虽说突然,但提起2月份最大的活动,一般会想到什么呢?大多数高中生能想到的只有那个。
没错,就是情人节。对于没有看穿点心商阴谋的男人们来说,这一天啊,是大出血的,如同地狱一般的日子。总之虽然各种议论层出不穷,但这的确也是一年中屈指可数的大型活动。
虽然和枫开始一起上学已经过去好几天了,但我们身边还是谣言不止但,照这样子看来,人的传言也不只能传75天。同学们看到和我并肩走在一起表情安详的枫,还是议论纷纷。我从他们的目光中感受到了一阵阵惊异和嫉妒。
//译注:日本谚语“人の噂も七十五日”(谣言只能传一时),这里进行否定。
午休时间。我们俩和伸二,大槻,再加上二阶堂的五个人一起吃午饭的时候,枫像是在警戒着什么似的四处张望。
“怎么了,枫?”
“……果然还是有勇也的粉丝,有几个女生在盯着我看……”
“不是错觉吗?总的说来,我算是不引人注目的吧?”
我是满身是汗和泥的足球少年。在班里也总是和伸二在一起,和我有过交际的女生也仅有同桌的二阶堂和伸二的女友——大槻。这样的我也会有粉丝吗?开玩笑的吧?
“呃……所以勇也……你要正视自己的魅力,OK?勇也你的存在方式非常耀眼。专心致志、勤奋努力、永不放弃的身心闪闪发光。偶尔也会不经意地流露出温柔。比起那些华而不实空洞洞的皮囊,勇也的内在才更迷人呢。请你明确一个事实,那就是被你内在吸引的女性比你自己认为的多得多!”
枫说起来口若悬河,滔滔不绝,很快我就被她的气势压倒了。虽然无法完全释怀,但我也只能无力地点点头。二阶堂一遍喝着拿铁咖啡看着她,一脸惊讶地小声说道。
“……真的,有好好的注视着吉住啊。”
“说什么呢,二阶堂?”
“没什么。受欢迎的男人真不容易啊,吉住。”
二阶堂笑着挖苦我。啥子意思哦。
“!?……难不成……”
枫难以置信地望着二阶堂,脑袋里似乎也伴随着响起了“叮铃叮铃”的声音。而二阶堂则对她露出了猎食者般凶狠的笑容。嗯,什么情况?
“喂,喂!别说这些了!小枫和小哀已经决定好下周的情人节要怎么过了吗?”
因为大槻插入的问题,原本紧张的空气松弛了下来。我在心里暗暗竖起大拇指。nice,大槻。
“当然!应勇也的要求,周末准备做巧克力蛋糕!”
这话其实是昨晚说的。枫问我吃什么样的巧克力好,我随口回答说“蛋糕”,结果就成这样了。
“诶……蛋糕啊,我可不会做。真厉害啊,小枫。”
“因为勇也说想吃,只是想帮他实现愿望而已。实际上我也是第一次做,真担心会不会失败。”
枫苦笑着。虽然我也说了不用勉强,但她表示万事皆挑战说什么都不肯让步。
“小哀你呢?”
“我没有特别想过。”
二阶堂一边喝着咖啡一边回答道,难道你没意识到咖啡已经喝完了,你在喝寂寞吗?
“那样的话!周末在小枫家一起做巧克力怎么样?!义理巧克力什么的也得做,所以大家一起做吧!?”
大槻你在说什么啊!在枫家做巧克力,也就意味着我和枫二人同居的事实很可能会败露。因为那栋房子里根本没有枫的父母住过的痕迹。
于是,我便和枫互递了个眼色。
『你明白怎么办吧?枫。』
『了解,勇也,交给我吧。』
呼~这样我就放心了。但这样的想法也只是暂时的。
“真好诶,做巧克力,一定要一起做。”
“哇!不愧是小枫!说话真有品!”
为什么会这样!?这里应该直接拒绝吧!?为什么你一副竖起大拇指邀功的表情啊!?不对,搞错了啊,枫!
“这样的话,我也可以去一叶家吗?大家一起吃晚饭可以吗?”
伸二,连你也叛变了吗!?不行!只有这点绝对不行!一起吃饭的话——!
“好啊。趁勇也你们在社团活动的时候,我们先做好巧克力,然后准备好晚饭等着你们。如果有什么特殊要求的话,请告诉我。”
“好!汉堡!我想吃枫的手制汉堡!”
“哈哈哈,了解。”
啊,完蛋了。这样一来,和枫同居的事情就要败露了。
“好期待啊,勇也。”
“哈哈哈,是的呢。”
好友明知故犯的笑容果然让人气不打一处来。
“小哀你也一起来吧?在那两个人来之前,我们开个小型女子会吧?小枫也没问题吧?”
