台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
「大家一起来，啊～」
「「「「「啊～」」」」」
「咿～」
「「「「「咿～」」」」」
在放眼望去空无一物的荒野上，少女们的合唱响彻云霄。
不，她们其实不是在唱歌，只是当好几个人类一起发出声音时，听起来就会像是在唱歌。
其实那些发出声音的家伙都不是人类……这种不识趣的话千万不能说。
我们目前所在的地方，是沙利艾拉国北方诸小国地区里的广大荒野正中央。
在这趟顺势开始的旅行的头号目的地──沙利艾拉国首都，吸血子和梅拉选择舍弃祖国，跟我们一起前往魔族领地。
因为与神言教之间的战争，以及波狄玛斯的暗中策划，吸血子和梅拉被迫离开故乡。
而他们身为吸血鬼而非人类这件事，则是让他们进一步选择舍弃祖国，投奔魔族领地的重要因素。
吸血子是天生的吸血鬼真祖，梅拉则是被她吸过血的眷属。
如果他们要在人类世界靠自己活下去，就必须设法隐瞒这个事实。
正因为如此，他们才会跟随能成为他们靠山的魔王，选择前往魔族领地，但要做出这样的决定，我想应该并不容易。
距离他们做出决定，已经差不多过了一年。
我们从沙利艾拉国首都笔直北上，越过了国境。
从沙利艾拉国首都到这里的旅途相当平稳，我们没遇上什么麻烦。
正确来说，这趟旅行开始后，我们遇过最大的麻烦，就是我的平行意识失控事件。
我们一直小心提防的波狄玛斯并没有前来袭击，这趟旅行顺畅到令人失望的程度。
话虽如此，还是不能掉以轻心。
为了保持警戒，尽可能地避人耳目，我们避开一般道路，沿路都走在人迹罕至的地方。
因为某种原因，没人会来到我们目前所在的荒野，对于有著隐情的我们来说，这里是绝佳的前进路线，所以我们才会从此处通过。
只要仰望天空，就能明白没人会接近这里的理由。
无数黑影在上空飞来飞去。
那不是鸟。
虽然也有外观类似鸟的家伙，但主要都是些长得像是爬虫类的家伙。
整体来说，外表介于鸟和爬虫类之间，像是长著羽毛的恐龙个体占了绝大多数。
在天上飞舞的那些家伙其实是竜，亦或是龙。
它们是这片荒野的支配者。
我想也是，要是有这么多的竜和龙，人类根本不可能踏足此处。
毕竟上位竜种和龙，都拥有单枪匹马摧毁人类军队的实力。
会踏进有一大堆这种怪物横行的魔境的家伙，如果不是求死之人，就是妄想成为英雄的无谋莽夫。
但我们两者都不是。
因为魔王拥有远远凌驾在龙之上的实力。
只要魔王有那个意思，甚至能够把那些在空中飞舞的龙全部消灭。
能够消灭足以摧毁人类军队的龙之军团的魔王。
听起来很莫名其妙对吧。
我觉得战力通膨的情况有点严重。
话虽如此，但我们这边还有吸血子与梅拉。
要是被卷入魔王与龙之间的顶尖对决，他们有可能无法幸存。
虽然只不过是有这种可能性，魔王应该有办法在保护好他们的同时把龙全部消灭。
但我们也没必要刻意冒险。
在踏进这片荒野之前，魔王已经大声告诉那些龙，说我们只是要从这里借过一下。
虽然不晓得那些龙愿不愿意接受这个要求，但它们只有像那样在天上飞舞，一直没对我们出手。
感觉起来就像是不会疏于警戒与监视，但也不打算对我们出手。
我方可以避免不必要的战斗，排除吸血子和梅拉死亡的可能性。
对方可以逃过全灭的命运。
就算正面开打，也只会给双方带来不幸，所以龙群的判断并没有错。
因为这个缘故，我们也没有轻举妄动，正常地在荒野中前进。
至于一边合唱一边前进正不正常，就不是需要思考的问题了。
别误会，这样的合唱绝对不是毫无意义的行为。
如果没有意义，我们也不会做这种事。
