台版 转自 轻之国度
扫图：方俱灭
录入：rea@per
初校：雪风·帕尼托捏
眼里所见是盛夏的海洋。
人工岛，「魔族特区」弦神市。在这座建于太平洋正中央的城市，夏季不会结束。蔚蓝天空上飘着亮白明艳的积云，平缓如镜的海面被黎明照耀得眩目亮丽。
她隔着窗户，默默凝望整片美景。
那是个十多岁的日本少女。体型修长苗条，长发束成马尾。肌肤白净，发色也偏淡。她是娇艳及优雅并具的女孩，却带着一张莫名惆怅的脸。气闷紧闭的唇，不时更看似疲倦地流露出叹息。
视野一隅，有升空的飞机经过。
她们待在机场内的贵宾室，
那里仅供政府要员及国宾级的人物使用，也就是所谓的VIP室。地板铺满长毛地毯，雅致的木纹墙壁崁着巨大电视荧幕。
仰望荧幕谈笑的，是来自异国的客人们。
其中一人是金发碧眼的俊俏男子，名为奥尔迪亚鲁公，迪米特列·瓦特拉。
外表看来顶多二十过半，他的真面目却是欧洲「战王领域」的贵族，亦即血承第一真祖「遗忘战王」的纯正吸血鬼。
有个年轻女性面向这样一位贵族青年坐着。
令人联想到雪地的银发，以及带着冰河般光彩的蓝色眼睛。誉为美神再世的丽质少女，北欧阿尔迪基亚皇室的第一公主，拉·芙莉亚·立赫班——
「这个场面明明处于交战状态，却在敌人面前变得毫无防备呢。透过更换装备以取得战术性优势是可以肯定，不过临阵运用时会构成问题吧。」
拉·芙莉亚公主望着电视播出的影像，说得气定神闲。
身为皇族的她来自以悠久历史和杰出魔导技术闻名的国家，同时她也是会用精灵召唤术的高阶巫女。纵使和吸血鬼的贵族近距离面对面，仍没有丝毫怯色。
另一边的瓦特拉，同样用认真无比的神情望着荧幕。
「这倒难说。这个场面的变身并非单纯更换装备，应该要视为物质转换的一种吧？要是那样，即使衣服没有彻底具现化，也能维持防御力。」
「表示她们的衣服并没有消灭，而是在原子排列的转换过程中呈现电离状态吗？」
公主貌似感兴趣地点头。在她凝视着的荧幕上，和巨大怪物对峙的少女们正摇身换上战斗型态。
「虽然咒力的消耗也会跟着三级跳啦。」
瓦特拉语带挖苦。不——否认的公主微笑着摇头。
「靠着固定属性，要减缓咒力消耗是可能的。只不过，考虑到物质转换讲究的精度，单凭施术者大概难以维持变身状态吧。」
「啊，所以才需要辅助术式演算的道具吗——」
煌坂纱矢华听着两人正色交谈的内容，脸皱在一块。那苦恼的表情仿佛自问着：为什么自己非得待在这种地方？
纱矢华是攻魔师，在狮子王机关人称「舞威媛」，诅咒及暗杀的专家。
也由于身为专家，纱矢华与同袍常负贵保护容易被诅咒或暗杀的重要人物。这大概是基于以刺客对付刺客的道理。
这样的她，目前的任务就是保护拉·芙莉亚·立赫班。
她是举世知名的美丽公主。此行虽然属于非公开访日，对日本政府而言，她肯定是重要性极高的人物。何况同席的是迪米特列·瓦特拉这般「旧世代」的吸血鬼，担任护卫者的责任又更加重大。狮子王机关自豪的最高阶武神具——六式重装降魔弓的使用者纱矢华会被派来，反而该说是天经地义的安排。
尽管如此，纱矢华的脸色却显得无精打采。
拉·芙莉亚和瓦特拉一本正经观赏的是动画频道播映的变身少女儿童节目。他们俩看着穿了轻盈迷你裙的女生对抗坏蛋，认真地讨论其战术价值。虽然这实在和乐得无话可说，但纱矢华总觉得监视他们的自己蠢到不行，心情也为之郁结。
顺带一提，保护公主的骑士团及瓦特拉麾下的年轻吸血鬼，都守候在贵宾室角落，而且全部紧盯着电视荧幕不放。
当中有人握紧拳头为女主角们加油，也有人感动得落泪。正因为这群大老粗平时似乎并没有机会接触儿童动画节目，感觉挺容易受到怪怪的影响，让人看了不禁有些担心。这也是纱矢华苦恼的原因之一。
「对了，公主。最近我耳闻一项古怪的流言。」
等片尾曲播完，瓦特拉忽然换了话题。他是用自言自语般不经意的口气，瞬时间，贵宾室的气氛却陷入紧绷。
「据说有一支阿尔迪基亚的骑士部队被秘密派到弦神岛来了。」
「这流言会古怪吗？」
公主出声应和，笑容满面地对他偏了头。
「这座岛上有我的姑姑在，虽说她已经丧失王位继承权，仍是不折不扣的阿尔迪基亚皇族，总会需要最低限度的人手照料吧。」
「专程来这这种边境岛屿，却要当国中生的保姆啊？圣环骑士团的精锐部队也真辛苦。
「我的姑姑叫人费心了。」
面对贵族青年挑衅的话语，拉·芙莉亚依然不改笑容。
公主的护卫骑士们则守候两人交谈。
这段闲聊听似和乐，其实瓦特拉和公主正本着复杂的外交策略展开勾心斗角。
弦神市住了一名叫叶濑夏音的少女，是阿尔迪基亚前任国王的女儿。拉·芙莉亚以此为由，非正式地将阿尔迪基亚的骑士团派赴纮神市。