“欸?嗯……当然了。二阶堂也一起来吗?”
“虽然我很高兴你邀请我,但抱歉,我没法去。我周末有错不开时间的事。”
二阶堂平静地回答着并咔嚓一声站了起来。距离午休结束还有一段时间,现在就要回教室吗?
“嗯,我想起之后的英语课上有个小测验,以防万一,我想先复习一下。”
吓!?之后的英语课有小测验!?我看了看伸二的脸,他也一脸惨白。面对如此绝望的我们,二阶堂却面带笑容地挥了挥手,说了声“拜拜”,自顾自地回教室了。枫凝视着她的背影,仿佛找到了一生之敌。
*****
迎来周末。我早上有足球部的练习,早早地就准备出门了。
“来,勇也,便当。”
“诶?今天给我特地准备了便当吗?”
枫竟然特意准备了便当。
“与其说是特意准备的,不如说把昨天剩下的生姜烧和炒蔬菜在昨天晚上装起来了,只有饭是今早煮的,不过味道应该也很不错。”
“不,就算如此我也很高兴。谢了,枫。”
“社团活动,要好好加油哦?”
“哦,这样的话,我感觉今天一整天都干劲满满!”
“呵呵。不过我希望你今天不要留下加练,和日暮君一起早点回来哦。我想让勇也早点吃到,我·的·心呦♡。”
枫一边说着一边露出蛊惑人心的笑容,一边将她的芊芊细指按在我胸口挑逗似得滑动着,好似是在我的心脏附近写着字。一大早就这么刺激吗,枫!?
虽然是隆冬,但体温却急剧上升,心跳不停地加速。本能也发出了恶魔般的诱惑,不过我还是勉强把持住了理性。
“如果可以的话,我真想来一个‘一路顺风’的送别之吻。但现在,我还会忍耐。我会期待着,等待那一天的到来。”
故意的。她一定是故意这样让我心跳加速,想看看我困扰的样子。但我注意到,调戏我的同时,枫自己也有点勉强。她泛红的脸颊仿佛因害羞而透着热度!这分明是自己说了吻别之类的话却害羞的证据。那么,现在就是反击之时。男子高中生永不为奴!
“……我出门了!枫。”
“——嘿?”
我唤了声她的名字,轻轻拨开刘海,嘴唇印上她的额头。突然发生的事让枫目瞪口呆,趁此机会,我又说了一声“我走了”,然后离开家门。
“额……额,额头上被……吻……”
透过紧闭的门缝,我看到枫呆呆地轻抚着额头。只有沉沦心动无法自拔的觉悟,才有资格让人心跳不已,枫。我在心里模仿着恶逆皇帝的样子,等着电梯。
//译注:反叛的鲁鲁修“只有被杀的觉悟,才有资格开枪”
“呀啊啊啊啊啊啊啊,被勇也亲了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……!!”
枫悲鸣般的欢呼声响彻了玄关。
*****
我按照枫的要求,今天早早就回了家。
在回来路上,我跟伸二讲,今早上出门时我吻了枫的额头。他很惊讶地表示这比一般的吻更羞耻。我不明白。
“这样的话,你们两个人成为笨蛋情侣也只是时间问题了。一叶好像根本不掩饰自己对勇也的爱,现在连勇也也……”
不要故意唉声叹息。我们一定不会成为的情侣……maybe,大概。所以没关系。
“如果明年你们两个人同班的话会怎么样呢?一叶也会吃醋的吧?”
试想一下。比如我在体育之类的活动中很活跃,并在女生的欢呼声中笑着挥手的话会怎么样呢?不,不对。枫肯定会比谁都大声地为我加油吧。
那我和枫以外的女孩子亲密地聊天的话会怎样?这么说来,以前和二阶堂聊天时她显得很不高兴。便当对决中回答二阶堂胜利的那天晚上枫也闹别扭了。
“受欢迎的男人不容易啊,勇也。”
“……烦死了。”
东拉西扯着,转眼就到家了。再次仰头看着这座高楼公寓,感觉脖子都在隐隐作疼。伸二下巴都惊掉了,一脸茫然。
“好,好厉害……这,这就是你俩的爱巢吗?”
“不要说爱巢。好了,别傻了,走吧。
枫已经打了好几通电话了。”
做的是什么呢,我非常期待。到了电梯里还在瑟瑟发抖的伸二像小鹿一样可爱。嘛,想当初刚来的时候我也是同样的心情。
我“咔嚓”一声打开房门,一边说着“我回来了”,一边向里走去。却突然被眼前的景象吓了一跳。玄关上站着穿着围裙的枫。
“你回来啦!先沐浴?先吃饭?还是说 先·吃·我?”
