翻译：银灰色的命运
大规模的新年会结束的次日，哈谢利克吃完早饭后，便坐在房间里靠窗的沙发上，忧虑地凝视窗外的景色。
房间里只有三个人：哈谢利克、准备茶点的小黑和坐在门旁椅子上护理剑的小橙，微妙的氛围笼罩着他们。
哈谢现在的表情以及房间内微妙的氛围，都要归因于昨天新年会上谈论了关于婚约的事情。
（真是出乎意料，又出手了吗。那个老狐狸。）
哈谢利克露出了与他精致的容貌完全不相称的表情。对于王子而言，咂嘴是不该有的行为，但现在房间里的只有他和亲信们，谁都不会在意王子此时的行为，毕竟他们心里都是这么认为的。
就在昨天，巴鲁巴萨大臣询问哈谢利克是否愿意与自己女儿订婚。
对于王族和贵族来说，从小订婚并不稀奇。恋爱后再结婚的反而少见。从这一点看，哈谢的父亲和母亲虽然都是王室成员，但都属于少有的一类呢。
现在的哥哥、姐姐几乎都已经订婚了，或者已经有了未婚妻、未婚夫的候选人。与其他国家的王室或有权势的人联姻是为了国家的繁荣，对于王族来说，这种政治联姻是义务。
哈谢利克也是王族，所以有可能与有权势的贵族结婚，也有可能入赘他国王室。他也做好了结婚的心理准备。但这次的问题不是婚约而是内容。没有强大的靠山，作为最小的王子的哈谢利克，与那个大臣的女儿的婚约，在政治上可有着很大的意义。
大骑士奥兰的娘家奥迪斯侯爵可以说是他的靠山。但是，当家罗兰·奥迪斯已经引退，长男次男虽属于骑士团，但地位却很低，说他是“靠山”还真有点微妙。
如果和大臣的女儿订婚，哈谢利克的靠山将是巴鲁巴萨侯爵家。巴鲁巴萨侯爵家在贵族里处于第一的位置，实际上也在推动国家的发展。和他的女儿订婚，在王子中处于末席的哈谢利克的地位不可避免地会上升。说的过分点，只要大臣支持，下任国王都不是梦。
下任国王由第一王子马鲁克斯继位可以说是半公开的消息了，但仍选择在公开场合谈论婚约的这位大臣在想什么，在现在这个阶段哈谢利克也很难预测。
（他到底在想什么？）
哈谢利克一边自问，一边回想昨天的事情。
「……虽说是新年，但玩笑开得有些过了吧，大臣先生。」
哈谢利克的声音回响在寂静的会场里。驱使脸上所有的肌肉将微笑的面具再次戴上，将视线转向四周，父亲、马鲁克斯、三胞胎、第二王子及王妃都在屏息注视着。顺带一提，第六王子正在留学，第五王子以及其他公主也因其他事情没能出席。
「哎呀，开什么玩笑啊！我是认真的。」
说着，巴鲁巴萨爽朗地笑了。看到大臣非常规的笑容，哈谢利克也恢复了冷静。
「我被哈谢利克殿下的聪明所感动，而且殿下的人品也很好，我觉得可以将自己最爱的女儿托付给这样的人。」
（什么聪明，一听就是奉承的话！ ）
哈谢利克一边吐槽，一边思考接下来要说的话。肯定不能随便回答，但如果无条件地拒绝的话，可能会对父亲和兄弟们不利。反过来说，也可能和哥哥们发生冲突。
（并不是要拒绝，而是要答应……暗杀之类的事情还是比较容易的。）
【原文：排除じゃなくて取り込みにくるなんて……まだ暗杀とか仕挂けてくれたほうが楽だったのに。】（灰：不会日语，救命qwq，排除是啥啊，而且怎么几种翻译出来的主宾语是颠倒的啊）
这将是一个虎穴策略。排除的可能性更大，被纳入的风险很高。
【原文：いつかは仕挂けてくるだろう、その为の虎穴作戦だ。排除のほうが可能性は高かったし、取り込むにはリスクが高いからないだろうと踏んでいたのだ。】（灰：？？？我是谁我在哪）
「大臣，这是不是太急了？」
