网译版 转自 百度圣剑使的禁咒咏唱贴吧
翻译 折纸
校对 luvsic
时光飞逝,转眼间就到了举行毕业典礼的时候。
全校学生整整齐齐地排列在操场上。
诸叶和五月以及静乃一起,站在一年级一班的队伍中。
来宾登上讲台,为毕业生送上祝辞。
学生们没有想到,法国怪人·兹拉坦竟然会站在麦克风前,着实吃了一惊。
他并没有义务做到这个地步,但这是他自己要求登台演讲的。
他在讲台上侃侃而谈,热情地鼓励日本年轻人的样子,日后似乎能成为一段美谈。
随后,代表在校生的二年级学生竹中也陈述了贺词,但是那符合他风格的无聊演讲,和笔头骑士夏露露那充满冲击性的稿子相比,显得黯然失色。
仪式就这样肃穆地进行着。
不过,气氛既不沉闷也不阴郁。
诸叶觉得,能在蓝天白云下举行毕业典礼真是太好了。
开心地为别人送行,然后再由别人为自己送行——不管是谁都想这样吧。
然后,毕业生代表斋子登上了讲台。
她把蕾夏送她的花束,扛在了肩膀上。
【啊……】
斋子站在麦克风前,欲言又止。
她似乎没有准备稿子。这很符合她自由的个性。
【这三年里……嗯,怎么说呢。老实说真是太爽了?】
斋子自豪地吹嘘道,台下的众人顿时掀起了一股苦笑的浪潮,似乎在说【你倒是爽了】。
斋子丝毫不以为意,继续说道。
【喜欢的男生我一个都没有放过,尽情地性骚扰了他们。虽然在学业上有所怠慢,不过我脑袋聪明,随便搞搞也就过了。升上二年级之后,乐子就更多了。可以怒骂学弟学妹,让他们听自己的话真是太爽了!没劲的课后特别演习也是,可以欺负一下低年级学生来缓解压力。女生宿舍也被我统治了,因为可以为所欲为,所以我的生活非常充实。嗯,这三年过得很不错】
能恬不知耻地随意公开自己所犯下的恶行,这个人真是厉害。
不知大家是已经放弃了,还是因为害怕她的淫威,并没有人喝倒彩。
斋子环视周围的同学。
在诸叶看来,她藏在眼镜后面的眼睛好像藏着些许温柔。
然后,斋子挺起胸膛,丝毫没有害羞的意思,放言道。
【我最喜欢你们了。所以我过得很开心。不然的话,就算对你们进行性骚扰或者职权骚扰我也会很空虚。或者说,不喜欢你们的话,根本不会有这样的欲望。】
也许这就是所谓的“贼人凶悍”吧。
然而台下仍然没有批判她的声音。
不仅如此
【我也喜欢你,斋子!】
【你一直都很帅,前辈!】
【你为什么不性骚扰我啊,鬼畜副队长!】
【呜喔哦哦哦哦】
到处都是这种声音。
【哈哈。真是些好事的家伙。你们是抖M吗?】
斋子用鼻子哼了一声,回答道。
她用扛在肩膀上的花束,轻轻地拍了拍自己的肩膀。
那是女生宿舍全体舍员送给她的玫瑰花束。
虽然表面上看起来,她对待那束花的态度很粗鲁,但是从蕾夏把花交给她开始,整个毕业典礼中她都没有放下,这应该足以表达斋子的心情了吧。
【今天晚上,想和我留下美好回忆的男人尽管给我发短信。不过要附上自己的照片哦】
平静地说出粗鄙之语后,斋子就从讲台上下来了。
虽然不知道她是开玩笑还是认真的,但这也许是最后一次听神崎说段子了,诸叶也有些伤感。
不。又不是永别,没那么夸张。
有机会去东京的话,就能见到她。
哪里发生大战的话,也许也能联手共事吧。
想到这里,诸叶将伤感收进了内心深处。
毕业生代表的讲话结束,仪式终于接近尾声。
担任司仪的放送部部长用麦克风宣布道。
【——那么最后,请校长上台讲话】
听到这里,校长登上了讲台。
当然了,校长不是万里。
代替被拐走的万里,亚钟学园·第三代校长早已就任。
面对大家的掌声,他稳重地行了个礼。
用老成的声音说道。
【我是校长石动迅。祝贺三年级的诸位毕业——不过由我来说这句话的话,有些奇怪呢】
石动握着麦克风微微苦笑道。
虽然他的发言有些不正式,但是丝毫没有影响他的威严。
他挺了挺身子,显得更加高大了。虽然讲台不高,但是石动站在上面,有明显的被众人仰视的感觉。
他已经完全具备作为这个学校校长应有的风度。
没错,接替万里职位的人,正是石动。
第三代实战部队队长,直接成为了第三代校长。
本来内定分配到名古屋分局的石动,直面了六翼会议袭击事件后,不知道出于什么考虑,改变了自己的工作志愿。
日本支部内既有人赞成也有人反对,最后,因为万里也是从实战部队队长直接调任校长,而且功绩不错,所以沿袭前例的主张获得了胜利。
而且,毕业生代表的答词环节本来是计划让石动来演讲的,让斋子代替他也是因为答词和祝词不可能由一个人来做。
石动用老成的声音继续说道。