由王国的骑士团来保护皇族，并非什么不自然的事。
但夏音既然和「世界最强的吸血鬼」读同一所学校，那就另当别论。
用保护叶濑夏音当名目，阿尔迪基亚皇室没花什么工夫就完成监视「第四真祖」晓古城的体制了。瓦特拉滞留在弦神市也为同样理由，当然不会觉得痛快。大概正因为如此，他才会这样婉转地警告：「别玩多余的花样。」即使如此，公主仍平静地眯眼望着瓦特拉。
「要提到这档事，据说从战王领域也陆续有重兵强将造访岛上。渥尔提兹拉瓦伯以及加坎卿，都是在夜之帝国名声响亮的好战派呢。」
「他们只是观光客喔。毕竟纮神岛快要举办大规模节庆了。」
瓦特拉不动声色地回答。公主头一次困惑似的蹙了眉头。
「节庆？」
拉·芙莉亚眼睛发亮，使得纱矢华大感不妙地咬住嘴唇。猛一看，守护公主的骑士团长也神色凝重。
「哎，公主，启程的时间就要到了。请准备搭机——」
纱矢华反应迅速地朝拉·芙莉亚耳语，硬是打断她和瓦特拉的对话。看了纱矢华的慌张模样，公主脸上越显愉快。
拉·芙莉亚接下来预定会搭乘日本政府准备的专机返回阿尔迪基亚王国。只要将她送走，纱矢华的任务就能平安落幕。万一这时候还透露多余情报，让她变更行程可受不了。
聪明而博学、狡猾且大胆，拉·芙莉亚幸而拥有一名公主应具的种种美德，但反过来看，这也代表她具备旺盛好奇心及非凡的行动力。
这样的她如果得知有一场「节庆」，难保不会表示要延期归国并亲身游赏。唯独那种局面，无论如何都希望能避免。
「那么公主，祝您一路顺风，请替我向令尊问候。」
幸好，瓦特拉似乎也无意留住拉·芙莉亚。表面上他是以送行名义到场，不过原本的仍在于牵制阿尔迪基亚的人马。既然拉·芙莉亚肯直接乖乖回国，在瓦特拉的盘算中该是再好不过。
纱矢华浓似的领着谨不动身的公主离开贵宾室。在机场停机坪能看见完成起飞准备的专机正在待命。剩下的问题，就是设法将公主带进飞机而已。
「他提到的节庆是什么？纱矢华？」
脚步优雅地走在专用道，拉·芙莉亚又穷追不舍。
「是波胧院节庆吧。那是每年这个时期都会在弦神市举办的庆典，岛上预定会召开各项活动……虽……虽然说有活动，也只是类似化装游行或摊贩那样的平民娱乐，没有任何值得公主挂怀的部分喔！」
「哎呀。」
听了纱矢华的说明，拉·芙莉亚像个孩子似的眼睛变得闪闪发亮。骑士团长顿时表情紧绷。
「这……这可不成，公主！先前不是才有贼人想对您的性命不利吗？国王陛下也由衷期盼着公主回国。回国一事，万万不能再有延迟……」
「哦，也有学生的展示发表会和摊位呢。」
无视于部下忠言，公主不知从哪里拿出了智慧型手机，已经开始端详活动的官方网页。骑士团长捧着头仰天长呼：
「公主……」
「呃，公主，毕竟这是日本首相特地准备的专机，所以……」
「用不着你说，我也明白。我本身也没有光凭一时兴起，就为了参访节庆而给你们国家多添麻烦的打算。」
拉·芙莉亚微微噘着唇，貌似不满地发出叹息。纱矢华牵着她的手，一起穿过通往登机处的闸口。瞬时间，有阵轻微的眩目感扑向两人。景色如海市蜃楼般荡漾，然后她们便来到太阳底
下。
「——不过既然到不了飞机，我也无能为力喽。」
公主的口气明显对状况感到愉快，变成恶作剧的调调。
「到不了是什么意……唔……咦！」
纱矢华满脸愕然地环顾四周。她们方才肯定还在机场里头。但现在眼前出现的却是一整片汪洋，以及浮在海面且施工到一半的浮体构造物。
破坏的痕迹鲜明地遍布于各处，纱矢华认得那幅景象。
弦神岛的第十三号增设人工岛。
之前，纱矢华曾和晓古城联手与恐怖分子展开死斗的地方。她没道理看错。
然而这里和弦神岛的中央机场几乎算是岛屿的相反两侧，就直线距离来说也有近十公里远。无论怎么想，都不是刹那间就能移动的距离。
但实际上，纱矢华和公主两个人就是被搁置在那座增设人工岛的前端。
理应一路同行的骑士们不见踪迹，预定搭乘的飞机和机场建筑则连个影子也看不到。穿过机场闸口的瞬间，纱矢华她们似乎就被传送到这个地方了，仿佛误入空间的裂缝。
当然，这不会是单纯的自然现象，很可能是来自有心人的魔法攻击，可是却感觉不到攻击的动静。要动用如此大规模的魔法，资质高如纱矢华及拉·芙莉亚的灵能者，绝无可能对前兆浑然不觉，状况却这样发生了。
「真不愧是「魔族特区」。这样似乎有好一阵子不会无聊了。」
拉·芙莉亚露出天真无邪的微笑说道。从她举起爱用的咒式枪警戒周围这点来看，这次异变似乎并不是公主自己下的手。话虽如此，她肯定对现状大感有趣。
纱矢华感到强烈不安的同时仰望天空。
令人感觉风暴即将来临，晴朗澄澈的盛夏蓝天。
十月的最后一周——
人们尚未察觉，在弦神岛「魔族特区」开办的狂躁祭典已经揭幕。