这位穿着围裙的日本最可爱的新婚妻子以破格的笑容迎接了我。嗯,善!非常适合,很可爱。
…
今天枫的装束是温暖到脖子的高领毛衣和毫不吝惜地展现美丽大腿的迷你裙。同时兼具可爱和性感,再加上身上的花纹围裙营造出了一股新娘的感觉,真是无敌的三种搭配啊。
“怎么了?先吃饭?先沐浴?还是说……先吃我?”
这种突发事态的冲击已经使我的大脑宕机了。于是我推开在一旁憋着笑的伸二,对仰着头、眼睛湿润等待回答的枫,顺从本能说出了选择。
“那就……选枫吧!”
我选择了自己认为最不可能选择的选项,一边脱下制服,一边故作冷淡地回答。我用余光捕捉到伸二为了不漏惊讶捂着嘴,同时脱下鞋子站到枫面前。
“欸……勇,勇也”
“你是想被我吃吧?那就如你所愿……让我吃了你吧,枫。”
我一边把手放在她肩上一边安静地说着,枫的脸开始泛红,慌张起来。表情的变化既有趣又可爱,让人忍不住笑出声来。但是,我不甘心输给这个喜欢捉弄人的女高中生。让我报复吧回来吧!
“勇、勇也——!?啊,你回来了?!啊,日暮君也在!?你,你在听吗?!”
“吵死了,安静点。”
我慢慢地把脸凑近。表情极速变化的枫像是下定了决心似的,闭上眼睛,微微嘟起嘴唇颤抖着凑了过来。我的心跳瞬间漏了一拍。可爱死了。搭在肩膀上的右手自然而然地滑下,扶上纤腰,就这样抱紧吻——
“小——枫?你在做什么……呢?!呀啊——!”
制止我暴走的救世主登场了。
“是啊!!?啊啊啊啊啊小秋!?这、这、这、什么都没有……反正我也没吻过去!?勇也想吻我,但还没亲上呢!?”
双手环抱着我的身体,脸埋在我的胸口,语无伦次地辩解着。这样既徒劳无益又显得欲盖弥彰啊,枫。
大槻大概是因为去玄关迎接的枫迟迟不回而担心,才来看看情况吧。但没想到会遇到刚才接吻的场面,所以才吓得叫出声来吧。但我还是要说,多谢大槻。
“呐呐呐伸君!这两个人接吻了吗?亲上了吗?到底怎样?!”
“我说啊秋穗……边吃边聊不是更有趣吗?我也想听听为什么勇也会变得如此胆大包天。”
没错!大槻点头表示同意。喂,伸二!你想让我说些什么??不要丢下我们这俩房主擅自去客厅啊?
“不好意思了,我先在客厅等着你,勇也和一叶说完话之后再过来吧。嘛,虽然我对你想永远抱着自己喜欢的人的心情感同身受,不过也要注意适可而止。”
“你,你……”
留下恶魔般的笑容,伸二被大槻领着走向了客厅。留在玄关的我和枫也正如被指出的那样,在旁人看来还是相拥在一起的。我的右手也环绕在她的腰间,人证物证俱在,无从反驳。
“啊……枫,要不我们也赶快过去?晚饭准备好了吧?”
“……不要……”
“不要……这是,为啥呢?”
“都是勇也不好……让我这么心跳不止。明明,是我想让勇也神魂颠倒的……真的是,太狡猾了。”
枫往抱住我的双手中注入更大的力量,整个人严丝合缝地贴在我身上。我连忙把手从她腰上移开,举起双手摆出投降的姿势。
“不好意思,是我太得意忘形了……请告诉我要怎么做才能让你心情好一点吗?”
“……吻我。如果你吻我,我就原谅你。”
我咽了一口口水。我的初吻难道就这样交出去了吗?可以吗?不,不行吧!?我还没有告白呢!?
“呵呵。开玩笑的。接吻就等下次好了。作为替代……请抱紧我。用力一点,带着不交给任何人的想法……抱紧我,勇也。”
我懂了。我绝不会离开枫。如果可以的话,希望她能永远和我在一起。我带着这样的想法温柔而有力地和她拥抱。
啊,真是的,可恶。这样的话,就完全是一对恋人了。在告白之前先拥抱,顺序不对吧。但是这么说来,同居岂不是更可笑。
即使仅仅如此也多么幸福啊。虽然只是温香软玉抱满怀,却仿佛沉浸在朦胧美梦中。平时枫身上那种柑橘系的清爽香气,再混合巧克力的甜香,给了人一种难以言喻的新鲜感。
“呃,勇也?那个……这,这个这个……好害羞啊!”
“嗯……再……再一下下……”
“已经……没办法了。”
枫也神情恍惚,用温柔的声音说着,将全身陷入我的怀里。这种触感,这种心情,会让人上瘾。啊,想一直这样下去——
“呐,呐,伸君,我们到底在看什么呢—?”
