都要寄,就等过年后直接给我吧。」
两人走出咖啡厅后,便因为夜晚的寒冷缩起身体。
「虽然我很想说要不要直接一起去吃饭……不过对不起,我家还有圣诞蛋糕在等着我。」
梨香遗憾地说道,惠美也点头回应。
「我也一样。真是一点情调也没有。」
「哎呀,你也太小看人了,居然认为只有蛋糕在等我!」
梨香得意地笑道。
「我家可是还有个吃到一半的烤鸡呢!」
早就预测到会是这种回答的惠美,并没有什么特别的反应。
「你来得及在回老家前吃完吗?」
「放心啦!除了这些东西以外,我家就只剩酱油露和管装芥末,这些就算放到过年也不会坏!」
两人聊着彻底缺乏情调的话题,过不久就抵达新宿站。
之后惠美将搭京王线。梨香将搭山手线回家。
「那么,明年见罗!新年快乐!」
十二月即将进入尾声,人潮匆匆流动。
被卷入这阵年尾波涛的梨香快速说道,惠美慢了一拍才回答:
「啊,嗯,明年也请多多指教!回去时小心点喔!」
「收到!」
虽然惠美的声音勉强传达,但梨香的身影马上就被人群淹没。
惠美放下轻轻举起的手,一面小心不被人潮推挤,一面低声嘟囔道:
「新年快乐啊……和随时可能有生命危险的那段日子比起来,简直就像在开玩笑似的。」
和魔王撒旦率领的恶魔大军战斗的时期,的确随时都有可能丧命。
实际上,她也曾经受过濒死的重伤。
由于难以想像度过那段日子的自己和现在的自己是同一个人,惠美偶尔会感到不安。
自己现在这样真的好吗?
惠美,不对,圣十字大陆的勇者艾米莉亚·尤斯提纳在魔王城的最终决战,为了追讨逃亡的魔王而漂流到这个国家。
她每天的生活目标,都是为了讨伐漂流到这个没有伙伴也没有同乡,名为日本的异世界的魔王。
魔王和自己几乎是同一时间透过「门」转移。
虽然那扇「门」并非透过惠美的力量在控制,但她觉得自己有顺利追踪到魔王的足迹,既然自己漂流到东京,那魔王应该也在这附近才对。
即使万一不在东京,只要魔王采取什么行动,无论地点是在北海道还是冲绳,惠美都有足够的储蓄和余力自行前往该处。
总而言之,现在是必须忍耐的时候。
惠美搭上停在新宿站京王线二号月台的快速列车。
虽然她平常都是在三号月台搭特急或准特急的车回家,但现在这个时间,搭这班车会稍微快一点。
现在已经是回家的尖峰时段,因此车内非常拥挤。
惠美原本就不打算找座位。
勉强找到一个空吊环的她,承受着后面乘客的推挤等待发车,电车没多久就开始启动。
京王线新宿站的月台是在地下,于地下行驶约两分钟后,便会在快抵达下一站的笹塚站时行驶到地面。
惠美心不在焉地看着窗外,隧道内的照明灯以规律的速度通过她的眼前。
『现在将紧急停车!请站立的乘客……』
车内突然响起广播,在广播结束前,电车便突然紧急刹车。
出乎意料的紧急刹车,将车内的人们一齐拉向车子的前进方向,惠美也差点失去平衡。
电车就这样停在隧道内,从尚未关闭的车内广播,能听见驾驶座传来各种仪器的声音。
『……呃,在此通知各位乘客。就在刚才……』
推测是列车长的声音,在讲到「刚才」时停顿了一下。
列车长的背后传来类似对讲机的声音,大概是正在确认紧急停车的原因。
『呃,就在刚才,我们收到紧急停止的讯号。由于在前面的明大前站行驶的电车,停了下来,所以这辆电车紧急停下来,呃……』
列车长似乎又继续听对讲机。
在惠美周围,有摘下耳机的年轻人、突然拿出手机的人,以及毫不动摇地继续看手上报纸的人,各种反应都有。
不过每个做出反应的人脸上,都看得出同一种感情。
偏偏是这种时间,真麻烦。
若新宿附近的特急停车站在回家的尖峰时段发生事故,那之后的电车无论行驶方向,全都会受到影响。
这么一来,急行列车可能会改成各站停车,或在抵达目的地前让乘客下车,最坏的状况,就是乘客必须暂时停留在拥挤的电车内。
惠美搭的电车还停在隧道内,手机收不到讯号。
虽然这个国家的人们,不会因为仅仅是电车停驶就陷入恐慌或抱怨,但在手机无法发挥消磨时间的功用时,产生不满的速度就会变快。
车内不但拥挤还开了强烈的暖气,发车后没过几分钟就变得十分闷热。
停车后过了五分,列车长反复透过车内广播致歉和说明电车不动的原因。
就在这时候。
「那个……」
发现旁边传来声音的惠美,不自觉地看向那里。
她原本以为是有人在呼唤自己,但看来并非如此。
惠美前面坐了两位穿制服的高中女生,而开口说话的正是其中一人。
两个高中女生一个留着妹妹头,一个用缎带绑了两个小马尾,看似朋友的两人,正望向站在惠美旁边的某人。
绑缎带的高中女生在拥挤的车内稍微起身。
「请坐这里吧。」
是发生什么事了吗?
