台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
「感谢各位今日的聆听。让我们于下个淡雪飘零的时候相见吧。」
：辛苦啦。
：今天也听得很开心喔──！
：说是淡雪飘零的时候，但最近根本天天开台耶。这开台频率真口怕……
：是因为每天都降下淡雪的关系啦，体谅一下人家的用心啊！
：每天都下淡雪，真是温柔的气候异常～
眼看留言告一段落，我将直播台关了。
「嗯？」
电脑好像出了点状况，反应有些卡卡的。
「真是的……」
我敲了敲键盘、按了按滑鼠，电脑却迟迟没有反应。
我对电脑并不在行，所以不晓得这种时候该怎么做才能解决。
「哦。」
虽然不太明白，但直播台似乎顺利关掉了。可喜可贺。
「唉……」
我叹了口气，旋即起身，在独居的公寓里走向冰箱。
与此同时，心音淡雪这号人物也被我拋向九霄云外，变回了无业的二十岁女性田中雪。
……没错，我没有工作。既不是大学生也没在打工，是个不折不扣的尼特族。
……请别用那种冷漠的眼神看我。我这么做是有正当理由的。
我在高中毕业后就找了份工作，却万万没想到是个黑到不能再黑的黑心企业，每天都像是破抹布一般遭到颐指气使，让我度过了好一段两眼无神的社会人士生活。
而在这样的生活中，我唯一的慰藉便是最近如日中天，如今已是国内顶级规模的VTuber（注：VirtualTuber的简称，泛指以虚拟形象进行直播的直播主。）经营公司「Live-ON」旗下才华洋溢的VTuber们。
每个人都散发著过于浓烈的个人色彩，如此混沌的世界转瞬间掳获了我的心，让我天天将为数不多的闲暇时间用于观看直播，最后甚至可说成了让我活下去的人生希望。
我就这么过著心力交瘁，领取微薄薪资苟延残喘的生活。而就在我的双眼变得宛如黑洞般漆黑之际，一条从天而降的新闻让我的双眼绽放出一缕光芒。
「Live-ON三期生，热烈招募中！」
老实说，我原本觉得自己不会上的。
由于当时的我实在过于紧张，甚至想不起面试的时候都说了些什么话。
然而不晓得是不是神明的恶作剧──我竟然就这么雀屏中选。
他们所赐予的，是名为心音淡雪的另一个我。
心音淡雪有著以女性来说相当高挑的身高、长及背部的长直发、雪白的肌肤，以及一双隐藏著难以言喻的「秘密」，明亮淡紫色的眼睛。而让她的神秘气息显得更为出色的，便是毫不突兀地包覆她身躯的蓝白色高贵礼服。
根据负责我的经纪人说法，她在发包给插画家时，曾特别注明「请以田中小姐本人作为模特儿」。但我觉得自己和这位美女一点也不像就是了……
顺带一提，收到三期生的录取通知后，我立刻就把工作给辞了。
想必会有人说：「你这样是不是太躁进了？」但VTuber的工作相当忙碌，这也是没办法的事。
……我说谎了，对不起。对于心灵脆弱得宛如垃圾渣滓的我来说，实在没办法在那个黑心到不行的环境继续工作下去……
不过，我今后就会以VTuber身分出道了，不仅能藉由直播获取人气，还能透过收益抽成赚大钱！爽啦！
我也曾经有过觉得这种纸醉金迷的梦想会成真的时期。
说实在的，我这边的人气相当地低迷，是真的很没人气。完全是在提到收益之前该解决的问题。
虽然已经出道了三个月，但相比其他同期出道的直播主，无论是订阅我频道的人数或是观看人数，都只有她们的一半不到。而且减少的情况日益恶化。
虽然前面我自称是尼特族，但想必也会有人觉得「你都加入公司当VTuber了还算什么尼特」吧？