为了保护无法回答的哈谢利克，一步上前的是第一王子马鲁克斯，他对着大臣露出了能使每个人都产生好感的微笑，但眼里却没有一丝温度。
「我知道这孩子很聪明，将来会很有前途，很受期待，但他现在还是个孩子，并不成熟。在这样公开的场合，说要决定婚约的事情，他本人会很为难的。」
话虽说得温柔，但翻译过来就是「请分清楚立场和场所」。大臣也笑着避开马鲁克斯的话。
「是啊，我很着急呢。这么说来，马鲁克斯殿下的婚约怎么样了？」
「……我的事情和现在没什么关系吧。」
听到这句话，马鲁克斯脸色变得难看起来，但马上又变回了原来的笑容。
「很抱歉让您担心了。」
后来才知道，马鲁克斯虽有多位未婚妻，但都没有订婚。因为是下任国王，所以在立场上不能轻易订婚，当然这只是表面的说法，现在看来他本人已经有了心仪的对象。
「马鲁克斯，你还没有放弃吗？」
在新年会结束后，知道事情原委的奥兰无可奈何地摇摇头。顺带一提，在这一年半的时间里，他们的关系得到了改善，对彼此的称呼也回到了学生时代。
最后，双方达成协议，决定日后再与巴鲁巴萨侯爵的女儿进行会谈。
「哈谢，怎么样了？」
首先开口的是小橙。即使不加主语，哈谢利克和小黑也能明白他是指昨天的事。
「无论怎么做……只能见面了。」
现在的我没有否定权。这一点哈谢利克已经理解了。即使是王族，实际上自己在王城内的价值还不及大臣。如果他发动进攻还好说，但这只是表面上普通的婚约。
「除掉吧。」
小黑一边把茶放在桌上，一边低声说着很危险的事情。哈谢利克抬头一看，他那暗黑的红玉瞳孔里闪烁着奇异的光芒。
「小黑，这是不行的吧？」
「……开玩笑的。」
（不，他绝对是认真的。他那眼睛是认真的！ ）
哈谢利克死鱼眼地看着把头扭向一边的小黑。
「可是该怎么办呢？难道你真的不认为这只是婚约吗？」
对于小橙的话，哈谢点头表示同意。大臣的目的一定是为了让自己处于危险的境地以及王室内部的分裂吧。
（真是效率高的做法。但这是准备把自己的女儿作为祭品吗？）
作为父亲会怎么样呢，哈谢利克一边这样想，一边思考那个大臣会有的做法。
他过去假装生病，借此暗杀了自己的祖父和叔父，王室以及父亲的第一个女儿——一岁的公主，这样的人很难被认为只对自己的女儿特别。
「如果我不能拒绝的话，让对方拒绝就好了吧。」
或者说只有这个选择了，哈谢利克想。
「如果被对方讨厌的话，就会当作什么事都没发生而结束吧。」
哈谢利克想，既然要强行，那就以体谅千金小姐的态度断然拒绝吧。
（灰：怕不是对体谅有什么误解）
「那这就是最稳妥的办法了吧。」
小橙也点点头。
「……如果你对哈谢有什么不满，就把你除掉吧。」
「小黑？你是站在哪一边的？不要说这种令人不安的话吧？」
小黑发出一声叹息，哈谢利克立即吐槽。听了主子的话，小黑只是耸耸肩。
（但是，结婚啊……）
哈谢利克突然想到，虽然身体是男性，但因为有前世的记忆，精神上会比女性要强。
（前世也对结婚或者恋爱完全没兴趣啊，嗯……）
不过那是三次元的事，对于二次元的恋爱多的女性，我很怀疑这样的自己不仅不会结婚，还会恋爱，精神上成为同性的她会不会被那样看待。
（身体是男性，但内在是女性……不过也不是性同障碍。）
哈谢利克自己也接受了现在男性的身体，即使和女性的时候有差异也不会特别为难。不如说比起自己的身体更在意的事情太多了，根本顾不上这些。
（嘛，人类总会习惯的吧。）
在每天的生活中，换洗衣服、上厕所、洗澡，正视自己的身体的话，即使不愿意也会习惯的吧。