说到这样的合唱有何用意，答案是发声练习。
吸血子已经成长到不能算是婴儿的地步。
从婴儿转职成幼女了。
可是……
因为她从婴儿时期就一直依赖念话，几乎没有开口说话，所以舌头变得不太灵光。
口齿不清的吸血鬼幼女。
感觉会受到一部分大哥哥们的疯狂喜爱。
虽然考虑到实际年龄的话，就算她口齿不清也不奇怪，但以吸血子的情况来说，要是继续这样下去，可能会造成一些问题。
这是因为她从小就不曾哭闹，只依靠念话与人沟通，都没有开口说话，所以声带还未成熟。
这让她迟迟无法改善口齿不清的问题，因为羞于开口而更加依赖念话，导致声带更没机会得到锻炼，变成一种恶性循环。
所以让口齿不清的问题随著年龄增长自然解决的机会并不大。
发觉情况不妙后，我们才会赶紧展开这样的发声练习。
幼女在荒野中一边大喊一边走路的模样实在是很可笑。
不过，这种练习的成效出乎意料地好。
就锻炼声带来说是如此，就训练能力值而言亦然。
虽然能力值这种东西越是锻炼就越是提升，但也不是毫无限制。
如果不是会让本人觉得辛苦难受的训练，就不会有效。
就这点来说，吸血子是从婴儿这种最低级的肉体状态开始训练。
因此，光是走路就能对她造成相当大的负担，让能力值得以迅速提升。
毕竟婴儿通常不会一整天都在走路。
能力值当然也能得到锻炼。
正因为有得到锻炼成果，才会让走路失去锻炼的效果。
最近的吸血子就算走上一整天也不会累，差不多是时候让她在走路的同时做些什么了。
就这点来说，一边大喊一边走路这样的发声练习可说是再好不过。
人在喊叫时会吐出空气，如果一边运动一边做这种事，当然会因为缺氧而感到难受。
这就跟运动员偶尔会跑到高地上训练是差不多的道理。
而且在走路的同时还有偷偷进行魔法训练，所以连多工处理能力都能得到锻炼，平行思考的技能等级也提升了。
结果这个一边大合唱一边行进的奇妙集团就诞生了。
好啦，各位看官应该发现了吧？
为了吸血子一个人展开的发声练习，不可能会演变成大合唱。
没错，正在进行发声练习的人不是只有吸血子。
还有四名少女跟吸血子一起吶喊。
正确来说，是四只魔物才对。
她们是魔王旗下的四只人偶蜘蛛。
人偶蜘蛛一如其名，是会操纵人偶的蜘蛛型魔物。
虽然本体是小型蜘蛛，却会操纵用丝织成的人偶战斗，有著相当独特的习性。
而她们所操纵的人偶原本看起来只是一般的假人模特儿！却在我的大幅改造之下，变成乍看之下跟真人没两样的精巧人偶。
然后，我虽然进一步开始研发人造声带，却因为太过困难而受挫。
呼呼呼。可是我总算成功替人偶蜘蛛装上人造声带了！
这真的很困难。
超级困难。
不过，我还是办到喽！
经过这一整年的反覆尝试，我才总算完成人造声带。
尽管如此，其功能却不尽理想。
虽然那是一种透过让丝震动，发出类似人声的声音的机关，但操纵方式非常困难。
光是要发出一道声音，就得耗费相当大的心力。
因为这个缘故，人偶蜘蛛们才会跟吸血子一起做发声练习。
就现阶段来说，她们连要发出一个音节都很不容易，距离能够流畅说话的那一天还很遥远，但既然本人干劲十足，那我也相信她们总有一天能达成目标。
我也正在思考人造声带是否还有改良的空间，打算继续进行研究。
顺带一提，虽然以前只有在魔王他们去城里买东西时，人偶蜘蛛们才会被召唤出来，但最近却一直处
于召唤状态。
不晓得是不是因为每次都要把她们召唤回去太过麻烦，魔王懒得这么做了。
虽然不晓得理由，但总之队伍中的女生人数因此飙升。
恭喜喽，梅拉小弟！是后宫喔！
虽然后宫里连一个正常人类都没有就是了。
毕竟我是半人半蜘蛛的女郎蜘蛛，魔王是魔王，人偶蜘蛛只有外表可爱，本体依然是蜘蛛，吸血子也还只是幼女。
