翻译：小耗子time7
在事件发生的一个星期后，哈谢利克才开始离开王都前往乳母梅丽亚的故乡。
在准备出门的同时，因为从黑那里听说水果店夫妇很担心，哈谢利克又开始在城下町露面，度过了匆忙的一周。
水果店夫妇很高兴看到哈谢利克平安无事。当然男店主还是那么冷淡，只是默默地用那双大手轻抚著哈谢利克的头。
被问及为什么没来，哈谢利克解释说因为头痛，头晕和有点低烧，为了预防万一而休息了。而后露伊拿出了烤好的点心，丈夫不知为何就拿出了熊娃娃。
哈谢利克在收到送来的点心和布偶的同时，看到男店主的耳朵微微发红，心想：「啊，这个反差真萌！」和露伊产生了共鸣。
然后准备完毕的王子一行的行军编成，是哈谢利克乘坐的马车前行，后面的马车是梅丽亚和行李。前后左右由各担任王室护卫的近卫骑士团队长为首，包括车夫在内共有二十五人，是一支国家精锐的近卫骑士部队。
而在那辆被保护的马车里，正有一个王子痛苦地扭曲著可爱的天使般的脸。
「黑，还没到吗？」
哈利谢里克对坐在同一辆马车的首席执事修瓦鲁兹虚弱地问道。
黑对主人的样子叹了一口气，虽然是臣下，但还是以忧郁的表情回答。
「哈谢，十分钟前你也问过同样的事情。你应该知道还需要一个星期吧。」
到乳母梅丽亚的家乡的预定两周。但是还只行走了一半。
「呜呜，黑，冷。还有，不舒服。」
这样说著，哈谢利克就把脸埋在摞起来垫子里。
「为什么会这么摇晃……」
「因为是马车啊。」
黑打断了哈谢的弱语。
现在，这个行军中最高贵的身份的他晕车…
（确实，转生前也不擅长交通工具啊……）
坐车不开车一定会晕车。电车和新干线除了会有尖锐的机器声之外，还很拥挤。长距离移动的时候设置到站的闹钟，去梦的世界旅行是唯一的自卫手段。
然而在没有铺设自卫手段的道路上行驶著的马车中很难。
「哈谢利克，给，水。」
「谢谢……」
黑拿出水壶。哈谢利克一边接过水壶，一边感谢著照顾自己的首席执事。
自从黑成为首席执事，并开始在身边照顾他，哈谢利克就一直很吃惊。
从餐桌礼仪到会话方式，从事务工作到护身术，都理所当然地具备了执事所必须的技能，而且在谁看来都是做的非常完美。
「嘛，因为密探的工作不只是悄悄潜入。」
在禁不住问这位过于完美的执事时，他如此回答道。也就是说，只有在半夜潜入他所在的地方，不是他所说的密探的工作。
如果是贵族馆则是仆人，咖啡店则是服务员，必要时在娼馆则是男娼来收集情报。他的工作就是适应当地的环境，自然地行动，巧妙地运用会话来听收集信息。
当然，为了处理凶恶的事，还得具有相应的武力，要比那里的破落门还要厉害。哈谢利克估计，他的实力一定比现在护卫的近卫骑士还要强。
用尽所有的技术完成委托是他至今为止的工作，正因为完成了那个委托，才有现在的他吧。
（所谓的高规格……）
哈谢利克一边趴在堆积的垫子上一边想。
自己以外的人都太过高规格了。为什么自己什么都没有呢，来到这个世界后，哈谢利克已经体会到不知道是第几次的败北感了。
哈谢利克在自己的无力感和马车的困扰下，踏进了梅丽亚的故乡，前卢塞利亚伯爵的领地。
「欢迎光临，哈谢利克殿下！」
到达目的地时是傍晚。
格林伯爵和他的佣人来到领主馆迎接他们。在公馆里工作的佣人们在馆前列队，格林伯爵以外的其他官员也以相同的姿态低下了头，这一幕真是令人叹为观止。
即便如此，格林伯爵还是有存在感的。
他的衣服披的是最上等的毛皮，手指上戴著金银宝石戒指，肚子有点发胀。不知是不是因为过得很好，肤变得很光滑，甚至脑袋都比上次看到的时候薄了。
（要是能秃顶就好了。）
将这样的想法拋在脑后，哈谢利克浮现出了完美的王子笑容。
「格林伯爵，这次是突然到访，感谢您的招待。」
在这可爱的微笑中，排在后面的佣人不仅是女性，男性也发出了叹息。