如果自己是女人的话，会变成什么样子呢？
（首先，应该不会出现这种状况吧。）
正因为是王子，自己才有选择的权利。如果是公主的话，父亲可能会安排她嫁到一个安全的国家吧。
（嗯，如果是公主的话，我也不会愿意的吧。）
这样定下结论。忽然看到了亲信们。啊，如果自己是公主的话，现在的状况就是被帅哥们包围的状态呢。
（如果是女性的话，我会对这两人心动吗？）
他们又帅又有能力，在王城内女仆们中的人气也很高。如果是二维世界的话，自己一定会心动吧。但是，那是幻想世界，这里却是现实世界。
（年龄上相差近十岁。）
虽然外表的年龄不值一提，但哈谢利克
的内在——凉子都有34岁了，前世的年龄和现在的年龄加起来将近四十。那时，本来就对自己的恋爱无所谓，或者说是对现实生活的恋爱不感兴趣。
「……这么说来，两位都没有女朋友吗？」
（灰：诶嘿嘿嘿——重点来了！ ）
面对突如其来的问题，两位心腹都停止了行动。对哈谢利克而言，这只是个无心的疑问，但对这两人而言，这似乎是个意料之外的问题。
「突然说什么呢？」
「不，我有点在意而已。毕竟你们两个都挺好的。」
哈谢诚实地回答了小橙的话。该说果然是女性吗，比起自己的恋情，对别人的更感兴趣一些。
「我知道你们经常会有女仆、小姐，还有街上女性的告白。」
就像某个少女漫画一样，两人的告白源源不断。但从未有后面的发展。
「我全都拒绝了。虽然有点欠考虑，但说实话，我还没有那种心情。再说，我是老三，不用考虑家里的事。」
奥兰叹息似的回答。毕竟他失去了最爱的未婚妻，虽然已经过了三年多的岁月，但他似乎还不能接受别人。他很专一，所以吧，告白的女性们即使被甩了也绝对不会贬低他。
「那黑狗，你怎么样？」
「什么怎么样？」
「我知道的，有几次修罗场！ 」
奥兰装作不知道的样子笑了笑。
【原句：してやったりという风にどや颜で笑うオランにクロは鼻で笑う。】
「我没有答应交往，只是她们自己误会罢了。」
「好随便……」
「我作为哈谢的管家，为了维持良好的工作环境而努力着。顺便把必要的信息善意地告诉了她们，帮了我大忙。但是她们却误会了而争吵起来，这让我很难过。」
小黑说着，垂下了头，像是做戏一样。
（原来如此。小黑的情报一部分是来源于女仆们吗？）
而且因为小黑原来是幕后的人，所以别人都以为他是个只会利用别人的人。例外的只有作为主人的自己和奥兰。
对小黑来说其他的都无所谓吧。一边这样想着，哈谢利克决定提醒他一下。
「小黑，青春期的女生很容易受伤，我会好好关注的。」
「知道了。」
小黑点了点头。之后，按照主人的命令若无其事地进行跟踪的小黑果然很受欢迎，城里小黑的股票（？）也涨了起来，但他本人却毫不在意。
「那你喜欢什么样的人呢？」
一直被问的奥兰反击道。这个问题着实让哈谢利克开始思考起来。
（果然是年长的？如果是声音的话，比起卢克先生更喜欢莫罗。）
【原句：声とかだったらルークさんがモロ好みなんだけど。】（灰：开始瞎猜）
那平静的气氛，举止温和的动作，低沉而悦耳的声音。而且年龄也和前世差不多。
「果然是有安定气息的大人啊。」
不愧是对卢克并不喜欢的哈谢利克。
「嗯，还有聪明温柔的人，如果内心坚强就更好了。」
（内心很重要啊。）
哈谢肯定地点点头。
「没有外貌和喜好吗？」
小黑也问。这么说来，可能他是第一次说这样的话。仔细想想，这说不定是他人生中的第一次男性谈话。
「嗯……没什么特别的。如果喜欢上了就没有关系了。」
喜欢就是喜欢。