“嗯,言简意赅地说,就是某以坠入爱河的两人的拥抱为题材的名画吧?拍照留念吧。”
“啊,我也要拍!”
这两个人的相机快门声在寂静的玄关响起,我回过神来,慌慌张张地松开了枫。但,脸上的火辣滚烫和心脏的怦怦直跳却久久无法平息。
*****
“怎么样,怎么样?你不觉得拍得很好吗?”
“太完美了。秋穗,稍后把照片发给我,我等你呦。”
今天的晚饭是寿喜烧。毕竟说到寒冷的冬季大家一起吃的东西第一个想到就是火锅吧!于是,大槻就这么轻易决定了。
//译注:寿喜烧是一种传统和式牛肉火锅。
肉是一看就知道很高级的美丽霜降和牛肉。肉质结实,但入口后化开的甘甜在舌尖上跃动,回味无穷。感觉吃多少都不会腻,简直可以专门匀出一个胃来装。
//译注:霜降牛肉(marbled beef),是一种因为它的油脂分布很像霜的牛肉。
“勇也也想要照片?过会儿发给你吧?”
“请务必马上删掉。”
“为什么?这个时候的勇也和一叶,可都是满脸幸福哦!”
别说了!我知道!我知道!确实,抱着枫的时候我感受到了前所未有的幸福!但是在恢复平常心的冷静状态下想一想,那些行为让我害羞得想死。而且台词也有各种各样不好的地方。
“当勇也对我说:“你是想被我吃吧?那就如你所愿……让我吃了你吧,枫。”时,我差点‘呀——’地叫出声来。而且声音要比平时稍微低沉一点,那点好帅!”
“wow!在那里故意降低声调,美男度真高啊……”
“是啊!之后我说请抱紧我后,他也温柔,又很有力地抱紧了我……啊……太幸福了。”
俗话说三个女人一台戏,但是实际上两个女人也能唱大戏。我要被我自己做的蠢事吵得快崩溃了。
“只能忍到两个人都满意为止了。别再管那些了,与其徒自烦恼不如吃肉吧!这么优质的肉很少能吃的到的!”
啊,伸二。有你在真是太好了。如果只有我一个人呆在这里……光是想象就觉得可怕。
“哈哈哈哈,太小题大做了。抱着喜欢的女孩而觉得很幸福,这一点都不奇怪。”
//译注:小题大做那里,原文是大袈裟,这里权当科普,在日语里大袈裟被引申为夸张,隆重,小题大做的意思。
伸二一边大口吃肉一边说。这种事我也知道。如果是男人的话,这肯定是大家都喜闻乐见的场景,但有一个无法忘记的事实,扎根在我心里。那时候我更想大喊“不要放开”。
“今后要怎么做全看勇也的了,所以我无话可说。不过硬要让我说的话,一叶应该没问题吧。”
“伸二……你……”
“因为我是勇也你的伙伴啊,所以我总觉得能理解你的想法。所以勇也,试着鼓起勇气更进一步就好了。”
嗯,好吃!伸二一边这么说着,一边把肉吃个精光。简直不可思议,真不知道他怎么把那么多肉塞进自己小小的身体里的。我苦笑着深深叹了口气。呀嘞呀嘞,挚友全都看穿了啊!
“啊喂!我也要全力开动了!枫,帮我加点肉和蔬菜!大槻!你可以把照片留着,但是你要保证只能发给枫发照片!你要是敢把照片散播出去,我可饶不了你!?”
总之现在就是吃!吃饱喝足做好战前准备。这是一场为了让自己的变得稍微坦率于自己的心意的战斗。如果枫老是来对我撒娇我,试图让我害羞的话,我也会跟她说同样的话,让她娇羞不止的。
“呵呵。多吃一点倒是可以,不过之后还有甜点等着你,还是留点肚子吧?提前的的情人节正在等着你呢。”
枫露出女神般的微笑说道。
没错。虽然被寿喜烧吸引了注意力,但今天的主菜不是肉,而是那两个人精心准备的情人节巧克力蛋糕。
“这是为了勇也饱含爱意制作的,敬请期待哦。”
光是这句话,我心中就充满了幸福。
收拾残局的活儿由两个男人来做。枫她们让我好好待着,但实在有点不好意思,毕竟晚饭、巧克力蛋糕都是她们做。
“真不错啊,寿喜烧。从便当上就看得出,一叶同学真的很擅长做饭。”
“是啊,说实话,味道完全不是家庭主妇能弄出来的水平。我真心觉得这水平能开个店。”
我和伸二肩并肩洗着碗,想起枫第一次为我做晚饭时的情景。那天按照我的要求,给我做的汉堡肉。味道一绝,令人感动,但端上餐桌的却是——
“连锅都放在桌子上了?!骗人的吧?不都该是装盘吗?”