遗憾的是，Live-ON旗下的VTuber享有优渥的抽成比例，却没有固定的薪水。换句话说，眼下的我根本毫无收入可言。由于就职时代过得相当节俭，现在的我是靠著当时的储蓄勉强过活的。
「果然是吸引力不够吗……」
经纪人小姐常对我说：「雪小姐只要多展露真实的自己就没问题了！」但她到底想从我身上挖掘出什么特质呢？
是要我表现得更不加修饰的意思吗？她怎么知道真正的我是什么样子？难道我在面试的时候做了什么怪事吗？
想的事情愈来愈多，导致我的头都痛了起来。如今储蓄已快见底，我的心境也跟著难受万分。
能为被逼到穷途末路的我带来疗愈的除了VTuber之外，还有另一个东西──它就藏在这「冰箱」之中。
「我的身体已经变得没有它就活不下去了……」
这是完全为了让人喝醉而制造出来的恶魔饮品……只要喝下它，就能在一瞬间忘却所有疲惫……
没错，我说的饮料就是「强○-零」！
「噗哈──！」
我回到用来直播的电脑桌前，将冰得通透的强零灌入体内。
啊……虽然已经喝不出是好喝还是不好喝但如今的我只要不喝这一天就没办法好好结束了……
说起来我的酒量原本就不好，所以醉意一下子就涌上来了。
便宜又容易喝醉的强零真是太赞啦！
啊～真愉悦，总觉得心情变好了。
这种将体内深处的力量释放出来的感觉实在让人欲罢不能。
「真是棒透了。倘若能喝上这么一罐，就算要我去建设地底帝国偿还非法债务也心甘情愿。尽管开○老弟（注：漫画《赌博默示录》系列的主角开司）喝到了啤酒，但不晓得地底有没有卖强零呢？」
我开始呢喃著智商只有3左右的话语。平时操著千金小姐语气的淡雪姿态早已消失无踪。
我就这么一鼓作气地喝著酒，350毫升的铝罐转瞬间被一饮而尽。
然而这点分量眼下已经无法满足我的身体。
我伸手拿起刚才一并从冰箱取出的另一罐酒。
这罐酒可是……
「呜哈──！果然500毫升罐装酒开起来的声音就是爽啊！」
没错，这便是针对那些求酒若渴者开发出来的恶魔产品──500毫升罐装酒。
雪再次咕嘟咕嘟地畅饮了起来。令人难过的是，她平时可是个操著千金小姐口吻的清秀型VTuber啊。
「好咧！来看同期的台吧──！」
由于心情马上好转了许多，一发现同期的直播主「祭屋光」今天的直播台留有存档，我便点开看了起来。
（插图005）
尽管还没和小光在现实生活中碰过面，但即使是我这种没办法在直播时大放异彩的人，她依旧从出道开始就对我相当温柔。真是个好孩子，是天使，好喜翻她喔。
她的形象角色虽然相当娇小，却绽放著能逗人发笑的开怀笑容。十六岁的她充斥著满满活力，最让人印象深刻的则莫过于与外表极为吻合的活泼直播风格，节目内容诚如她的名字，像是祭典一般……
她总是能念到观众留下的有趣留言，认真从事VTuber活动的身段也博得好评，如今已成为三期生的核心人物。
虽然和她合作开台过好几次，但该怎么说……她就像是「纯真无邪」这四个字的化身，让我每次都觉得自己要当妈了（认真）。
「我要来当你的妈妈啦！」
一喝醉就会变得容易自言自语──这似乎是我的坏习惯。应该说，我想到的字词都会在不经大脑过滤的情况下脱口而出。
由于我本人还满怕生的，平常也不会找人喝酒，所以这方面还没闹过什么问题。但老实说挺危险的。
哎，但我也不会因此戒掉强零就是了！我说什么都不会戒掉强零的！
「嘎哈哈哈哈哈哈哈！」
我看著直播，持续发出听不出一丝秀气的爆笑声。
这次的节目内容是游戏直播。小光玩的游戏是性剑传说（Wiener Legend），是个用叉在叉子上的热狗相互碰撞进行对战的游戏，感受得到游戏制作者脑洞大开的气息。
