Click？
Clack！
首先，我要向把这本书拿入手中的你表示谢意。
许久不见，我是甲田学人。又或者是初次见面。
很久以前，有一家挂着巨大的黑马招牌，没什么人气的酒吧。
店长一直为没有人气而深感苦恼，但是有一天，他忽然想到了一条计策。
他改了店名。新的店名是“White Horse”。（注释：白马。）
在改名之后没多久，一个男人来到了店里。
“大叔，酒吧的招牌搞错了吧。”
男人说着，坐下来点了酒。
很快就有另外两个人走了进来。
“老板，这家店的招牌好奇怪啊。”
两人也点了酒。
接下来，客人们接踵而来。后来店里变得人气兴旺，酒吧的名字也一直在使用“White Horse”。
……于是，《断章格林童话Ⅲ 人鱼公主·上》在此献上。
正如我在第一卷的后记所做的预告那样，这是一个并非格林童话的童话。
才第三卷就无视主标题了吗！很遗憾，那样的抱怨我是听不见的。明知故犯的家伙的确很让人困扰呢。
与这本书制作相关的各位，尤其是亲自关照我的编辑和田先生和插画师三日月老师，我要向你们表示诚挚的感谢。
由于故事还会继续，下一次再让小老鼠登场吧。
另外，我还要向八月发售《魔法学园MA 番外篇4》的榊一郎老师致以特别鸣谢。榊老师在这本书中，稍微用到了《断章格林童话》的一点捏他。
二零零六年九月 甲田学人