七月上旬。
真人电影『银色景色』在东京某间电影院举办了杀青首映会。
导演是在国外也曾获奖的知名人物,领衔主演的则是被誉为年轻演员中最顶尖的实力派。其他演员阵容和工作团队亦个个是一流的佼佼者,在近年的日本电影界中,算是精锐尽出的作品。
在那由多的邀请下,伊月、春斗、京于关系者席观赏了全片,电影成功地将原作的独特氛围转化成影像。
「那由~!太好了!电影拍得好棒喔!」
离开电影院来到咖啡厅后,京眼眶泛泪地向那由多分享感想。
「嘿嘿嘿……虽然有些地方看在我这个原作者眼中,还是觉得有点不太一样啦~不过我可以认同这部电影真的制作得很用心。」
那由多虽然并未坦率地给予百分之百的肯定,不过她的脸上挂着满意的笑容。
「很多真人电影最后都拍成了不上不下的角色扮演电影,『银色景色』却拍得很精彩。虽然故事内容原本就适合拍成真人电影,但角色的外型和服装没有刻意完全照抄原作,而是选择重现最接近本质的部分,这个做法真的很聪明呢。拍摄团队有精准理解原作的内容,并且改编成最适合电影的模样。」
春斗做出这番赞赏后,接着小声喃喃自语:
「……好作品果然会吸引好的工作人员啊……能否让工作人员表现出敬意,或许还是得看作品本身的力量吧……」
听到春斗的自言自语,伊月也面露严肃的表情咕哝:
「……差距又被拉大了。」
「可是你的动画──」
春斗话说到一半,又吞了回去。
虽然他只看过第一集,可是伊月的『妹妹的一切』动画版制作品质非常出色。和自己的『绝界的圣灵骑士』一相较,彷佛天与地的差别。
然而这个事实完全安慰不了伊月。
什么「这世上多的是品质糟糕的跨媒体制作产物」,或者「制作费完全不一样,没常识的人才会放在一起比」等说法,对于原作者来说一点安慰作用也没有。
一旦认定自己输了,不管举出多少客观性的解释,都无法轻易消除这个『心』的障碍。
s1
几天后的深夜。
电视动画『妹妹的一切』第一集终于播映了。
伊月在自己的房间,和责编土岐健次郎两人黏着电脑和手机不放,调查观众的反应。
『用心重现了原作。』
『好色。』
『很好看。期待第二集。』
『以低预算的动画而言,看得出来很拼了。』
『本来没特别关注这部动画,没想到还满不错的。』
……等诸如此类,观众大致都给予良好的评价。
等播放结束,网路上的即时讨论也渐渐冷却下来后,两人同时松了一口大气。
「……总之算安全过关了吧。」
「是啊……」
伊月点头附和土岐。
虽然事前早就看过样片,以原作的立场,认为制作品质有在水准之上,可是在动画实际上电视、直接看到观众的反应前,还是无法放心。
「如果透过动画才知道『妹切』的人,愿意回头接触原作的话就好了……不过亚马逊的销售排行榜目前仍不见变化。」
土岐盯着智慧型手机说道。
动画本身的评价固然重要,不过对出版社的人来说,最重要的还是动画化的影响能带动原作提升多少人气。
只要动画能获得正面评价,通常都能推升原作的销量;可是也有那种明明动画被原作迷批得一无是处,原作销量却不知何故爆冲的特例;亦有动画受到原作读者和没看过原作的观众好评,可是后续原作的销售成绩却静悄悄的例子。
除了动画本身的品质以外,还有播放时期、时间带、宣传、电视局、市场的流行趋势、景气、同时期播放的其他作品的影响、读者层和观众层的差异等诸多要素错综复杂地相互作用,所以「动画化一定能助长原作销量」这个说法几乎是不成立的。
『妹切』原作的销量能否因为动画化而成长,目前仍是未知数。
唯一可以确定的是──
「……我们能做的,也只有尽其所能地推出精彩有趣的续集了。」
听了伊月的说法,土岐满意地笑了。
「你很清楚自己的本分嘛。」
「哼,那当然。」
「精准地说,应该是尽量把最新一集写得有趣,并确实推出吧。」
「是、是啊。」
『妹妹的一切』的最新第七集预计在十月,也就是动画下档后的下一个月上市。附带一提,第六集上个月才刚推出。
在动画上档前推出一本原作,在上档期间或者下档后立刻接着推出续集乃是必要的动作。此外还有漫画版单行本与相关书籍的出版等等,能炒高热度的商品愈多愈好。
单靠动画化,原作的销量不见得一定能成长。可是商店如果没有商品上架,可能性就是零。