「不不，路上一定很辛苦吧。有没有遇到魔物？」
面对格林担心地问话，哈谢利克用一种不安的表情回答。
「遇到了几次……这还是我第一次看到……」
两个星期的旅行中，魔物……他在途中被动物带著魔力暴乱化的存在袭击了。从马车的窗户往下看的魔物就像是恐怖游戏一样，非常可怕。
当时遇到的魔物是狼型，它的眼睛在黑色体毛的映衬下闪烁著血色的光芒，体长轻而易举地超过了自己的身高。据说因为摄入了魔力，魔物的体格和身体能力与野生动物相比有了显著的进化
它们为了强化自己的身体和魔力，捕食拥有更强魔力的人。为防止魔物猎取拥有自然魔力的人类，国家骑士团定期向各地派遣讨伐魔物的部队，地方领袖则雇用雇佣兵进行讨伐。
话虽如此，魔物的智能与野生动物没有什么区别，成群也没有多大的威胁。有时候强大的魔物……虽然也有被称为魔兽的存在，但对人类来说就像驱除害兽一样。
袭击哈谢一行的魔物群也不是近卫骑士们的敌人，一瞬间就被打倒了。但是一想起之后的事情，哈谢就有点不舒服了。
（不会像游戏一样变成光芒消失，果然。）
哈谢利克想起那情景而感到厌烦。
骑士们把打倒的魔物扔在路边和森林里，就像一个恐怖游戏一样。
前世的凉子是个重度的游戏玩家，但是只有恐怖游戏没有出手。
以前被推荐的时候也很不情愿，连那天做的梦都是士兵的骸骨和四散的武器。
格林伯爵为哈谢利克他们准备的「精致的宴会」，对于被邀请者来说是「非常豪华的盛宴」。摆在眼前的食物是用最高级的食材烹饪出来的，量也很多，对于哈谢利克来说，是吃不完的。
哈谢利克与格林伯爵面对面坐著，对此，哈谢感到非常庆幸。
只看到他把端上来的菜一口塞进胃里，就已经饱了，在旁边观看的话肯定会食欲减退吧。
即使没有这回事，油腻的菜肴，对哈谢利克来说，在经过一番舟车劳顿旅行后，处于虚弱状态的胃，吃了这些饭食后只会有更大的损害。事实上，想到黑的叮嘱，料理可能会有毒，哈谢利克一早就放弃了进食。
吃过饭后，哈谢利克等人一边寒暄著一边走已准备好的房间。格林伯爵为一行人准备的是三楼最豪华的房间，二楼以下是近卫骑士们使用的，三楼里只有他和执事。警卫骑士们在夜间轮流守卫。
此时已经入秋，天气很冷，但屋内开了暖炉，很暖和。
哈谢利克看了看怀表的时间，已经过了十一点，从窗口可以很清楚地看到领主馆。领主馆的灯几乎全关了。
确认完这一点，哈谢利克在壁炉前猛然站了起来。
「我走了。」
「等一下，你要去哪？」
看见哈谢利克理所当然地穿上了大衣，黑立马问道。
「是去收集证据吗？」
黑看著哈谢歪了歪头，像是在疑惑什么。
（已经有自己在了，为什么还会有单独去那里的想法呢？对此，自己很想得到一个答案。）
「殿下，您是忘了我为什么来到您的身边，为什么而存在的吗？……还是请殿下在这等我吧。」
「……呃。」
为什么露出这样不满的表情呢？这样想著的黑，面不改色地把手放在哈谢利克的头上。
「绝对，绝对不要从这个房间出去。继续睡吧。」
「疼。疼疼疼…」
对于黑的毫不留情的使劲揉著哈谢的头发，他只能躲到一边抱头蹲了下去。
「我姑且是你的上司吧？」
看著哈谢利克对他的嘟哝，黑微微一笑，向他行了一记完美的礼后，未发出一丝脚步声和关门声的出了房间。
（黑的话，我想应该没问题吧……）
原先就是厉害的密探，应该没关系的，但果然还是很担心啊。
虽然叫我睡觉，可还是想等他回来，哈谢从床上拿来毯子，房间很暖和，但感觉还是有点冷。哈谢利克从床上拿过毛毯，等著他回来。
（感冒什么的很讨厌啊）
在沙发上盖著毛毯，凝视著暖炉摇曳的火焰。但还是没抵住睡意，伴著旅途的疲劳，几分钟后就沉入梦乡了。
「凉子，暖桌上睡的话你会感冒的！」
头被敲了一下……不是，是被踢醒了。
她似乎回到老家，在钻进暖桌后打手