【很遗憾,只讨伐《异端者》就行了的时代已经终结。我们不得不同时对付六翼会议。因此,有必要提升诸位的个人能力。自古以来我们最重视的都是合作。这对讨伐《异端者》来说的确是最优解。但是因为我们将和魔神级或者《背教者》们交锋,所以只掌握定石展开是不够的。】
石动说到这里顿了一下。
仰头望了一会儿天空。
大家也跟着他,眺望晴朗的蓝天,似乎在为大家的前途献上祝福。
但是,石动心中的想法、以及仰望天空的意思,并非如此清爽。在场的人中,几乎没有人知道这一点,。
石动再次面向大家,继续演讲。
【今后,亚钟学园将不只强调合作,也将重视提高个人能力的课程。为了改革,我才当上了校长。当然,我也会不断提高自己的能力。改革我自己。所以,各位毕业生——希望你们在工作单位也能继续努力】
石动的声音中,充满着决心。
凌厉的目光中燃起了觉悟。
最后,气氛严肃了起来。
石动行了一礼,走下了讲台。
这是亚钟学园迈向新方向的第一步。
毕业生们将石动的话刻在心里,然后为在校生们加油。
在校生们迈向新学年,意气风发,祝愿离巢的前辈们事业有成。
这样的光景充满了整个会场。
这既是亚钟学园重生的瞬间,也是离别的时刻。
在这开始重建的学园里,聚集在此的学生们和声唱道。
抬头仰望 师恩如山
在学堂中 已度几多岁月
回首望去 光阴似箭 日月如梭
此时已是 离别之际 珍重珍重
四门万里埋葬了自己的心。
在几年前,自己还是个冷酷的女人。
只要努力,并非不能做到。
她感觉自己似乎回到了过去,用毫无热情的眼睛,看着自己显现出的魔法阵。
为了让六翼会议实施第一次奇袭作战,这个魔法阵连接着俄罗斯叶卡特琳堡的《转移之门》。
作战成功的时候,六翼会议将会取得飞跃性的进展,同时也不难想象白骑士机关六组织在恐惧中颤抖的样子。
还有一个人也守望着魔法阵。
炽场亮。
作为六翼会议之王,他为了防止万里逃跑而将她带在身边,同时凝视着浮现在地面上的蓝白色光阵。
他表面上看起来冷漠,但其实眼神里面饱含着近乎异常的热情。
只不过他处事不惊,让人一点儿都看不出他心潮澎湃的样子。
【对我们来说,“门之魔女”是最大的忧虑……啊】
像是低声私语一般,他搭话道。
【准确的说,你和灰村的亲密合作才是问题。要是你们凑在一起的话,用将棋来打比方,就像是能随时随地打出“龙王”一样……呢】
所以才先把万里诱拐到了这里,炽场厚颜无耻地说道。
【这真是一石二鸟啊。这样一来,就限制了灰村诸叶的行动,反过来,我们得到了无拘无束的机动力,从而获得了神出鬼没的奇袭能力……呢】
【……别忘了我们的约定】
【当然……了。绝对不对摩耶君出手,不做会危及她一根毫毛的事,我会严格遵守的】
【不止是这样】
万里斜眼瞪了一下炽场,他却悄悄竖起食指,放在嘴边做了个嘘的姿势。
意思
是隔墙有耳。
万里切身感受到了炽场所在的这个炼狱的恐怖,叹了一口气后闭上了嘴。
不久后——
魔法阵中跳出了两个人影。
是雷纳德和智深从俄罗斯回来了。
没有《异端者》要回来的迹象,似乎是被讨伐了。
但是,奇袭作战应该是成功了。
智深的肩膀上,扛着已经失去意识的雷帝。
【真是辛苦你们了……啊】
炽场慰问道。
同时,这也意味着作战结束了。
雷纳德的表情看起来有些不满,应了几声。智深摆着一副外表恭敬内心傲慢的扑克脸,行了一礼。两人就回“不存于世的音乐厅”去了。
万里就这么站着,冷漠地将左手伸给了炽场。
也不开口。
炽场也无言,但是他用对待易碎品般温柔的手法,将金手镯戴到了万里手上。
随后,地面浮现出的魔法光阵就消失了。
这就是手镯的功能。
它名叫金箍儿。
原本是中国支部御老人所持的秘宝,在一次任务中,智深把它借给了炽场,但似乎并没有物归原主。
只要戴上这个,就无法使用任何通力、魔力。
自己也无法将其摘下。‘
多亏了这个宝贝,万里才无法趁炽场他们不注意时利用《转移之门》逃走。
万里一边调整手镯的松紧,一边和炽场并排向前走。
慢慢地追赶雷纳德他们。
看见他们正在前行的身影后,智深肩上的雷帝非常引人注目。
【你们想让她做什么?】
【没什么。不过,我们需要灵魂很强,而且执念很深的素体……除了她以外,再也想不到更好的人材了】
【果然……是想用雷帝来制造《异端者》啊】
万里用冷静的视线看向自己的旁边。
镇定自若地说着恐怖的事情,凝视着炽场的表情。
他既没有笑,也没有自豪,没有同情,更没有罪恶感——
他的侧脸看起来缺失了对人来说很重要的东西。万里拼命地想要从这侧脸中,找到那个她熟知的四年前的炽场亮的踪影,哪怕只有一丁点儿也好。
不管再怎么努力。
不管再怎么认真。
炽场的侧脸中,都只有恶魔的样子。