“是啊。吓一跳吧?我还以为因为是枫所以会决定好好地将料理装盘的吧,但完全没想到连着整锅一起很豪爽地端了出来,所以啊。”
枫一脸理所当然的表情连着锅一起端了过来。我希望她解释一下为什么做这么费劲的事。当时枫的话也的确让我大吃一惊。
『我觉得这样一来洗的东西就少了,方便多了,不行吗?』
“哈哈哈哈!好厉害啊,一叶同学!不愧是她,但就事论事,这样的想法还真是创意十足啊。”
“对吧!伸二你也这么想吧?可是枫却一副理直气壮的样子,我都开始怀疑是不是我不正常了,真是不得了……”
不过在我泪流满面的劝说下,枫还是学会了装盘!虽然这之前她还是会有一种冲动,想把锅一起端来上菜,但拼命忍耐住了。照这样下去,冲动也会渐渐地自然消失吧。
“真是的!勇也,请不要随便讲别人的黑历史!你看这不是被日暮笑话了吗?啊,小秋也笑过头了!”
明明有两个人在,也不能不说这件事吧。虽然之前被拥抱照吸引了注意力,但枫的“连锅一起端来”可是铁板级的素材。就像山西的小米一样不得不品尝。”
“喂,耀西!没有那时的照片吗?这说的是小枫第一次为耀西下厨时的事吧?没有拍照留念吗?”
好好听着,大槻!有拍照哦!看她这张脸!她当时昂首挺胸着,有些害羞地露出了腼腆的笑容,很可爱吧?我敲喜欢的。
“啊……嗯,拍得很好啊。虽然拍了,但是这个……”
“照片的焦点全都在一叶身上,菜完全是顺便啊。勇也,你能不能不要这样自然而然的流露出迷恋啊?”
“唔……勇也你个笨蛋……不是说好了这是只有属于我们两个人秘密吗……”
满脸通红害羞的样子不是最棒的吗?伸二,你也是这么想的吧?
“哈哈哈……是啊。”
是吧,是吧。平时在学校里见不到的枫一脸得意的小样子很可爱吧?喂,干嘛要移开视线苦笑呢?
“那个啊,勇也。我很理解你想要炫耀只有自己才知道的她可爱的一面的心情,不过你也该放过她了吧?你也该看看一叶,她的羞耻心都快爆表了,真担心会不会脑袋沸腾得倒下啊?”
伸二无奈地提醒我。在他的催促下,我看了一眼枫,她脸色通红,脸上仿佛冒着热气。不知是不是心理作用,肩膀也在颤抖着。
“呜……小秋。勇也……勇也他……!”
“好好。没关系,没关系的,小枫。毕竟选择这种天然呆痴情男做男朋友会很辛苦的吧,不是早都做好觉悟了吗。”
哈!?天然呆痴情男!?我只是想让你们两个人知道在家的枫是多么可爱而已啊!?
“……你这、属于是恋入膏肓啊。勇也。”
伸二,怎么你也这样!
“好了好了。我知道耀西有多么喜欢枫了。但差不多该轮到今天的主题了!”
听了大槻的话,恢复意识的枫突然指着我宣布。
“这次轮到勇也心跳加速了!请收下我充满爱意的情人节巧克力!”
即使还红着脸,给人的感觉也还只是可爱而已。但听到枫说要让我心跳加速,我还是紧张地坐了下来。
糟糕,心脏已经激动得快要从嘴里蹦出来了。我又不是第一次收到女生送的情人节巧克力了,怎么第一次这样紧张呢?
我瞥了一眼坐在旁边的伸二,他的脸上浮现出和平时一样的柔和笑容。为什么,你怎么这么平静?
“紧张?为什么?倒不如说是期待得不得了吧。心爱的女朋友会给出什么样的巧克力,很在意啊,兴奋得停不下来。”
这就是被尊为学园第一笨蛋情侣的男人的从容吗?我做不到。我心跳过快,胸口痛得好像不小心就会出事似的。
“来——了!让你们久等了,各位男生!话虽如此,但也只有伸君和耀西。想要可爱的女孩子送的特意亲手做的情人节巧克力吗?——!!?”
大槻兴致勃勃地举起拳头。枫也笑眯眯地看起来很开心。
“秋穗亲手做的巧克力,想要——!!”
伸二满脸笑容,同样举起拳头来。适应得太快了吧?咦,枫,你为什么满脸不满呢?你能不能别赌气似的用力把头扭到一边?
“喂,耀西!耀西不想吃小枫的情人节巧克力吗——!!??”
“不想吃吗……?”