机游戏时睡著了。母亲轻轻踢了踢长女的头之后，一边抱怨一边走向厨房。
今天是凉子的生日，所以没有人叫她来帮忙，真是万幸。因此午后就回老家的凉子虽然也有点不大对劲，也没有人注意到。
游戏的画面变成了休眠模式，启动后发现了这次的攻略对象。
「哼哼～」
从凉子嘴里传来的笑声，如果有人听到的话，可能会觉得毛骨悚然。
（这次购买了OTOME游戏是正确的！）
凉子一边这样想，一边在游戏画面上查看主人公的能力值。那里显示著作为玩家分身的主人公的基本状态和攻略对象。
最近的OTOME游戏，有很多可选择的模式，游戏玩家凉子对此有些不满。
（但对那些想补充一下萌系的人来说正好。）
虽然有些不满，但凉子还是非常喜欢，充满干劲。
从三位女主角中挑选一个作为主人公进行游戏，然后和心仪的攻略对象培养亲密值。亲密值不足的话就不能触发相关事件，选择错了也同样如此。
攻略对象有十二名。声优是从OTMEGAME业界的大人物到新锐的新人，而且每个攻略对象都有三种模式，由此可见OTMEGA制作公司的用心。
更有全员攻略后的隐藏攻略候选人，凉子只要有空就在玩游戏。
「…姐姐，好恶心啊…」
「啊，你来啦。」
凉子在暖桌里坐著，在家里排行老二的妹妹露出不太满意的表情。
「小姨！」
「哦哦，欢迎光临。」
读小学的侄女从母亲身后探出头来，挥了挥手。
因为后面妹妹的丈夫也低头行礼鞠了鞠躬，凉子慌忙起身正面回礼。
「好不容易来庆祝你的生日，结果你在搞什么啊……」
「咦，已经这么晚了吗？」
看墙上的钟，已经超过三点半了。晚餐预定在四点开始。
这时玄关处发出声音，「我回来了——」
听声音好像最小的弟弟也回来了。
「我回来了，姐姐！庆祝你四十岁了。」
「哇呜-」
凉子一假装生气，弟弟就笑了。她妹妹的丈夫在后面好像很无措。
弟弟是前年结的婚。妹夫的年龄只比凉子小一岁。年龄相差悬殊的夫妇，由于很难踏入婚姻的阶段，一直感到焦躁不安。
「你们来帮忙，让你们的丈夫都好好休息吧。」
面对母亲的呼唤，大家一齐开始行动。
只有侄女听著凉子的话进了暖桌。
「最近，你和你爸爸妈妈过得还好吗？」
对这个问题，侄女沉默了。
侄女的态度凉子让苦笑了下。最近的叛逆期好像低龄化了，自己在这个年龄的时候，像条小尾巴一样跟在妈妈后面。
当时有妹妹在，母亲说「姐姐要保护妹妹喔」，对于姐姐这个称号，凉子记得当时她干劲十足。
「……妈妈很喜欢生气。爸爸也很讨人厌。」
「哎呀哎呀。」
凉子耸耸肩，这正是现在孩子们的想法。
「那个，妈妈生气是因为喜欢你。如果讨厌你的话，也不会对你说教啊。你知道吗？你做的比我好。还有啊，不能讨厌爸爸。因为爸爸努力工作，所以才能吃到米饭，也能穿漂亮的衣服上学呀。」
对这样的话，侄女皱起了眉。明明心里知道，却还是那么想，这正是叛逆期的孩子啊。
凉子招手把侄女引到身边，双手捧起侄女的脸，直视著她的双眼，不让她把视线移开。
「妈妈爸爸也都是人类，也有不喜欢做事情，也会发脾气打人。所以你稍微长大就帮两个人做些事吧。呐，和小姨约好了啊，不要再说爸爸妈妈烦人了。」
想转头，但脸被凉子捧著，动不了。所以侄女表面上点了点头。
「嗯，真了不起。不愧是让我骄傲的侄女。」
说著，凉子松开了手。
「……如果小姨是妈妈就好了。」
「哎呀！因为是小姨，才能这样说的啊。小姨有疼爱侄女的权力。可是，父母不同，父母还有抚养子女的义务。对著自己的孩子，每天都会担心，会生气，也会有烦恼啊。」
而自己是没有这个责任的。
这个侄女将来如何都是其父母的责任，所以自己只需要疼爱就够了。倒不如说，除了这些，做其他的事可能都是多管闲事。或许刚才说教的话也是多管闲事。
「问问妈妈。小姨小时候是怎样孩子？一定会觉得是烦人的小孩。」