站在原作方的立场,也只能抱着有更多人会对原作产生兴趣的期待推出续集,尽量加深作品在店面的存在感,努力炒高作品的热度而已了。
「……对了,第七集的进展如何?」
「当、当然很顺利了。」
被土岐这么一问,伊月有些吞吞吐吐地回答道。
「是吗?那就好。」
土岐没有深入追问,离开了伊月的房间。
s1
几天之后──七月十日的晚上。
伊月和那由多两人在伊月的房间一同吃晚饭。
白肉鱼千层面、肉派、炸虾、凯萨沙拉、法式浓汤。
今天的晚餐是青叶准备的,不过她做完菜后,在那由多抵达前就先行离开了。她似乎是刻意制造机会想让两人独处的样子。
今天是可儿那由多满二十岁的生日。
「喵哈哈,看起来好好吃喔。小青太厉害了。」
「菜色的确是比平时还豪华没错……不过真的在家吃饭就好了吗?」
伊月询问笑嘻嘻的那由多。
毕竟这是一年一度的生日,伊月本来想要预约高级餐厅,可是那由多坚持在他房间两人单独吃饭。
「没关系啦。前辈,我们快点来干杯吧。」
那由多向伊月举起自己的酒杯。
「好吧。」
伊月慢慢把啤酒倒入那个杯子。
二十岁生日。那由多从今起就可以喝酒了。
这款啤酒是『Hoegaarden 禁忌的果实』。标签选用了鲁本斯所画的『亚当与夏娃』图,把裸体的两人改成了在喝啤酒的样子,十分具有特色,那由多以「标签看起来很色情」为由,从冰箱中的一堆啤酒里面指定了这一款啤酒。
接着伊月也替自己的杯子倒酒。
「那么……生日快乐。」
「谢谢前辈。」
两人轻碰酒杯干杯后,喝下一口啤酒。
由同一个酿酒厂制造的『Hoegaarden White』在日本颇受大众欢迎,不过『禁忌的果实』带有水果味,和口味清爽的『White』截然不同,喝起来有强烈的甜味,口味浓厚而刺激。好喝归好喝,可是不太适合刚接触啤酒的人。
「哇,有一股气直冲嘴巴和鼻腔!好呛喔!」
那由多一副乐不可支的模样。
「哈~原来这就是啤酒的滋味啊~」
那由多一边摇晃杯子一边注视里面的啤酒,感触良多似地开口了。
「像这样和前辈一起喝酒是我一直以来的梦想喔。」
那由多未成年的时候,每当和京、春斗等人一起吃饭,总是喝无酒精的饮料。
虽然去年在冲绳遇见了根汁汽水这款让她一见倾心的饮料,可是不能喝酒始终是她的遗憾。
「如此一来,我终于觉得自己成为成熟的女人。从今以后我们可以一起喝各式各样的酒了,前辈。」
「噢、噢……是啊,我也很期待。」
见那由多由衷感到开心似地露出满面笑容,伊月不禁面红耳赤,一如要掩饰害臊般喝了一口啤酒。
两人一边大啖青叶为了那由多所精心制作的料理,一边品尝不同啤酒。
从那由多的偏好来看,比起滋味清爽或酸味强烈的啤酒,像『禁忌的果实』一样,浓厚又带有甜味的种类似乎更合她的胃口。这一类的啤酒基本上酒精浓度都很高,陪那由多一起喝酒的伊月慢慢开始觉得醉了。
至于那由多只有脸颊稍微变红,精神还清醒得很。
不久伊月不胜酒力,面朝着天花板躺下。
「嗯~~~~~~」
「哎呀呀……」
那由多靠近闭着眼睛呻吟的伊月,让他的头枕着自己的大腿。
「你还好吗?前辈。」
「嗯~~……我、还好……」
「……看来我的酒力好像还挺强的呢。我爸爸是俄罗斯人,之前就觉得我应该很会喝酒了。」
「呜…………太、俄罗斯【注】了…………」
译注:日文的俄罗斯和可怕是谐音字。
伊月的冷笑话让那由多不禁苦笑。
「喵哈哈……照前辈的状态看来,饭后的爱爱运动得留到下一次了……」
「…………抱歉了……螃蟹公……」
「不用放在心上啦。改天我会要前辈好好爱我,连今天的份也一齐补上。」
然而,伊月似乎不是在和那由多对话的样子。
「…………对不起……」
伊月像是在说梦话似地再度道歉。
「…………抱歉,是我太不中用了…………让你等了这么久…………」
「……!」
那由多睁大眼睛,泪水在眼眶打转。
「伊月、前辈……!」
「…………总有一天……我一定会…………让你……」
那由多面露柔和的笑容,温柔地向伊月说道:
「……没关系啦。现在的我就已经十分幸福了。我会永远等下去的。」
伊月开始呼呼大睡。
那由多以充满了爱意的眼神,百看不腻似地一直盯着伊月的睡脸。
011