惠美看向旁边,那里站了一位比惠美略矮、低头抓着吊环的老妇人。
老妇人因为绑缎带的高中女生的声音抬起头。惠美这才发现,即使不考虑电车内的照明,老妇人的脸色仍是异常苍白。
大概是车内拥挤闷热的环境,让老妇人感到不舒服吧。
「啊,可是……」
然而老妇人似乎打算婉拒高中女生的提议。
惠美自己也有过几次相同的经验,在让座给老年人时,通常有一半的机率会被拒绝。
可能是因为目的地很近,也可能是原本就想用站的,虽然被让座的一方通常有其复杂的矜持或各种原因,但说真的,想让座的人在被拒绝之后,就算坐回位子也会感到尴尬。
「请放心,我在下一站的笹塚站就要下车了。」
似乎是发现老妇人的顾虑,绑缎带的高中女生补充道,但即使如此,老妇人仍犹豫不决。
「我也没要搭那么久……」
老妇人嘟囔着一些婉拒用的理由,打算拒绝高中女生的好意。
高中女生困扰地和旁边的朋友互望了一眼。
就在这时候——
「老太太,既然年轻人都这么说了,你就坐下来吧。你看起来真的很不舒服。」
一名隔着老妇人与惠美相对的中年男子,出言催促老妇人。
察觉老妇人仍在犹豫的惠美,也不自觉地开口:
「电车看起来还不会那么快开,即使搭几站就要下车,还是坐一下会比较好。」
「……」
老妇人看了左右的惠美与中年上班族一眼。
「……不好意思。」
说完这句话后,就缓缓坐到绑缎带的高中女生让出来的位子上。
「老婆婆,你还好吧?」
妹妹头的高中女生,牵着老妇人的手协助她坐下。
「谢谢你。」
老妇人以所有人都听得见的声音说道,她从自己的包包里拿出手帕遮住嘴巴,将身体稍微向前倾。
看来她是真的很不舒服。
「不好意思,谢谢你们。」
绑缎带的高中女生向惠美与上班族轻声道谢后,便站在老妇人原本的位子。
「老婆婆,你没事吧?你要搭到哪一站?」
座位上的另一位女孩搓着老妇人的背问道。
「……永福町……」
惠美睁大眼睛,两位高中女生再次困扰地面面相觑。
绑缎带的少女似乎要在下一站的笹塚下车,另一位少女应该也没办法陪老妇人去转车。
要去永福叮,就必须在明大前站转搭其他条线。
「我会搭到永福町。」
既然都已经牵扯进来了,事到如今也无法就此撒手不管。
惠美未做多想,就对绑缎带的少女如此说道。
「……可以麻烦您吗?」
「嗯,只要是我能力所及。」
对方毕竟不是重病患者,所以也不能太多管闲事。
惠美有所保留地说完后——
「小佳,这位姊姊说……」
「这样啊,那太好了。」
为了不让老妇人挂心,两人低声讨论完后,一起以眼神向惠美致意。
惠美轻轻摇头,这段对话也就此结束。
『抱歉让各位久等了,电车即将发车,请站立的乘客小心。』
宛如看准这个瞬间般,电车开始缓缓动了起来。
总算驶出地面时,列车长开始说明起转车方式、车班调整,以及——
『是因为有乘客在电车内起了纠纷。』
这个谁都会觉得「真是给人添麻烦!」的紧急停车原因。
「佐佐,你的包包。」
在靠近笹塚站时,两位高中女生准备下车。
绑缎带的少女在让位时,似乎请妹妹头的少女帮忙保管包包。
妹妹头的少女在将东西物归原主后,和惠美交换了一个视线。
惠美点头后,和她交换位置坐到座位上。
两人再次对惠美轻轻行了一礼后,便立刻消失在于笹塚站下车的众多乘客中。
惠美转头从座位后面的窗户看向外面,发现妹妹头的少女正在对向月台准备转搭各站停车的电车,绑缎带的少女则是一面在意这里,一面走向楼梯。