嗯，这种后宫应该没人要吧。
而且身为主人的吸血子盯得很紧，所以他也没办法随便出手。
吸血子对梅拉执著的程度，已经差不多可以正式认定为病娇了吧？
只要梅拉跟其他女孩有亲密互动，她就会瞪大眼睛死盯著看。
而且妒心的技能等级也在不断提升。
妒心是从羡慕进化而来的新技能，但技能等级已经升到二级了。
「苏菲亚，不能嫉妒别人喔。千万不能提升那个技能的等级喔。一旦七大罪系列的技能升级，就会对精神造成影响，这不是什么好事情，所以务必要保持平静喔。话说回来，为什么技能等级提升的速度那么快？七大罪系列技能明明很难提升等级啊。」
以上是魔王曾经说过的话。
吸血子拥有的妒心这个技能，似乎是七大罪系列技能──嫉妒的下位技能。
根据魔王的说法，七大罪系列技能似乎很难提升等级，但吸血子的技能等级却不断提升。
这真是太糟糕了。
因为深受病娇女主人喜爱而夜不成眠的随从。
嗯，加油吧！
幸好梅拉个性认真，目前还没跟任何女性发展出进一步的关系，所以吸血子也没有发飙。
万一梅拉是那种花花公子的话，恐怕就会发生惨剧了。
即使吸血子狂送秋波，他也不为所动，保持著健全的主从关系。
毕竟吸血子还是幼女，只要他没有那方面的兴趣，就不会发生差错。
梅拉不是萝莉控真是太好了。
而梅拉现在就默默地走在我前面。
还搭配著沉重的脚步声。
在状似岩盘的坚硬地面上，留下货真价实的足迹。
我对梅拉施展引斥的邪眼，在他身上施加强大的压力。
因为这个缘故，他每走一步，脚都会陷进地面，留下明显的脚印。
正如各位所想，这是为了训练梅拉。
梅拉的能力值比吸血子还要高。
因为他是由成年男性转变为吸血鬼，所以能力值当然远比幼女吸血子来得高。
再加上他在这趟旅行的途中也没有疏于锻炼，所以实力每天都在进步。
正因为如此，如果不做到这种地步，就没办法继续提升他的实力。
即使让他跟吸血子一样边走路边做发声练习，也没有继续提升能力值的空间了。
更何况梅拉也不需要做发声练习。
于是我才会用引斥的邪眼帮他进行负重训练。
其辛苦的程度不是发声练习所能比拟。
拜此所赐，梅拉的能力值顺利地不断成长。
寻常魔物现在已经不是他的对手了。
只不过，相较于能力值的成长幅度，技能等级提升的速度慢上许多。
虽然已经提升够多了，但在见识过我的傲慢带来的超快成长速度后，实在很难对现况满意。
即使是成长速度超快的我，这阵子也没什么进步。
毕竟旅行途中没有太多击败魔物的机会，等级完全没有提升，更何况我的能力值和技能等级都已经提升过头，本来就不太会成长了。
如果想要提升等级，就必须展开足以破坏地区生态系的大屠杀。
也难怪我的实力毫无长进。
在与魔王缔结停战协定的当下，这件事并没有那么要紧，但这种停滞不前的现况让我感到焦虑也是不争的事实。
我的最终目标是让自己变强到足以战胜魔王与波狄玛斯的地步，但我现在觉得这个目标非常遥远。
关于波狄玛斯的部分，我姑且算是准备好对策了，应该勉强能够与他一战，但我至今依然不觉得自己能打赢魔王。
「喔～」
「「「「「喔～」」」」」
而被我视为目标的魔王，正开心地带领吸血子和人偶蜘蛛们练习发声。
脸上还挂著笑容。
明明是魔王，却喜欢照顾别人。
如果魔王的外表再稍微成熟一点，看起来说不定会像是幼教节目的教唱大姊姊。
遗憾的是，魔王的外表实在很难算是大姊……呜！我刚才好像感觉到一股寒意！
不行，不能继续想下去了。
否则很可能会惹火魔王。
魔王往我这边看了过来，露出跟刚才不同的讨厌笑容。
放心，我现在脑袋里一片空白。
绝对没有魔王是幼女体型这样的想法。