应该说游戏的内容实在是太那个了，所以常常会有玩家刻意取些下流的名字。
「『惊异发社』这名字也太草了吧wwwwwww（注：日语的笑（warau）为「w」开头，故网路上常以其简称「笑」；又因「w」的模样让人联想到杂草，也有用「草」作为替代，以及衍生用法（例：「大草原」等））这已经和热狗没关系了吧wwwww」
脑袋嗨到最高点的我，如今无论再怎么下流的哏都能让我哈哈大笑。
啊，而且这场直播另一个不妙的点，在于直播主小光极度缺乏和黄腔相关的知
识，因此除了过于露骨的内容之外，她常常会在不知情的状况下把那些名字念出来。
完全是绅士们的社交场合。
「嗄？她也太好撸了吧？身为小光妈妈的我看了这样的直播，岂不是要撸爆了吗？」
如此这般，我在一阵又一阵的爆笑声中看完了直播。小光的直播台果然就是赞！
小光果然很厉害呢。也难怪她这么受欢迎……根本没有不受欢迎的理由。
和她一比，我根本……
「……都这么晚了，看看小恰咪的直播就去睡吧。」
当时间来到凌晨两点后，痛感现实的我不禁悲从中来，于是决定看看另一个同期直播主「柳濑恰咪」的直播存档。
与其他直播主的活动方针稍有不同，小恰咪平时主要提供各种情境不同的asmr（注：「自主性感官经络反应」的缩写。以VTuber的活动内容而言，泛指使用收音较贴近人耳收听结构的麦克风（如仿真人头麦克风），并透过气音说话、手指搓揉声和液体涂抹音，提供类似耳道按摩的效果）直播。
有著超级惹火身材的金发碧眼大姊姊所提供的asmr可是超棒的喔。
那未经修饰的低沉嗓音总是能勾起人们的睡意，助眠的功效之强，恐怕是其他直播主所望尘莫及的。
今天的主题似乎是掏耳朵。我都已经醉成这样了，肯定能爆睡一番吧。
「啊……糟糕……这直播的成瘾性和强零有得比呢……」
睡魔很快就袭击而来，让我在转瞬间陷入沉睡。
「咕……………………」
而这时的我，完全没有察觉到手机正剧烈地发出了响声…………
晴天的晨光烧灼似的映照在眼皮上，让我醒转过来。
「…………呜呜呜……呕恶恶恶……………」
啊……不妙，感觉随时都会吐出来。强零在喝下肚的时候虽然爽快，隔天早上的宿醉却也格外难受，真希望厂商能想想办法。
哎，但我也不会因此戒掉就是了。
毕竟每天早晨都是这么回事。我的身体已经被训练成每天早上都得面临这样的地狱了，早就成了作息的一环。
要是事到如今才改变作息，反而会对身体带来不良影响呢。就是这样。
倘若在直播之际讲这些话，聊天室恐怕会被「啥？」的留言淹没吧。
哎，不过这种事想必一辈子都不会发生吧。我在直播时总是会记得保持清秀的形象，所以可不曾喝过酒呢──
「嗄？」
正当翻来覆去的我准备起身喝个水时，手机一大清早就发出了来电铃声。
看来是经纪人铃木小姐打来的。
今年二十四岁的铃木小姐尽管在Live-ON的经纪人阵容之中算是相当年轻，却因为能不嫌麻烦地正面解决诸多难题，加上个性耿直，才得以升上经纪人的职位。纵使放眼整个Live-ON公司，她也是最为飞黄腾达的员工。
为了让我能专注在开台事宜上，她总是会为我操劳包含私生活在内的大小事，是位对我来说恩重如山的大人。
根据她本人的说法，成为我的经纪人似乎是她毛遂自荐的结果。
而我也问了她自告奋勇的理由……
『没什么啦，只是觉得如果不是我，应该没人跟得上全力以赴的雪小姐罢了。』
她给了个有些不明所以的回答。无论外表还是个性，铃木小姐都很像体育系社团的成员，是不是有什么对于室内派的我来说无法理解的部分呢？
「喂欸？」
「啊！雪小姐！太好了，您总算接了呢！」