在电车花了比平常多两倍的时间抵达明大前后,惠美陪老妇人一起下车。
惠美回头往车内一看,看见那位上班族正大大方方地坐到惠美等人刚才坐的位子上。
虽然讲完最后那句话后,他看起来就没在注意这里,但惠美总觉得在车门关闭的瞬间,有和他对上视线。
老妇人在呼吸到新鲜空气后似乎也恢复了精神,她频频向惠美道谢,之后两人于永租町的车站道别。
「看来至少……」
与老妇人道别后,走在返家路上的惠美,开始回想前几十分钟发生的事情。
两名高中女生和上班族,都在为陌生的老妇人担心,是段能为内心带来些许温暖的时间。
「魔王的影响……还没波及到东京。」
因为在年末发生的小骚动中体验到人类的温柔,惠美带着有些兴奋的心情,走在冬天的返家路上。
※
走出笹塚站的剪票口,经过高架桥底下的大马路时,少女的手机收到一封简讯。
『我一直看到发车前,那位姊姊似乎真的要送老婆婆去转车。』
看见友人东海林佳织传来的简讯,绑缎带的高中女生,佐佐木千穗开心地露出笑容。
一开始还担心自己是在多管闲事,但多亏那位上班族的男子和粉领族的姊姊,总算顺利将座位让给老婆婆了。
即使可能只是自我满足,但千穗仍认为这是个正确的判断。
『这样啊,太好了。』
千穗停下脚步靠到墙边,回了一封简短的简讯。
接着佳织立刻回信。
『谢谢你今天陪我买东西。对了,佐佐,你过年后有空吗?要不要一起去新年参拜?』
「……新年参拜啊。」
虽然圣诞节才刚结束就想这个有点早,但话又说回来,新年马上就要到了。
进入笹幡北高中就读,也已经快要一年了。
明明刚考上高中时,才在想可以暂时不去思考未来的事情,但看来再过不久就要开始过着烦恼大学考试的日子了。
『我还没有计划。一起去哪儿逛逛吧。』
千穗以熟练的动作操作手机回信,同时为了处理母亲托她回家时顺便买的东西,走向车站前的超市。
※
「小佳!小佳,你在哪里?」
千穗试着大喊,但还是找不到跟自己走散的朋友。
毕竟这里的人潮多到连站在原地都很困难。
就在千穗宛如掉进河里的树叶,不断旋转着寻找佳织的身影时——
「佐佐!前面!前面!」
她总算听见有人回答。
也不晓得是怎么在这种状况下跑到那么前面的,佳织一面倒着往后走,一面朝千穗挥手。
「找到了!我现在过去!」
「好~唔哇!」
倒着走的佳织似乎是跌倒了,只见少女失去平衡,发出反常的声音。
在千穗心想「危险」之前——
『请注意危险,配合队伍慢慢前进!』
人潮外传来透过扩音器发出的指示。
千穗看向扩音器的方向,然后发现一名站在略高处的男性警卫,正仔细观察周围汹涌的人潮。
明明是新年,还真是辛苦。
千穗发自内心想着,结果她一时疏忽,差点被后面的游客给推倒。
千穗谨慎地前进,在三分钟后和被推到前面的佳织会合。
「佐佐,总算见到你了,这人数真的有够夸张。」
千穗点头回应沙织兴奋的评论。
「不过我们也是其中之一。」
「唉~这样究竟要等到什么时候才能参拜啊,完全看不见前面呢?」
新年,一月一日。
在适合做为一年开幕的大晴天下,东京都杉并区的大宫八幡宫正面的参拜道路上,挤满了来参拜的人潮。
在年前和佳织约好要一起去新年参拜后,觉得机会难得的千穗,打算去大一点的神社,她一开始的目标是明治神宫。
然而在她将这件事告诉父母后。
「那里可是挤得要死喔。」
当警官的父亲千一皱着脸说道。
「我最不想在新年时负责神社附近的警备。」
「如果你想去,我也不会阻止你,不过混在这么大群人里,你觉得神明会听见你的愿望吗?」