向弟弟妹妹说教是凉子的职责。
虽然父母也会训斥，但姐姐还是会说教几个小时，他们一定会觉得很烦吧。
而且，其中夹杂了自己的经验之谈，话题重复好几次，不知不觉重点就偏离了，最后自己还会哭起来。那是凉子心里一直想要封印的黑历史，光想想就觉得很烦。
「那么，我去一下洗手间。」
把侄女留在暖桌后，凉子站了起来，来到走廊里，正好碰到躲起来的妹夫和弟弟，妹夫对凉子露出苦笑。
「……我的孩子很抱歉。」
「要照顾孩子真是辛苦啊。有什么的话你就告诉我吧。因为她是我可爱的侄女，而且你们两个都是家人，可以多信赖我点。」
凉子拍了拍妹夫的肩膀。此时旁边的弟弟开口了。
「我也要有孩子了。虽然还不知道性别……那个，也拜托你了。」
「哦，恭喜你！现在到了我举行四十岁生日聚会的时候了！」
说著就被叫到客厅。看样子好像准备好了。侄女切断火炉的电源，在走廊上，和父亲撞个正著，侄女一脸尴尬，凉子摸了侄女的脑袋，先过去了。其他人已经进入房间，凉子最后进去的，而父亲拿著葡萄酒正在等著。
「啊，好幸福啊。」
凉子喃喃自语道。
虽然与自己没有什么缘分，但由于家人增多，每天都过得很平静。我想今后这个平静的生活肯定也会持续下去吧。
无意中看到庭院中的爱犬黑在欢快的摇著尾巴，暗自咕哝：之后也要带你去散步呐。
「……黑？」
那个黑在瞬间变成了高大的青年，这是一个有著暗红瞳孔的青年。
所以，凉子意识到这是梦境。
这就是凉子所期望的，转生前未曾死去的未来世界。
「我知道的，黑。」
再看向自己。
她的身体已经不再是早川凉子了，而是格雷西斯王国的第七王子——哈谢利克。
哈谢利克没有进入客厅，而是走向门口。
因为有人在等他。
打开大门，黑正微笑著等待著，看到哈谢，优雅地行了一礼。
「我走了…」
在出大门之前，哈谢回头看了一眼，所有家人都笑著目送他离开。
闷热得如盛夏一般，哈谢利克醒了过来。
视野虽然开阔，却丝毫不明朗，反而像烟雾笼罩般模糊不清。不，房间里甚至到处都是烟。
「不会是火灾吧？！」
一瞬间差点陷入恐慌状态，却又在一瞬间变得冷静了下来。
这是前世训练的结果。前世，自己居住的是防灾训练盛行的地区，校长先生的教训，对于那些在小学时进行防灾训练时不规范的学生来说，也是一个美好的回忆，那是一位非常和蔼可亲的校长呐。
「如果这次真的发生火灾，一半的学生已经死亡，他们连正常训练都做不到，怎么可能在实战中上场？」
校长狠狠地训斥了这群学生，让他们重新开始训练。
如果避难流程达不到标准就要重来；发现没用的闲谈，也要重来。校长对那些随著训练数量增加而不再闲聊，动作整齐一致的学生们露出了满意的笑容。
「不愧是我们学校的学生。在正式演出时只要你们不出错就行了。」
因此凉子从上小学开始就在认真进行疏散训练。
如果低年级的人说话，高年级的则需要注意，而低年级学生要向认真列队的高年级学习。每个人都齐心协力地完成训练，这个习惯在自己的母校被很好的继承了下来。
凭藉当时培养出的经验，恢复了冷静的哈谢利克立刻匍匐在地面。
火灾时，烟雾会停留在房顶，底部有新鲜的空气，尽量避免吸入烟雾而失去意识。
哈谢向大门匍匐前进。
好不容易爬到的那扇门，好像被固定在什么地方似的，一动不动。
（难道陷进去了？是谁干的？）
这个疑问渐渐浮上心头。
很容易就能预料到在这里谁以自己为目标，那个格林伯爵的可能性最高。
哈谢利克看了下怀表，时间还没到深夜。
（黑收集证据被发现了吗？……不，这样决断还为时过早。）
而且很难认为能轻易侵入王城的黑犯了错。
（有点绝望，想要休息一下呐…）
火势已经侵入到屋里了。
即使想从窗户逃离，从三楼跳下也是不可能活下来的。
「别从这个房间出来！」
哈谢突然想起了黑的话，然后做出决定。