与大槻的高涨情绪形成鲜明对比的,是非常悲伤地嘟囔着嘴的枫。等等,为什么我成坏人了!?不想吃?开什么玩笑。怎么可能呢?我吓得大叫起来。
“想吃,超超超想吃——!!”
“哇哦哦哦哦哦哦哦哦!!耀西,说得好啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!那样的话时间也差不多了,赶紧开始吧!!”
这样的精神劲儿是从哪里冒出来的呢?我就觉得不可思议,这就是大槻的常态吗?这样的她交给伸二的是一个缠着蝴蝶结,贴着贴纸的可爱的粉红色包装盒。贴纸上是大槻手写的“情人节快乐!”
“哇……谢谢你,秋穗。我可以打开吗?”
“哈哈哈哈哈哈,说啥傻话呢。当然啦,伸君!”
大槻竖起大拇指回答道。伸二兴奋地晃动身体,慢慢地解开缎带,剥下包装。打开箱子,里面是——
“这是伸君喜欢吃的巧克力!因为保留了较多的苦味,所以不喜欢吃甜的伸君也能吃。来,吃吧!”
“……不,现在先等等,等会儿再慢慢吃。总不能在勇也和一叶面前调情吧?”
喂,伸二!你在别家里说些什么!?是那个吗,莫非是互相喂吃的吗!?那样的事爸爸我可不会原谅的!?
“好了好了。冷静一下,勇也。对你来说刺激还是太强了,放心吧,不会在这里做的。看那边,一叶在等着你呢。”
“勇也,准备好了吗?我用心做的……那个,希望你喜欢。”
枫扭扭捏捏地端来盘子,盘子上有一块切好的巧克力蛋糕。丰润甜蜜的甘香扑鼻而来,但同时还散发着淡淡的清爽气息。完成度高到让人一瞬间以为是在店里买回来的,我不禁大吃一惊。
“巧克力海绵、慕斯、奶油三层,中间点缀着橙味奶油,上面抹了层焦糖。”
//校注:巧克力海绵,一种松软的巧克力小蛋糕;慕斯【日】ムース【法】mousse;奶油【日】クリーム【英】cream
虽然枫为我解说过了,但我却只能哑然。做到这种程度完全是出乎意料之外。这个成色就算在高级西点店被排队购买也毫不过分吧?
“怎,怎么样……合你的口味吗?”
“嗯,嗯……好吃啊。非常好吃。这么好吃的巧克力蛋糕我还是第一次吃。谢谢你,枫。”
“耀西,就这样!?更多的品尝感想报告呢?难道没有什么更多要说的吗?!快说,说出来!”
吵死了大槻!我也想说点什么机灵点的话啊,可是说不出来嘛。啊啊,枫的眼睛也湿润了,别看这边啊。伸二的笑容还是一如既往地让人火大。
“怎么说呢?味道自不必说,能做出这种东西我真的感到很开心。因为做点心很辛苦吧?尽管如此,我从未想过她能为了我从零开始做出这么好的东西。一想到枫为我花了那么多心思就会很高兴……”
同时,我也把差点说出口“对不起”这句话咽了回去。是的,只要我向前迈出一步就可以了。但恐惧却像钉子一样深深嵌在我的内心,让我踌躇不前。但是我必须改变。
“谢谢枫,你为我做了这么好吃的蛋糕,我很高兴,今后也请多多关照。”
“……勇也……是!彼此彼此,请多关照,拜托了!”
我一边享受着橙子的酸味和巧克力的甜味一边腼腆地说着。口中演奏出了两种味道的交响曲。一边细细思索着,一边品尝。回过神来,盘子上的蛋糕已经消失了。本来还想再吃点呢。
“呵呵,没关系的。还有很多呢。再来一块吗?”
“啊……虽然很想吃,但今天就到此为止吧。明天晚上再吃,可以吗?”
“当然可以了,一起吃吧,我喂你。”
“哈哈哈,到时候相互喂对方吃吧?”
我不经意间说出这句话让枫睁大了眼睛。不仅如此。整个房间的空气凝固了。啊,刚才我好像说了什么不得了的话——?
“哎哎哎,伸君,你听到了吗?刚才耀西的发言。说要不要互相喂食。这就是热恋吗?”
“我确实听到了,秋穗。勇也说要互相喂食,要是我刚才录下来就好了。”
闭嘴!那两个人!你们差不多该回去了吧!?
“是啊,伸君。再多待一会儿的话,会打扰到这两个年轻人的。那么我们就先告辞了。”
“是啊,秋穗。我们打扰了这两个人的甜蜜之夜,不好意思,我们回去吧。”
风驰电掣一般做好回家的准备后,伸二和大槻笑着回去了。正当我惊讶于他的做法时,伸二给我的手机发了一条短信。
『温柔一点呦,勇也。』
“多管闲事,笨蛋!”