母亲里穗也如此说道,让千穗的参拜之路蒙上复杂的阴影。
千穗以前只去过自家附近的神社,或是离父母老家很近的神社。
于是她再度打电话和佳织商量后——
『那就去大宫八幡怎么样?』
便得到了这个不太熟悉的神社名字。
「要到埼玉那里吗?」
『不是那个大宫啦!我说的杉并大宫八幡宫,是位于永福町的大神社。他们新年时好像还会举办奉纳弓道射会喔。』
「喔。」
千穗和佳织在学校是参加弓道社。
因此她对被当成祭神仪式举行的弓道活动产生了兴趣。
「那就约那里吧。」
『好啊。那我们就约在明大前站的转车处见面吧。唉,虽说是大神社,但又不到全国知名的程度,应该不会太挤吧。』
千穗和佳织回想起自己在年前时优闲说的那些话。
结果根本不是挤不挤的问题。从永福町站前面就开始站了指示参拜道路的警卫人员,而且愈往前进,人潮就愈多。
再加上连接参拜道路的参道商店街不仅十分狭窄,还因为新年首卖变得热闹非凡,让她们花了不少时间才抵达神社。
不只如此。
「……是明天啊!」
「唔哇……」
两人好不容易才穿过参拜道路,进入神社境内,但等待着她们的,却是残酷的现实。
两人主要目的之一的奉纳射会「小笠原流墓目之仪,大的式(注:墓目是指响箭,大的是指大靶)」,是在一月二日举行。
「佐佐,对不起!要是我有好好调查就好了!」
佳织合掌不断道歉。
「这也没办法,而且我自己也没确认,既然如此,不如我们明天再来……啊,你看,那里也有天满宫呢,难得来到这里,我们接下来去那里怎么样?」
「嗯、嗯……唉……新年一开始就出这种糗……」
虽然千穗是真的不放在心上,但身为邀约者的佳织似乎仍无法释怀。
明明是天气晴朗的新年参拜,佳织却垂头丧气地跟着人潮缓缓走向正殿。
千穗像是为了替佳织打气般,拍拍她的肩膀说道:
「小佳,晚点要不要一起去买东西?或许新年首卖会很有趣喔?」
「嗯,是可以啦,不过……」
佳织突然转头看向刚才费了一番工夫才走完的道路。
「不管去哪里应该都是人挤人。就算去原宿或新宿,那些地方也有一堆我们原本说要去的神社。」
「原、原来如此。的确有这个可能。」
早上MHK的新闻有转播都内主要神社的画面。
一回想起那些人潮,千穗才发
现自己的提议有多么欠缺考虑。
不过,佳织当然不可能没发现千穗是在鼓励自己。
要是反而害千穗也跟着沮丧,那才真的是白费工夫,于是佳织用力点头切换心情。
「嗯,不过对不起喔。与其苦着一张脸,不如冲去购物发泄一下。总而言之,我们先把这里的行程结束,再找个地方喝茶吧。」
「嗯,就这么办。」
互相苦笑后,在人潮的推挤下,两人不知不觉已经抵达正殿前方。
「如果不快点解决,感觉会被后面的人压扁呢。」
佳织说的话也不完全是夸大。
两人掏出皮夹,摸索零钱包取出硬币。
「小佳是丢五圆吗?」
「咦?对啊,佐佐呢?」
「嗯~四十圆吧。」
「那是什么不上不下的数字。」
「嗯~这是我在爸爸的老家听来的……」
常听说五圆代表「缘分」,但换成十圆就变成「十分有缘」。
二十圆则是因为有两个「十」,所以是「极度有缘」。
接下来不知为何就跳到四十圆,这个好像是「始终有缘(注:在日文中,五圆与缘分同音,四十的其中一种发音也与始终相同)」的意思。
「虽然不是很懂,但到头来都只是心情问题,所以没什么差别吧?」
「是吗?那么……啊!」
接受佳织说法的千穗拿出刚好四枚十圆。