「啊，可是。」
哈谢利克拍了拍手。
「可能喜欢金发和碧眼！」
那是王子的形象，但金发碧眼也是他前世的最爱。
（银和黑的头发也很有魅力，小黑的红眼和小橙的蓝眼睛的颜色我也很喜欢，果然是王道啊！ ）
自己得出结论后，哈谢利克将手伸向已经完全冷却的茶。
「沉着、成熟、聪明、温柔、坚强……」
「金发碧眼……」
亲信们面面相觑，看着喝茶的主人。最接近耶和华的理想的就是耶和华，但他们却什么都没说，闭上了嘴。
谨慎的敲门声在屋里响起，房间的主人注意到声音后便把书签夹在了还没看完的书里。
“进来吧，哈谢利克。”
把书放在旁边房间的主门到自言自语。即使不听声音也知道会在这个时间来，而且客气地敲门的只有一个人，所以他能猜出门外的人是谁。
“打扰了，尤特尔（ユーテル）兄长。”
被称呼为尤特尔的少年微笑地迎接着打开门突然探出头来的幼弟。
“谢谢你总是来探望我。现在还没办法下床，真是对不起。”
“哪里的话！我总是来打扰你，请不要在意我才对。”
面对一脸抱歉的哥哥，哈谢利克慌忙摇头否认。
他的名字叫尤特尔·格莱西斯（ユーテル・グレイシス），是格雷西斯王国的第五王子，年仅十五岁。这位王子有着像薰衣草一样的雪蓝色的轻波浪齐肩卷发，以及给人冰冷印象的深蓝的眼睛。
但是，现在他的表情就像一笔勾销了那双眼睛的印象一样柔和、温柔，给人的印象与眼睛截然相反。身为王室成员的他也拥有如画般的美貌，但如今面颊消瘦，原本白皙的皮肤变得更加白皙。
自从去年夏天因感冒生病后，他就一直躺在靠窗的床上休息。
“您的身体怎么样了？”
尤特尔微笑着回应忧心忡忡的哈谢利克。
“没关系的，今天天气不错，我的心情也很好。”
说着，尤特尔笑了出来，但哈谢立克认为，他消瘦的面颊令人心痛。
但他根本不可能说出那种话，也只能报以微笑。
“太好了。啊，这是史瓦兹做的点心。如果身体状态好的话请尝一点吧。”
哈谢利克拿出纸袋，里面是小黑自制的坚果饼干。顺便一提，哈谢利克三点的点心也是一样的。
“谢谢你。哈谢利克的管家做的点心都很好吃。这么说来，今天没有随从一起吗?”
“是的，听说他们有别的事要做。”
亲信们的工作不仅仅是保护哈谢利克。
表面上小黑在哈谢利克的身边照顾他，做事务性的工作，实际上还要做各种各样的信息收集活动。
小橙则负责护卫工作，但自从被军务局知道自己的实力后被要求参加士兵和骑士的训练，每周都会参加几次。据本人说：“士兵和骑士当对手挺好的，但是兄长们太严格了（兄达が必要以上に络んできてきつい）。”就是这样。兄长们则认为，他比起一招一式，更适合这样磨练武技。
(今天被严格命令了不能随意出门呢。)
这样搞的真不知道谁是上司谁是部下，但哈谢利克并不介意。他也知道自己的立场很微妙。
关于前几天和大臣女儿定婚的事情，在城中、贵族中都有流传。虽说还没有决定,但周围人都认为已经如同板上钉钉了,有几名贵族还送了礼物。一些不方便送礼物的也寄了信件过来，倒是免去了之后的接触，哈谢对此还是挺好奇的。
【原文：贡物については送り主が都合の悪い事を书いた手纸を礼状代わりつけて返却をしている为、その后の接触はなくなったのはいいが、未だにハーシェリクは好奇の目に晒されていた。】
而且在进行虎穴作战行动之后，哈谢就被狙击了。外出时，被佣兵盯上，差点出了事故、被暗杀，已经不能再像以前一样独自出去了。
(到底还是自己不想死……对我来说，去战斗、使用魔法的话，就能保护自己。)