回去取还没有燃烧的毛毯，用怀表的魔力制作水。
哈谢为自己点了个赞，某种程度上来说，能记住借助怀表使用魔法是件好事，万一发生了什么不可预料的事还可以派上用场。
制作水的魔法现在只有一个，而利用浮动魔力执行的魔法无法创造出能够将火灾扑灭的水平目前只能够把毛毯弄湿。
哈谢利克披著湿漉漉的毛毯，向房间里火焰没有波及的地方匍匐前进。
（黑，我在等你）
哈谢利克决定这么做之后，就尽可能把湿毯子裹著，遮住口鼻等待著。
但是火焰的魔爪依旧在向他渐渐向他逼近。
黑注意到别墅的异变是在他发现了好几个证据文件之后。他潜入的书房里，有一大堆证据。
闯入这座豪宅，找到文件存放的地方，在这之中分辨出哈谢所说的东西，将其放入夹克的内袋是一项比预期更容易的工作，这里的安全防护太简单，没有遇到任何困难。黑正想回头看窗外的时候，别墅的那座山丘泛著红光，照亮了周围。
意识到那个异变的瞬间，黑立刻采取行动。
他打开窗户，毫不犹豫地飞奔了起来。跳跃到某个的树干时，旁边突然横飞出一把刀，他翻身跳到树枝上，把不知不觉中袭击他的刀插到了树干上，然后跳了下去。
由于被刀刺伤下降速度缓慢，无声地降落在地面上的同时，他便奔向坡上的别墅。虽然是在树木间穿插前进的，但他的速度却丝毫没有减退。
一瞬间，啸叫声响起。
黑捕捉到那微弱的声音，反射性地躲到树后。就在接下来的一刹那，树干上连插了两支箭。
「能避开这个，不愧是『影之牙』」
「是谁？」
黑隐藏在大树上，四处巡视，寻找发出声音的人。
（对方怎么知道我是「影之牙」？是认识的人？）
像是在嘲笑警戒的黑，出现在树荫下的是一个身材纤细而又阴沉的男人。
确实在公会时见过几次，但每次都只是擦肩而过而已。
「你别露出不可思议的表情，公会的人都在议论『影之牙』消失了，认为你已经疲于这种生活，嘛，我也是这么想的……」
说到这里，男人哼了一声。
「你难道不知道从情报店里就能买到第七王子的首席执事跟『影之牙』是同一个人的情报吗？…你是怎么做到的？」
男人略带嫉妒的说道。就像是明明大家都是在黑暗中生存的人，某一个人却突然生活在了阳光下，让人嫉妒又有点羡慕。
（嗯…要跟情报店谈谈吗？）
黑内心动摇了一下，但立刻改变了主意。
情报店本来就是为了钱而贩卖情报，只要有足够的钱，谁都可以买，不管对象是贵族，普通市民，抑或是罪犯。
「是在追杀我吗？」
「不，我也没有那个闲暇时间。我被委托把你带过去，因为不知道你在哪里，就从情报店买了你的消息。嘛，报告果真如我所愿，对于你的状况委托人也觉得不好动手，就只能让我来处理你了，这也是没办法的事。」
原以为在合同上没有说实话会怎么样，但对方让步了，是因为对他们来说也是不光彩的吧。虽然与现在的黑无关，但却是令人厌恶的事情。
（总之，回去的话必须得抹掉「影之牙」的痕迹。）
如果不这样做，哈谢还会遭受灾难。
「也就是说，现在的雇主雇了我们来威胁这里的居民……那么，我说的这些话，你明白了吗？」
男人冷笑。黑也明白他的意思，周围有很多人的气息。
（是十五人吗？）
在月光的照耀下，他们的武器反射著寒光。
「雇主想让那个王子消失。别墅现在已经是火海，之后就是让你在这里停下脚步，来不及去救他，让他葬身火海，这样我们就能得到丰厚的报酬。如果顺便杀了『影之牙』的话，还会有额外的奖赏。」
对相信自己已经胜券在握的男子，黑面无表情，那是他工作时才会有的表情。
「……你们可别误会了。」
曾经作为「影之牙」而让人感到恐惧的他，怎么会在被包围后这么老实的听对方说话的呢？只有一个目的，想要获取信息。多亏了这个**，让他得到了想要的情报。
「死人是说不出话的吧。」
既然得到了情报，他们就已经用不到了。
黑勾起嘴角，无声的嘲笑著。那是从未在哈谢利克面前露出过的残忍笑容。