总觉得魔王脸上的笑意好像更深了，这一定是我的错觉。
就当作是这样吧。
看吧，不光是吸血子，就连人偶蜘蛛们都在害怕了不是吗？
吓到小孩子是不对的行为喔。
魔王大人，拜托别管我了，你就专心陪孩子们玩吧。
虽然不晓得我无言的请求有没有传达到，但魔王若无其事地回去指挥吸血子和人偶蜘蛛们了。
呼……真是好险……
如各位所见，我跟魔王的关系没有太大改变。
虽然表面上不再敌对，但偶尔还是会互相牵制。
关系不算好也不算坏。
不过，虽说是牵制，但都不是认真的。
我之所以这么说，是因为能够从魔王的态度中，不时隐约感觉到她在观察我的脸色。
我想，魔王应该是认为与其杀掉我，倒不如想办法拉拢我来得好。
因此她才会试著慢慢缩短我们之间的距离。
至于她的行动是否成功，其实有些微妙。
虽然我也觉得不用跟魔王做无谓的争斗再好不过，但也没办法完全信任她。
只是双方都想靠拢彼此，却无论如何都会感到却步。
大概就是这种感觉吧。
吸血子、梅拉、魔王、人偶蜘蛛。
这些同伴在旅途中的情况大致便是如此。
旅途大致算是顺遂。
也没有被我们一直提防的妖精袭击。
只不过，我实在不认为那个名叫波狄玛斯的男子会一直按兵不动。
『那个波狄玛斯到底是什么人啊？』
曾几何时，吸血子曾经问过魔王这个问题。
「是人渣。」
魔王想也不想就如此回答吸血子的问题。
不，她不是想问这个吧，这应该是在场所有人共同的感想。
魔王应该也明白问题的涵义，却还是说出了这种话。
不过，魔王会那样急著回答，也可能只是没想太多就说出真心话罢了。
『我不是那个意思……』
吸血子直截了当地吐槽魔王。
她当时傻眼的表情实在让人印象深刻。
因为她脸上写著大大的「我知道」。
嗯，即使在吸血子眼中，波狄玛斯也毫无疑问是个人渣。
我想也是，波狄玛斯不但是杀死吸血子双亲的凶手，连吸血子本人都差点惨遭毒手，她会这么想也是理所当然的事。
然后，她会想要了解那种家伙，也不是什么不可思议的事情。
因为对于吸血子来说，波狄玛斯是杀死父母的仇人，也是想要杀死自己的明确敌人。
吸血子有权利知道波狄玛斯的事情。
只不过，魔王没有马上回答吸血子的问题。
她若有所思地想了一下。
我该说到什么地步？
当时的魔王肯定是在思考这个问题。
因为我也想知道关于波狄玛斯的情报，所以也在等魔王开口。
禁忌这个技能已经封顶的我，能在某种程度上推测出波狄玛斯的真实身分。
魔王被当成身为女神使徒的神兽，受到女神教的崇拜。
而波狄玛斯认识这样的魔王，还把她当成小女孩对待。
同时还拥有不可能存在于这个世界的机械身躯。
只要把这些零碎的情报结合起来，就能大概推测出他的真实身分。
虽然已经知道答案，但我还是想从确实明白真相的魔王口中得到证实。
「我想
也是。小白对这件事好像也很在意，那我就把一切都告诉你们吧。」
魔王瞥了我一眼后，叹了口气开始说道：
「只不过，听完这些话后就没办法回头了。那家伙不是普通的坏人。虽然我这个魔王说这话有些奇怪，但那家伙是全世界的敌人。一旦彻底明白波狄玛斯的真实身分，就再也无法在这个世界安稳度日。不，虽然不是不行，但内心深处肯定会留下无法消除的芥蒂。我并不介意在安全的范围内说出波狄玛斯的情报，但你们想听的应该不是那些对吧？如果想知道所有的一切，我希望你们能做好心理准备。」
魔王这么警告我们。
她严肃的态度吓到吸血子了。
关于波狄玛斯的事情，吸血子应该也不是随便问问而已。
即使如此，她应该也想不到魔王会要她做好心理准备吧。
吸血子的眼神稍微犹疑了一下，在看到梅拉后才总算下定决心。
『请告诉我吧。』
