台版 转自 狐脸米线小说组
图源：狐你一脸过桥米线
录入：过桥米线糊你一脸
本来，今晚应该也是个平淡无奇的夜晚——
宫川英也将车子开上曲折蜿蜒的坡道后停在路旁。
他透过挡风玻璃远远眺望，目的地是一户三层楼的透天住宅。这里几乎可以当作恐怖片的场景，飘散着阴森晦暗的气氛。
「搞什么，居然砸钱盖了一栋大得要死的房子，这里可是日本啊。」
宫川嘴里埋怨着，一边拿起警车内的无线电。
「这里是世田町署一五二号，我现在已经抵达案发现场，马上就去查看情况如何。」
「收到。」
「真是倒霉。」
宫川切断无线电后，深深叹了一口气。
最近案件接二连三地发生，他根本就没空回家。刚刚心里还想着已经连续忙了好一阵子，今天就早点回家算了，结果却偏偏收到了无线电的通报。
既然收到无线电通报就无法视而不见。他觉得自己这种个性真的很吃亏。
宫川走上前去，随即看到一位中年妇女站在门前。
她只在睡衣上披了一件开襟毛衣，而且还素着一张脸。看来她是在惊慌失措中夺门而出。
「敝姓宫川，是从世田町署过来的。」
一看到宫川拿出警察手册，女人就露出放心的表情。
「你住在这里吗？」
女人摇头否认宫川的问话。
「是我打电话报警的，我听到里面传出非常凄厉的惨叫声，真的好吓人……」
原来如此。
「那麻烦你站远一点，我进去看看里面的情况。」
宫川对她下指示后，推开铁门。
生锈的铁门发出嘎吱的剌耳声响。
「警察先生……请问只有你一个人来吗？」
女人怯生生地询问。
「后援的警力马上就会来了。」
宫川感到相当心烦而在心里大骂：「外行人少瞎操心了！」
宫川硬是把这句差点脱口而出的话吞下去，接着踏上整齐美观的草坪，朝大门玄关前进。
「真气派啊。」
近距离仰望这栋建筑物，更能实际体会到它的浩大与华丽。
因为窗帘拉起来了，所以看不到里面，不过电灯是亮着的。宫川按下玄关的门铃，人站在外面都听得到悦耳的铃声。
但是，却没有任何回应——
「我是警察，请问有人在吗？」
他又试着敲门，结果依旧毫无反应——
有一股不祥的预感涌上心头。
「我是警察，里面有人吗？」
宫川提高音量再说了一次，同时伸手转动门把。
此时宫川也把门打开了。
「有人在吗？快点回答我！」
他反复大声喊着，再慢慢踏进玄关。
室内的空气十分凝重——甚至有种自己误闯到另一个世界的感觉。再加上这个臭味。
「这到底是……」
从玄关处连接着一条笔直的走廊。
走廊末端的房门则微微敞开着。
滴答。滴答。
门后断断续续地传出水滴声。
宫川拔出插在腰部的特殊警棍，穿着鞋直接踩上走廊，谨慎地一步一步缓缓走向那扇门。
心臓越跳越快。
身体的本能发出警讯叫嚣着「危险」。
宫川用警棍尖端推开门板。
首先映入眼帘的是一脸表情痛苦扭曲的中年男性。
用不着确认也看得出来他已经断气了。
不只一个人倒在地上。
除了一对超过六十岁的男女，另外还有一位三十岁左右的女人，鲜血淋漓地叠卧在他们身上。
血流满地，犹如血池。
简直像地狱里的一景——
到底发生了什么事？
宫川好不容易才保持住冷静，转身就立刻准备呼叫支援。
「哇！」
他吓得全身无法动弹。
有一个男人无声无息地站在他的后面。
男人的长发向后梳拢，身着一袭黑色西装配上墨镜。而且，他的身边还带着一个小学生。
那个孩子穿着纯白的睡衣，胸前却染上一片鲜红。
这究竟是怎么一回事？这里到底发生了什么事？
宫川的思绪虽然混乱，却仍试图要和男人保持距离而慢慢向后退。但是，他的脚却绊下，使他不由自主地向后仰倒摔在地上。
他慌慌张张地撑起上半身看向走廊前端。
身穿西装的男人嘴角浮现笑容，缓缓摘下墨镜。
他的双眸宛若猛烈燃烧的火焰，闪耀着赤红色的光芒。
那所小学里有一个传说——
只要一到晚上，就能听到从某处传来小孩的声音。
好烫、好烫啊——
如果你听到这个声音，绝对不能回头一探究竟。
否则，你会被活活烧死，连骨头都会烧成灰烬。
或许一般人会认为这只不过是随处可见的校园怪谈罢了。
但是，这个传说却有真凭实据。
这件事必须回溯到二十几年前发生的案子。
某个儿童出于恶作剧的心理，在体育仓库玩火。虽然刚开始火并不大，但后来火势却逐渐蔓延，烧死了那名少年。
而且，连为了救出少年的消防员也一同被大火烧死了。
此后，校方拆除体育仓库改建为游泳池，想要借此祈祷同样的悲剧不要再次上演……
不过，少年并没有因此从痛苦的深渊中得到解脱……