然而,就在这个时候,刚好从后面往前挤的男性,碰到千穗的手臂,等她注意到时已经太迟,千穗的四枚硬币就这样掉到脚下。
「啊,对、对不起。」
那位男性似乎也发现自己害千穗弄掉硬币,慌张地追着千穗的零钱。
临时过上在队伍前面拖延时间,这种日本人绝对会想避免的麻烦,不用说千穗,男子看起来也非常焦急。
看起来比千穗略为年长的黑发男性开口:
「真的很抱歉。」
「不会……谢谢。」
然而他交给千穗的硬币——
「咦、咦?」
居然有五枚。
千穗掉的十圆是四枚,不过手上却多了一枚五圆硬币。
「增加了……那、那个……咦?」
究竟是别人掉的,还是那位男子自己的钱呢?就在千穗暂时烦恼要如何处置这个不属于自己的五圆时,黑发男子的身影已经消失在人群当中。
「佐佐,怎么了吗?」
「啊,嗯,那个……」
千穗犹豫了一下。
区区五圆,虽然只是五圆。不过那并非千穗该拿的钱。
而且这里又是神圣的神社境内。
千穗认真地烦恼要如何处理这个不属于自己的五圆。
烦恼到最后——
「……嘿!」
千穗决定将那五圆,连同自己的四十圆一起丢进香油钱箱。
既然是在香油钱箱前多出来的,就表示很有可能是刚才那位男性打算丢进去的香油钱。
已经拖了好一段时间的千穗,急忙双手合掌。
她在心里祈祷「希望那个五圆的主人也能得到保佑」。
佳织向尽管碰上一点麻烦、但还是顺利完成参拜脱离人潮的千穗,询问拖延的原因。
就在千穗回答是因为撞到后面的人弄掉零钱,结果拿回来的零钱变多后——
「零钱莫名地比别人多,会被神明认为你很贪心吧?」
「我才没有贪心。」
虽然神明应该不会因为金额多寡对人有所歧视,但还是不禁觉得这样听起来很不吉利的千穗,瞬间皱起眉头。
「不过,就结果来说应该是好事吧?」
「咦?」
「因为佐佐有老实地在神明面前将那五圆当成香油钱,而且若按照刚才的说法,这金额一样是『始终有缘(注:日文发音同「四十五圆」)』吧。」
这么说也有道理。
虽然觉得有点牵强,但感觉这也是最能让人接受的答案,于是千穗再次朝正殿轻轻合掌。
「那么,佐佐许了什么愿?」
千穗放下手,耸肩回答佳织的问题。
「我姑且……」
经历了一场事后让人觉得不是滋味的参拜的千穗,转头望向远方的正殿说道:
「也有帮掉了五圆的那个人祈祷,再来就是希望今年也能过得平安快乐。」
结果就被佳织取笑很像老人家。
※
「佐佐,我们去抽签吧!」
一离开排队的队伍就充满精神的佳织,这次换冲向签筒周围的人群。
等千穗跟上后,佳织马上就投了一百圆抽了一支签。
「……」
然而,她的表情看起来似乎不太高兴。
「怎么样?」
「是最无聊的签。」
佳织递给千穗的纸条,上面写着令人无话可说的「吉」。
虽然说签的结果无聊感觉会有报应,但比起「吉」,还是抽到「凶」较能炒热气氛。
「去绑起来再重抽一次好了(注:日本有将抽完的签绑在神社境内树枝上的习惯)。」
因为觉得就算吐槽「可以这样重来吗」也太不知趣,因此千穗也拿出一百圆抽自己的签。
「魔王大人,虽然叫神签,但也不过是印表机大量印刷出来的纸条,根本就得不到什么保佑……」
「这你就不懂了!这种事只是感觉问题!如果真要说没有意义,那也可以说神社的神明一件一件地听这么多人的愿望会过劳死,或是若大家都心想事成,世界就会陷入大混乱吧!这跟实际上如何一点关系也没有!」
「我告诉你……」
真奥和芦屋在签筒前面进行无聊的争论。