见识到吸血子的觉悟后，魔王轻轻点头，开始说起波狄玛斯的事情。
「波狄玛斯•帕菲纳斯──这是那家伙的名字。在此同时，那家伙还是妖精族族长。换句话说，他是妖精族中最伟大的人。而妖精是这个世界的一种亚人。不过，由于在这个世界里被视为人类的就只有人族、魔族与妖精，所以亚人这种说法可能有些不太妥当。然后，妖精的特徵就是寿命非常长。相较于魔族寿命约为人族的两到三倍，妖精的寿命至少是人族的十倍。虽然成长速度也相对迟缓，但也大概只比人族慢上一半。一旦成长至全盛期，肉体就会停止成长，之后缓慢地老化。只不过，这种老化的方式因人而异，有些人会随著年龄增长慢慢老化，也有些人活著时几乎不会变老，到了快死掉时才迅速老化。总之，不管是哪一种，妖精都是一种非常长寿的生物。」
魔王首先告诉我们的，是关于妖精的基础知识。
因为虽然这对于原本就住在这个世界的魔王和梅拉来说只是常识，但我和吸血子并不知道这些事情。
毕竟妖精在地球上只是一种幻想中的生物。
「因为身体的成长速度比人族慢，所以经常学习魔法弥补这个弱点，也是妖精的特徵之一。虽然在身体还没成熟之前，物理系能力值无论如何都会难以提升，但魔法系能力值却跟肉体无关，锻炼时不会受到影响。啊，苏菲亚算是例外。如果在婴儿时期就这样疯狂锻炼肉体，能力值当然会有所提升。」
听到这些话的吸血子哭丧著脸，露出非常复杂的表情。
「虽然一旦长大成人，物理系能力值就能够跟人族一样正常提升，但等到那一天到来时，与其刻意回头锻炼偏弱的物理系能力值，倒不如继续锻炼魔法系能力值更能提升整体实力，所以擅长魔法的妖精还是占绝大多数。因此，人族和魔族才会认为妖精都擅长魔法，而不擅长物理战斗。实际上，妖精并没有他们认为的那么不擅长物理战斗。」
只是因为许多妖精选择继续往擅长的方向发展，而非弥补自己的弱点，才会给人这样的刻板印象。
「绝大多数妖精都隐居在卡拉姆大森林中的妖精之里。卡拉姆大森林是强大魔物四处横行的魔境，一般人根本不可能抵达妖精之里。就算成功抵达，妖精之里也有著强力的结界，没办法踏进里面一步。因此，遇到妖精是很罕见的事情。虽然也有在妖精之里外生活的妖精，但数量非常少，也不会主动与人接触。就算有机会见面，也不太有机会扯上关系。因为那些家伙看不起人族与魔族，是典型的排他主义者。」
总结，妖精就是一种寿命很长，擅长魔法，基本上都躲在森林里，排斥其他种族的种族。
也就是说，几乎就跟地球人幻想中的妖精一样。
这单纯只是偶然吗？还是隐藏著某种意义？
「以上是关于妖精的一般常识。再来就是你们想知道的内容了。我再确认一次，要听吗？」
魔王再次确认我们的意思，吸血子默默地点头表示同意。
「我明白了。在此之前，我就先说明一下机器的事情吧。虽然小白和苏菲亚应该都知道，但梅拉佐菲应该不知道吧。所谓的机器，就是高科技的结晶。就算这么说，他应该也听不懂，我还是说得简单点吧。机器就是一种不依赖魔法的力量，实现跟魔法一样现象的装置。」
魔王的说明确实是简单明瞭。
这样他真的听得懂吗？虽然我内心浮现出这样的疑惑，但优秀的梅拉很识相，没有出言吐槽。
不过，要向对机器一无所知的人说明机器是什么东西，确实是相当困难的事情。
如果想要认真说明清楚，就得具备专业知识，而且说明的过程也会耗费许多时间。
那样只会偏离正题，所以只让他大致明白机器就是不靠魔法引发魔法般现象的不可思议装置，或许是比较好的方法。
「妖精是这个世界上唯一拥有机器的种族。不光是实物与知识，就连制造的技术都有。」
这些话一点都不让我感到意外。
只要见识过波狄玛斯的机械身体，就能明白这点程度的事情。