我忍住摔手机的冲动,回到客厅。枫还处于宕机状态中。
真是够了,快点重启吧!
很快,枫恢复了理智。在安静下来的客厅里喝着热茶放松,枫盯着桌子上的盘子,下了决心似的说道。
“勇也,我也想吃巧克力蛋糕了!可以吗?”
“嗯?没关系,你为什么要问我?”
“可是……这是为勇也做的,我吃了不就本末倒置了吗?”
嘛,这么说也许没错,不过,就像刚才枫自己说的那样,如果做了很多的话,还不如一起吃比较好。小块小块一点点吃的话,放坏了才是比较可惜。但时间已经快22点了。这个时间吃甜食没问题吗?
“没关系!甜食吃多少都是绝对正义的!而且我是不会发胖的!”
就像以高超的技术为武器活跃在舞台上的某医生一样,犀利地说出了世间所有女性听了都会咬牙切齿的话。不过一起生活后才知道,枫虽然饮食充足,但魅惑的体型却完全没有改变,甚至会让人觉得只有胸部装甲被强化了。是心理作用吧?
“啊……这么说来,最近的内衣好像越来越紧了。勇也喜欢什么样的呢?”
噗~ !!??哈——!!??什么,还在成长!?说这话的时候胸部能不能不要向前倾好吗!?刺激!太刺激了!!
“反正我也想迎合你的口味,怎么样?你想让我穿什么款式的内衣?”
她带着小恶魔般的微笑跨过桌子,靠了过来。我全力朝后转过头,不让那邪恶之物进入我的视野。虽然我全力抗拒,但枫却将它移动到了绝妙的位置,闯进了我的视线。
“果然还是纯洁的白色吗?还是清爽的水色?或者说想围裙一样的可爱?花纹明亮的颜色果然能让人心头一颤啊!还是说还是说!成熟御姐型的黑怎么样?性感诱惑!诱惑?等等说起诱惑……粉红色?说啊,怎么样?”
“st——op!!别说了!吃蛋糕吧!?我给你拿过来,你就坐在座位上老实等着!”
怎么才能让枫别这样呢?我中断了对话,端起桌上的盘子站起身来。笑得不亦乐乎的枫好讨厌。她看了我的反应很开心啊。
取出冰箱里的蛋糕。装饰得很漂亮,让人误以为是买来的。虽说本来就应该切开,但切的时侯还是会不忍心。
小心翼翼地切好,放到盘子里。但叉子还留在桌子上,不用特意拿去吧?
“来,蛋糕来了,你想吃吧?”
“谢谢,但是,那个,叉子在哪里?”
“啊,就用这个吧。不用特意拿新的吧?”
是的,我把自己用过的那个递给枫,但她却再次宕机了。Kuku,计划通!但这可不是结束。我要让你为玩弄了纯洁男人的梦赎罪!
//译注:计画通り(けいかくどおり keikakudoori),或者只取汉字计划通,指"预料之中","一切都如计划的那样"。表示事情的发展符合自己原先计划好的意思。出自《死亡笔记》月神夜。
“喂喂?枫——张嘴,啊——?”
“——什么!? 勇勇勇勇也君!?你在说什么呢!?清、清醒点吧!?”
我故意说着,用叉子把蛋糕切成方便一口吃的大小。慢慢地送到动摇开关全开慌慌张张的枫的嘴边。
“唔……唔”
她的眼神左右摇曳,低着头,肩膀微微颤动,然后握紧拳头,发出无声的呻吟,最后抬头仰望天花板。真有那么纠结吗?嘛,看着就觉得很可爱,所以完全没问题。
“啊——嗯。”
枫下定决心,一口把插在叉子上的蛋糕吃下。她的脸像染红的枫叶一样通红。
“怎么样?好吃吗?”
“……不知道,心脏一直怦怦跳……完全没尝出味道。”
枫低着头,小声说道。心跳加速到连味道都吃不出来了吗?
“因为这个……吗,间接接吻……第一次……和勇也接吻,这是什么啊……肯定会心跳加速吧……”
枫抬起头来害羞地说着,然后把叉子放进嘴里,抬起头来盯着我。她的楚楚可怜的模样破坏力毫无疑问是战略威慑级别的,一击就能扭转战况。她眼中蕴藏着撒娇的暧昧视线也足以将我的心击得粉碎。也就是说,我的脸也滚烫了。
“啊,不……这个,我只是想,为了报复被捉弄的事,想给你一个惊喜,这样就能看到枫羞涩的面孔了。而且我也没想过间接接吻会让你这么吃惊——嗯? !”