嗯？怎么了？与我软弱无力的嘶哑声恰成对比──铃木小姐的话音透露著连我都听得出来的焦虑感。
「请问究竟发生──」
「嘘──！请安静！为了避免泄漏个人资讯，还请雪小姐一句话都别说。然后请您尽可能冷静地接受我即将说出的内容。」
「咦？」
铃木小姐强硬地打断了我的话，如此说著。
个人资讯……一听到这个散发著危险气息的词汇，我的困意登时烟消云散。
咦……难道说我在自己毫无自觉的情况下干了些很糟糕的事吗？
「请您冷静下来听我说喔？…………请去把直播台关掉。」
请去把直播台关掉。
请去把直播台关掉。
请去把直播台关掉。
同样的话语在我的脑中循环播放。
忘记关台……由于在最糟糕的情况下有可能泄漏个人资讯，被视为VTuber绝对不能忘记的守则之一。
况且它还隐藏著另一个魔鬼般的风险。不晓得该说幸还是不幸，已经花了极多时间投注在VTuber直播上的我，相当明白风险的具体内容为何。
没错，即使没泄漏重要的资讯，一旦忘了关台，就会将自己真实的那一面长时间地暴露在观众面前。
毕竟VTuber其实是在扮演自己的化身──也就是画面上的角色，会将真正的自己暴露给观众的机会可说是少之又少。
而若是将如此稀有的一面展露出来…………
今后肯定会被观众们当成玩具玩弄的。
「嗯嗯嗯？」
瞬间闪过我脑海的，是昨天要关台时电脑出现的异常状况。
被吓出满身冷汗的我，再次打开了电脑上的直播画面。
映入眼帘的是…………
：早！有在看吗？
：强零直播真的很有趣呢。
：和平常的反差太大了。这已经不是反差萌，而是能让人感受到某种崭新境界的直播呢。
：给人的感觉已经不是淡雪，说是吹雪更为贴切呢www
：很好，现在正是让我们一起成为小光妈妈的时候。
：是个拿同期的asmr直播和强零作比较的女人。
：我现在肯定见证了传说诞生的瞬间。
：这次的直播无疑会在VTuber的历史上留下一笔。
：为什么自称清秀的VTuber大都是这种不妙的家伙啊？
：我笑到快死掉了。该怎么说，看到这种毫不修饰的模样也气不起来了笑。
：是啊。真想和她一起喝强零。
「这是怎么回事啊啊啊啊啊啊啊啊啊？」
我下意识地放声大吼。
明明还是一大清早，但留言的数量已经多到目不暇给。
更重要的是，目前的观看人数已经远超乎平时的平均人数了。
仔细一看，原本毫不起眼的订阅人数也急起直追，变得和同期们不相上下……不对，目前订阅人数依旧以惊人速度不断增加，感觉很快就会超过她们了。
啊……不行，头又痛起来了。
：恭喜登上世界趋势第一名！
：是个只在电脑前喝著强零就征服世界的女人。
「世界第一？」
我连忙打开日本使用者占据世界第一的社群网站「说特」，查阅起趋势排行榜。
……尽管难以置信，然而不只是日本国内，「心音淡雪」的名字甚至登上了世界趋势的第一名。而稍微下面的排名则是「忘记关台」。
啊…………我这下已经……………………
「哎呀，真不愧是雪小姐呢。自从面试之后，我就一直做好了您随时都可能大解放的心理准备，却万万没想到契机竟是忘记关台呢。这种攻其不备的手法真是教人赞叹。今后我也会更加努力地提供支援的！」
由于脑袋一片混乱，我根本听不进铃木小姐在说些什么。
啊……应该说宿醉的不适感和脑袋无法处理的大量资讯，让我整个人变得恶心了起来。
「呜…………呜呜…………」
啊…………这下糟……
「☆由于声音太过骯脏所以自行消音☆」
如此这般，我在吐个不停的同时按下了关闭直播台的按钮。
顺带一提，除了忘记关台的这件事之外，这种前所未见的关台手法也被安上了「呕吐式关台」的名称并成了传说。