「至于他们的技术水准，应该比地球还要进步吧。」
魔王这句话让吸血子惊讶得瞪大双眼。
我不是无法体会她的心情。
她应该作梦都想不到，在这个充满奇幻风格的世界里，居然存在著比地球还要先进的机械技术吧。
只不过，吸血子跟我一样，也目睹过波狄玛斯的机械身体。
因为实际见过那种东西，所以她似乎也想过这种可能性。
即使如此，亲耳听到别人这么说，似乎还是让她吓到了。
若不是跟我一样，事先知道就算有这种东西也不奇怪的话，果然还是会感到惊讶与疑惑吧。
怀疑这个世界为什么会有那种东西。
「波狄玛斯就是靠著那些机械技术，在这个世界暗中搞鬼。不过老实说，我并不清楚他袭击苏菲亚有何目的。根据我听来的消息，他似乎是因为知道苏菲亚是转生者才会发动袭击，我猜原因八成跟这件事有关。因为想不到杀死转生者能得到什么好处，所以我也没办法多做猜测。甚至不确定他的目的是不是杀死苏菲亚。总觉得他原本并不打算杀死苏菲亚，而是有著其他目的。」
魔王说得没错，关于波狄玛斯的目的，我也感到有些疑惑。
如果只是要杀死吸血子的话，应该还有许多更好的方法才对。
只要波狄玛斯有那个打算，不管我怎么保护，吸血子应该都会没命。
既然事情没有变成那样，就表示波狄玛斯起初并不打算杀死吸血子。
只不过，就算明白这点，我还是搞不懂波狄玛斯原本的目的。
波狄玛斯袭击吸血子的理由依然是个谜。
『那个……为什么妖精会有那种技术呢？』
就在这时，吸血子说出内心的疑惑。
她会这么想也是理所当然的事。
在这种奇幻世界里，妖精拥有的机械技术显然有问题。
实在让人忍不住怀疑他们为何会有那种技术。
「很不可思议对吧？在文明等级低于地球的这个世界，就只有妖精拥有优于地球的技术。在苏菲亚眼中，妖精应该就像是这个世界现存的超文明遗物吧。」
超文明遗物……这种说法还真妙。
「不过，事实正好相反。」
听到魔王耸起肩膀这么说，吸血子和梅拉似乎都不明白其中的意义，露出困惑的表情。
「如果要发展技术，就必须要有一定的基础。如果没遇见带著知识前来的未来人，技术就不可能在一夕之间突飞猛进。人类先是砍树制造工具，接著从那些工具发展出石器，然后为了进一步改良而制造出青铜器。材料又从青铜变成钢铁，机关也变得更复杂，最后演变成齿轮、蒸汽机械和电子回路。科技就是这样一步步发展起来的。既然如此，那如果妖精的技术不是这样慢慢发展起来就太奇怪了。可是，如果只靠妖精的话，不可能发展到这种地步。虽然不是完全不可能，但妖精这个种族的人口太过稀少，也缺乏土地与资源。只凭妖精的力量，光是要维持文明就已经很勉强了。」
文明发展不能没有历史的累积。
石器时代不会突然蹦出一个想到半导体原理的天才。
不，要是真有那种人的话就太恶心了。那种人的脑袋里到底装了什么啊。
「换句话说，只靠妖精的力量，不可能发展出那种技术。照理来说，要是其他拥有那种技术的种族不存在，就太不合理了。」
魔王这番话让梅拉露出恍然大悟的表情。
「原来如此……所以你才说事实正好相
反是吗？」
梅拉的低语让吸血子头上浮现出问号。
……我家吸血子好像笨笨的。
「没错，事实正好相反。不是妖精拥有先进的技术，而是妖精以外的种族都衰退了。这就是这个世界的真相。」
说到这个地步，终于连吸血子也听懂了。
「这个世界在很久以前曾经发展出比地球进步的科技。可是却犯下了过错，踏上了灭亡之道。他们在当时失去了技术，妖精以外的种族全都衰退了。」
不是妖精比其他种族进步，而是其他种族衰退了。
所以魔王才说事实正好相反。
没错，魔王说出了这个世界的部分真相。