我手脚并用慌张地用肢体语言不停地解释着,枫默默地把蛋糕塞了进来。而且刚才枫还含在嘴里的叉子现在已经在我嘴里了。奇怪,巧克力比刚才吃的时候更甜。而且脸好热,心脏发疼。
“我也希望勇也能明白,和喜欢的人间接接吻……不可能不感到羞耻。不过,和你差不多……喜悦的心情更占上风……”
被她这么一说,我只能点头。因为这的确比想象中还要羞耻。如果在互相喂食的过程中加上间接接吻的话,那就和真的接吻一样不好意思了。不过,正如枫所说。总觉得心里很满足。
“勇也,真狡猾。为什么这么简单就能让我心跳加速呢……明明是我想让勇也心跳加速的……狡猾,狡猾!”
“不,不是狡猾不狡猾的问题吧?你要这么说,我也觉得枫很狡猾!?不对,枫的存在本身就很狡猾!”
“什,什么啊这是!?我的存在哪里狡猾了? !”
“这是当然的!本来,突然就和憧憬的可爱的女生住在一起,我就又高兴又不好意思,每天都忐忑不安的!……笨蛋。”
说完,我满面羞红地站起身来。真想揍一顿几秒钟前说憧憬枫的自己。恨不得想找个地缝钻进去,说的就是这个吧。这种时候就去洗澡逃进浴室吧。让洗澡这一神圣仪式来祓除一天厄运污秽。
“不行……!别走,勇也。”
正要去浴室准备洗澡时,枫突然一把从背后抱住了我。
“请不要丢下我一个人,如果现在只剩我一个人了……”
“……如果只有一个人,会怎么样?”
我咽了一口口水,等着枫说话。
“如果现在就我一个人……我一定会高兴得又蹦又跳的。”
她在最后又补充道。
太可爱了,可爱得让人头晕目眩。但她要是不停地蹦跳的话就麻烦了。所以我和枫靠在一起坐在沙发上,懒洋洋地度过了提前到来的情人节之夜。
我和枫什么都没有做,只是在放松身心,时间就这么悄悄溜走了。等我们慌慌张张准备就寝的时候,都快过午夜了。
“枫……别等我就好了……”
“没关系,是我想等勇也的。洗澡舒服吗?”
“还好吧,疲劳也消除了,明天又能充满干劲了。”
顺便说一句,我本来是想调侃一下,故意提议混浴,结果却被说了‘请不要开这种玩笑’。明明平时都想一起进去的说!做出这样的选择对于枫来说真是很少见的,反而让人大吃一惊。不过也正因为如此,我才得以好好放松了一会儿。
“呵呵,那太好了。好了,该睡觉了。”
枫用手边的遥控器把灯光调暗。因为是浑身燥热地躺进被窝里,所有热得要命,但总比脚下发冷睡不着好。
今天也发生了很多事。寿喜烧很美味,枫亲手做的情人节巧克力蛋糕也是极品。再加上互相喂食,甚至间接接吻——糟了。别想了,再这样下去就别想睡了。
“……勇也,你醒着吗?”
“嗯,醒着,怎么了?”
为了防止跨过禁忌的那条线,再加上一看到她的睡脸,睡意就会烟消云散,所以我总是背对着枫小姐睡觉。对于她的问题,我当然是不假思索地回答了。但这一回话就出事了。
“稍微……离得近一点……在勇也身边睡,可以吗?”
不知不觉间移动的枫从后面抱住了我。她的声音比平时更加悦耳动听,淡淡的柠檬香味让我心安,但同时也让我的大脑陷入混乱。透过后背传来的枫的温暖和令男人疯狂的柔软触感。可以感觉到对方紧紧缠在我腰上的手臂因紧张而微微
颤抖。心脏剧烈地跳动着,理智几乎要崩溃了。
“啊……好啊。”
面对拼命鼓起勇气的枫,我无法拒绝她的请求。不,倒不如我应该就这样回头抱紧她。此时,这样的冲动袭击着我的理智。
“我啊,今天很幸福。喜欢的人抱着我,夸我努力做的点心好吃,喂我吃。而且还间接接吻了。真是幸福得即使立刻就死也无所谓的一天。”
枫的告白让我心脏跳个不停。不行。虽然很高兴,但是还是不行。
“但是……我还是想再多感受一点。要是能在最喜欢的人的陪伴下入睡该有多幸福……”
狡猾。枫真的很狡猾。像这样用快要哭出来的声音撒娇的话,该让我怎么拒绝你?
“……今天谢谢你了,枫。”
我转过身,温柔地抱住枫,枫的肩膀一下子紧张了起来。但马上又放松下来,把脸贴在了我胸前,露出安心的笑容。
“嗯……勇也,很暖和,而且味道也很好闻……今天,好像能比平时睡得更香了呢。”
是吗?我大概到早上都睡不着。
但是。你的幸福就是我的幸福。你的喜悦就是我的喜悦。我也能和你在一起——
“晚安,勇也,最喜欢你了。”