「抽到『吉』就会因为觉得幸运而心情好,抽到『凶』就会有所警惕好好努力,抽签就是这种东西。只抽一次有什么关系!而且是你自己先说要用新年参拜,来做为一年的开始吧!」
被真奥这么一说,芦屋便无法反驳。
因为年底在永福町接到薪水不错的打工,所以他们才想来这个在结良缘方面颇受好评的神社,祈祷新年能够过得吉利。
而且在芦屋心里,也不认为身为恶魔的自己是真心在对神明祈祷。
然而他的主人魔王,却对写了神明启示的神签充满兴趣,坚持要花费贵重的一百圆去抽一次。
「我新年一开始就突然弄掉别人的钱,还丢了自己的五圆。这样的开头也太糟糕了!为了改变这不好的趋势,抽个签替自己振作一下也无所谓吧!」
所谓的丢了五圆,只不过是真奥不小心撞到前面的客人弄掉对方的零钱,在帮忙捡的时候一并将自己手上的五圆也交给对方,这点程度的事情罢了。
不过像孩子般吵闹的真奥,应该听不进去这种冷静的分析。
「……只能抽一次喔。」
芦屋无奈地以宛如母亲般宽容的心情,答应真奥抽签。
「好耶!看好了!我一定会抽到大吉!」
虽然芦屋希望主人能将这种运气用在商店街的抽奖上,但就算对得意地走向签筒的真奥说这种话也没用。
现在的芦屋,只能祈祷真奥别因为抽到「大凶」而感到沮丧。
「什么能量景点啊……反而是我这边的能量被吸走了,真是的……」
惠美边抱怨边结束了参拜,离开排队的人潮后,她在卖护身符的神社办公室前面深深叹了口气。
虽然今天不用上班,但新年第一天就窝在家里也不是办法。
打算搜索魔王同时寻找回复圣法气手段的惠美,首先前往有名的能量景点明治神宫。
既然是巨大的神社,当然也聚集了许多人潮。
本来以为这里会涌出一点这方面的能量,但结果只有一口井而已。
排了那么久的队却毫无收获,让惠美累积了更多的疲劳感。
不过在她居住的永福町,还有另一间神社,而且还是建在被称为「首都之脐」的能量景点」」。
用尽最后的气力去了一趟后,惠美发现那里虽然是间历史悠久的神社,但感觉并未蕴含她想找的类似圣法气的能量。
一天跑了两个热门新年参拜景点的惠美,稍微逛了一圈后,就在一群人围着抽签的某个角落停下脚步,用力吐了口气。
「……抽签啊。」
惠美并不讨厌占卜。
在安特·伊苏拉旅行时,她也曾受过占星术师不少照顾。
当然这种签和惠美过去体验过的那些占卜不同,并非以占术为业的人,在有法术和科学根据的情况下所卜出来的卦。
「不过都走了这么久,完全没收获也满讨厌的。」
虽然称抽签为收获也有点微妙,但无论如何,她现在毕竟是在日本。
就算做点符合日本新年习俗的事情也无妨。
惠美从喜欢的角色商品,放松熊的钱包里拿出一百圆,站到签筒的面前。
「哇。」
「喔。」
「啊。」
三只不
同的手抽到的号码,都是导向同一支签。
「我好像是第一次抽到呢!」
佐佐木千穗天真地为这结果感到高兴。
「喂,芦屋!我成功了!我成功了!」
真奥贞夫兴高采烈的样子,吸引了周围的目光。
「唉,至少感觉还不坏。」
游佐惠美露出还算满意的表情,将签收进皮包。
同样的一张签,揭示了过着完全不同生活的三位男女的新年运势。
大吉
山河春色升 愿望:会实现 方位:向东为佳
月光紫云熙 麻烦:无碍 喜事:将持续发生
人集相扶先 等待的人:稍晚便会出现
来见新天晶 失物:将出现
从相同签筒抽出来的「大吉」运势,以及在过年时擦身而过的缘分。
距离这些将两个不同的世界卷入,开始掀起风波,还要再过一段时间。
要等到今年的春天来临之后。