对自己的战斗力感到厌倦的哈谢利克悄悄叹了口气。因为没有魔力，所以无法进行魔法训练，但从三岁开始，就一直在坚持剑与马术等的训练。
(坚持就是力量，但是真的没有进步……)
关于剑已经是毁灭性的了（剣についてはもう壊灭的だ）。马术则终于到了可以一个人骑的程度。
(这就是四年来的成果，真不太好意思说。)
哈谢利克在心里默默流泪。
因此，他今天来探望尤特尔，这件事是允许哈谢一个人做的。
(尤特尔哥哥，你的脸色很差啊。)
尤特尔几乎卧床不起了半年。本来身体就不是很好，能进入学校学习就已经很不错了（学院に通えるくらいは大丈夫だったのだ）。去年夏天听到哥哥身体不适的消息时，哈谢利克想起了最糟糕的事情——只有王族才患的那种病。
还好只是杞人忧天。医生的诊断是器和魔力的平衡被打破了，所以哥哥的身体需要调养。
哈谢利克没有魔力。所以他不知道这个世界的居民虽有个人差异，但都会有魔力。而且身体里有能让它充满魔力的容器，据说是与内脏等器官不同的器皿。而且，人所拥有的魔力不会超过那个器皿。哈谢立克认为，从游戏的角度来说，那就是所有魔力的最大值。
但也会有少量魔力会溢出那个容器，当身体
无法承受时，就有可能会变成像尤特尔一样的状态。
“这可不是医学和药物能解决的问题……”
御用医师说，解决方法有两个。一是等待容器自然成长，二是进行锻炼提高承受魔力的最大值。但是如果魔力比容器增长速度更快，就没有意义了，而且生来身体就不结实的尤特尔即使锻炼也有进一步伤害身体的可能性。结果就是尤特尔变成了床上的住户，等待身体慢慢恢复。
“哈谢利克，你又习惯性地皱眉了哦。”
尤特尔用食指抵住突然陷入沉默的弟弟的眉心。他一边咯咯地笑着，一边用手指轻抚哈谢利克的眉心。
“很抱歉……”
我明明是来探病的，却让哥哥担心了。这是本末倒置吧。
“哈谢利克总是想得太多了。我明明没什么大问题，不是吗?”
面对如此微笑的尤特尔，哈谢利克只能点点头。
“再说了，现在的哈谢利克可有够厉害的，听说他向恶劣大臣的女儿提亲?”
“什么?”
尤特尔的话让哈谢利克哑口无言。在这么平静的气氛里，这个哥哥提到自己的相亲故事以及恶劣大臣的事情，挺令人感到惊讶的。
这时，突然响起了敲门声，与哈谢利克的相比更加强有力。随着尤特尔的催促，另一个哥哥进入了房间。
“威尔（ウィル）哥，你的工作怎么样了?”
“我有事找你。倒是你的身体怎么样了，尤特尔？哦？哈谢利克也来了啊。”
尤特尔对来者搭话后，又把视线投向哈谢利克。出现的是格雷西斯王国的第二王子威廉·格雷西斯。和父亲一样的白银的头发被松散地编成三股，注视着哈谢利克的深蓝的眼睛，给人带来寒冷的感觉，这与表情柔和的尤特尔不同，威廉的表情和眼神一样冰冷。
“你好，威廉哥哥。”
面对如此冷淡的目光，哈谢利克慌忙行礼。对此，威廉只是瞥了一眼，视线便立刻转回尤特尔。与给予哈谢利克的视线相比，注视尤特尔的目光多少让人感觉更加温暖，这应该不是错觉。
威廉和尤特尔是亲兄弟，所以和其他兄弟们的关系比起来要更加亲近一些。
(果然和同父异母的自己有距离也是没办法的事啊……)
哈谢利克在内心叹息着。
以前没有和三胞胎交流的时候，他们好像也和威廉一样冷淡，现在已经不一样了，这么一想，自己好像很久没被别人这样对待过了。
【原句：それでも以前はちがった。これほど冷たくあしらわれることはなかったのだ。三つ子达のようにコミュニケーション多々になったかと思えば、ウィリアムのように冷たくされる。】
