网译版 转自 百度贴吧
图源：jy02575976
翻译：jy02575976
东南亚的一角。
树木高大丛生的热带雨林的深处。
有一座爬满常春藤的高棉族建筑遗迹。
如今已经被当地原住民忘记其存在，不断腐朽的废墟。
但是，在其中一个角落，从一个窗户中漏出了光亮。
笼罩在太阳底下的灰色乌云中降下来了倾盆大雨，在这其中的光辉十分显眼。
不是火焰。
而是现代文明的灯光。
发出这个光的是……在遗迹内部堆积而成的显像管监视器。
数都数不清的监视器上映著的是同一个少女。
火红一般的头发飘舞著，是《红莲的皇女》史黛拉·法米利昂的身姿。
最终呈现的画面是，像看著垃圾一样的眼神，俯视著镜头，毫无犹豫毁灭一切的史黛拉的身影，最后中断了。
「真好啊……好棒吶……」
同时，火热的叹气声回响在遗迹的某个房间。
发出叹气声的，是躺在被成堆的监视器围著的沙发上的小小影子。
从那一天起，这个人无论睡觉还是醒著，一直在想她的事。
这个地方的自己是从在世界中同时扮演著的1762个体的活动人偶的一个。
《道化师》平贺玲泉破坏掉的那一天开始。
对这个端正的容貌。
——感到十分的美丽。
像小鸟鸣叫一样典雅的声音。
作为女性不断散发出很有魅力的肉体。
再好不过的是，为了别人如此生著气，灵魂应有的状态。
而且，正因此，这个人才想著。
这个少女——好想要。
好想将这个少女变成只属于自己的人偶。
而且，为了玩弄。
扭曲这副可爱的脸，
直到声音嘶哑为止，从其喉咙深处挤出悲鸣，
用尽想到的一切方法，在她美丽的灵魂上涂抹污泥。
啊啊，这一定是，一定会是——
（十分愉悦的哦）
如此确信著，已经坐立难安了。
所以，——去吧。
在这个广阔的世界里，将和她这个存在偶然相遇的奇迹咬紧不放。
为了将她的一切囊入手中。
将她的一切，——去破坏掉吧。