（难道我做了什么事吗。)
回顾至今为止的行动，却毫无头绪，与威廉的接触真是少得惊人。光想也没办法，为了不妨碍今天的谈话，我主动离开了尤特尔的卧室，走向出口。
为了不发出声响，我小心打开门，悄悄叹了口气，发现有另一个人背对着门站着。
最初，看到【他】时，我想起了猫咪小白——前世住在附近的雪白且高贵的野猫。凉子随意地称呼其为小白。下班回家时，我会和从围墙上往下看的小白打招呼，他则会好像要叫我回去似的叫了一声。
（灰：这里还没确定性别其实hhh）
为什么会有这样的联想呢？哈谢立克打开门时，进入视野的是像小白一样的人。
身高比前世的自己稍微高一点，雪白的头发长过腰部，有着看起来像金色琥珀一样的眼睛，透明雪白的皮肤……他是被美之女神所喜爱的人，见过他的人估计都会这么想吧。微笑的话绝对能瞬间俘虏所有人，但现在这位却皱着柳眉，避开了视线。更像是小白了。
(没想到会有像父亲、兄长们那样漂亮的人。)
转生后看到过各种各样的美人们，感觉自己的阅历十分丰富。但眼前的这位却是与王室的人同等或更高的拥有完美美貌的美女。
（灰：噗）
(真的是很漂亮的女人……女人？)
哈谢利克歪歪头。眼前被认为是绝世美女的人物，作为女性来说是有点遗憾的。从白色长袍中露出的戴着多个手镯的手臂非常华丽，整体很瘦，但这还在允许的范围内。但是应该有肉的地方却没有肉。
(没有胸……？)
这可不是小问题。本来应该有料的地方却是悬崖峭壁。
(不，难道说？)
战战兢兢地把目光从胸前移向他。
“有事吗？”
从那漂亮的唇形里吐露出的，绝对是稍稍有点偏高的男人的声音。
(难道现在的异世界连性别都可以超越了吗……真的是梦幻的freedom啊！这个世界！)
一边在心中呐喊，哈谢利克都想哭了。
“喂，太失礼了。”
哈谢利克回头一看，原来是女性的他发出了一声感叹（美女と思ったら美青年だった彼とは别の声のしたほうにハーシェリクは振り返る）。男人身着白色的僧服，年龄大概在四十岁左右。花白的头发夹杂着茶色的发丝，那是和法衣一样的颜色，从帽子上垂下来，眼角上也有着与年龄相符的皱纹，有着了十分温和的表情。
他一靠近哈谢利克就跪了下来，使哈谢利克与他的视线相平。
“初次见面，哈谢利克殿下。我是圣光教会在格雷西斯王国的地区负责人——海尼尔（ヘーニル）。”
哈谢利克对这位微笑着的男性的名字有了点头绪。
圣光教堂是世界上宗教人口拥有率最高的教堂，是祭祀以创造神为首的诸神的宗教。《圣经》上记载，统治天庭的创造神，其手下有许多神，他们一起维持着世界的稳定。
一般来说，信徒们崇拜创造神和自己的神。譬如农家的话，会崇拜创造神和丰收女神。渔夫的话，则是大海的女神；骑士家的话，就是战与胜利之神,等等。
崇拜主神和想要保佑的神是这个世界的宗教。
顺带一提，哈谢利克没有什么特别的信仰。而且在这个世界上，信仰的自由是被认可的。
“初次见面，海尼尔先生。”
哈谢利克微微一笑。但是为了不错过对方的一举一动，他的眼睛好像在发光。
(海尼尔大主教，这个男人……)
大约在一年前，因为药物事件而发现了教会的干预。只是无论怎么调查，也没有抓住其尾巴。结果，只得到了些早已公开的情报。
“没有信息到这种程度，也就是说信息操作得十分完美。”
我想起小黑念叨的事情。他还补充道，露骨的信息反而很可疑。
（没想到会在这种地方见面。）
“海尼尔先生为什么来这里呢？”
为什么会来第五王子的房间。这是个问题。
“那是……”
“哈谢利克！”
有人用十分强硬的语气叫着哈谢利克的名字，他的肩膀被惊得微微颤抖。回头一看，站在那里的是满脸怒气的威廉。
“你想对我的客人说些什么吗？”
从深蓝眼睛里射出的视线，像刀刃一样冰冷，刺向哈谢利克。哈谢利克完全不明白为什么威廉会那么生气。然而，当他想开口说些什么时，海尼尔却先动了。他像想保护哈谢利克一样挡在威廉面前，郑重地向他行礼。
“威廉殿下，是我主动跟哈谢利克殿下说话的，真是抱歉。”
“……这样啊。”
海尼尔的话让威廉皱起了眉头，好像要咂舌似的。海尼尔又侧身微笑着面对哈谢利克。
“哈谢利克殿下，我是为了治疗尤特尔殿下而来的。”
“……是这样吗？”
哈谢利克歪着头，隔着海尼尔的肩膀瞄着威廉。
“请问是什么样的治疗呢？”
一瞬间，他想起了那粒药，但就像要让这一切疑惑化为泡影一样，海尼尔始终保持着微笑。
“我是神治愈系魔法中治愈魔法的能手。”
“……什么？”
哈谢立克自身没有魔力，所以对于魔法知识只掌握了个基础。但是他也知道，能够治愈人的身体的治愈魔法高手是多么的稀少。
前世经常玩的游戏从初期开始就能使用的恢复魔法。如果没有反而会令人困扰。但是，能够使用恢复魔法、治愈魔法的人却少之又少。治愈魔法就如字面意思，主要是治愈身体上的伤口，但要使用这种魔法，需要特别特性的魔力。拥有这种特性魔力的人只有万分之一。而且根据本人的能力，治疗的范围也会发生变化。也就是说，即使拥有这种魔力，如果没有能力，连一个伤口也无法修复。而且越是高级的治愈魔法，就越需要拥有和医生一样的知识。
而且能使用高级治愈魔法的魔法士大部分都属于教会，因此包括治愈魔法在内的神愈系魔法知识已经被教会垄断了。
(治愈魔法的能手，能应对他人，尤其是尤特尔兄长这样复杂的身体。)
仅凭这一点就能知
道他是多么有实力的人。
“哈谢利克，尤特尔将接受海尼尔的治疗。今天就请先回去吧。”
“……我明白了。”
听了威廉的话，哈谢利克老实地点了点头。反正除了点头以外也没有别的选择。
（没事的，治愈魔法是绝对不会对人体造成伤害。)
海尼尔挽留住哈谢利克，阻止他离开。
“哈谢利克殿下，请问您有时间吗?”
“怎么了？”
面对微笑着的海尼尔，哈谢利克做出了回答。但哈谢利克感觉到那微笑与巴鲁巴萨不同。
“您也来吧。”
海尼尔把一直以来目不转睛地望着窗外的美女，不，应该是像美女一样的美青年叫了过来。
带着不高兴的表情来到海尼尔身边的青年只看了一眼哈谢利克，便马上把视线又转向了海尼尔。
“哈谢利克殿下，这孩子是我的养子。到目前为止，大部分是在教会中度过的，还不懂事。今天是为了让他更了解外面的世界，才让他同行的。毕竟不能让身体不好的尤特尔殿下出席……”
海尼尔挂着温和的笑容，继续说。而在一旁的美青年的表情则变得越来越严肃，不过海尼尔却毫不在意。
“哈谢利克殿下，如果方便的话，可以带他参观一下城里吗？”
哈谢利克微笑着想了想。
（这就是虎穴作战的效果之二？)
巴鲁巴萨大臣这样，教会也是这样，为什么要像这样互相呼应一般的出招呢。但是哈谢利克并不想错过这个好机会。
【原文：バルバッセ大臣然り、教会然り、なぜこうも呼応したかのように仕挂けてくるのか。だけどハーシェリクはこの好机を逃す気はない。】
“当然，我很乐意。”
哈谢立克用无害的王子特有的笑容对海尼尔点头。
虽然美青年的表情变得更加严肃，但哈谢利克也不介意。
站在海尼尔背后的威廉的表情也和美青年一样严肃，但哈谢立克并没有注意到。