台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
「欢迎光临……」
少女语气慵懒地招呼上门的客人。
四位客人一起走了进来，都是她不曾见过的生面孔。
肌肉发达的剑士、一脸阴郁的魔术师、笑里藏刀的恢复术师，以及笑容猥琐的盗贼。
这里说的「盗贼」，指的是角色的职业，而非犯罪者的标签，而少女可以看到这条资讯。除了职业，对方的HP、MP等人物属性及等级，也都显示在少女的视野里。
尽管少女感到有些厌烦，但这项能力在工作上是不可多得的重宝，只能选择忍耐。
「哟，小姐，我们想找委托工作。」
肌肉发达的剑士将身子探向柜台问道。
在开口问人前，好歹先自己找一遍吧，蠢蛋──少女硬是咽下已到嘴边的话语，伸手比向左边的窗前。
「委托工作都张贴在那边的布告栏……」
「噢，抱歉抱歉！」
四人组朝布告栏底下走去。
这里是公会联盟•琉聂威鲁分部。
主要业务内容是登录公会成员、仲介委托任务及确认达成之任务。
公会分部大多设有酒吧，以作为公会成员休憩和交换情报之处。琉聂威鲁分部也不例外，少女眼前的大厅摆放大量桌椅以供使用。
一般来说，分部酒吧的生意不会热络到这种地步，但琉聂威鲁分部现在座无虚席，有些人甚至靠在墙壁站著用餐。
午餐时间早已结束，可是几乎所有顾客都在更早的时间进门，并就此赖著不走。
「拜托你们去工作啦……」
听见少女的抱怨声，坐在吧台的剑士们哈哈大笑。
「那可不成！毕竟镇上几乎没有其他酒吧和食堂嘛！」
「便宜！美味！最重要的是，还有伊莉亚这样的美人！」
「琉聂威鲁分部最棒啦！这都得感谢伊莉亚！」
两名酩酊大醉的剑士举起啤酒杯，情绪更加高亢。
（如果可以，我也懒得管你们啊……）
少女•伊莉亚在感到无奈的同时，心里也涌上一股歉意。
就如方才的公会成员所言，这座名为琉聂威鲁的城市，虽然具有相当规模，餐饮店却出奇地少。而伊莉亚非常清楚，自己正是导致餐饮店减少的罪魁祸首，因此对这座城市的居民很过意不去……
「伊莉亚要不要也来一杯啊！？」
坐在剑士身旁、愉快笑著的男子，原为某间酒吧的店长。
为了他的名誉，有一点得事先声明：他可不是因为成了废人才喝得醉醺醺的。
男子本来就喜欢杯中物，所以才开了酒吧，但随著分部食堂的生意蒸蒸日上，酒吧的营业额不断减少，最后只得关门大吉。
然而，在伊莉亚请托下，男子得以将自己进货的门路，运用在分部的酒吧上。
男子身旁的剑士，便是他行商时的护卫，他们今天中午刚运送完酒，现在正在庆功。
「我家老太婆有没有好好干活啊？」
「那还用说。赛西莉塔大姊的刀工可是一流的。」
伊莉亚这次一脸正色地答道。
尽管赛西莉塔真的帮了不少忙，男子却以为伊莉亚是在说客套话，面露苦笑说：
「伊莉亚，我们真的是对你感激不尽……」
（该道谢的人是我才对。）
除了赛西莉塔，城里许多曾以餐饮业为生的居民都在分部工作。他们明明被分部抢走了客人，却从未对此口吐怨言。
『琉聂威鲁为您提供美味的乡土料理，以及前所未闻的独门料理。』
这样的宣传口号深入人心，比分部原有的业务更加出名。
和本业的收入相比，支撑整个分部的，说是餐饮店的副业收入一点也不为过。
「小姐，我要接这个委托。」
方才那名肌肉发达的剑士，递出从布告栏撕下的一张委托表。少女接过委托表，夹进手边的两片玻璃板里。
「魔物的讨伐委托是吗……麻烦您提交登录证。」
「噢！」
伊莉亚接过对方提交的四枚登录证，同样举在玻璃板上方。注入魔力后，一阵淡淡的光芒笼罩整片玻璃板。
这片玻璃板是一种魔导具，也就是所谓的扫瞄装置。在对照违规记录、级别，以及登录公会的契约后，即可判定对方能否接下这项委托。
光芒在变成蓝光后消失。如果判定结果为不合格，光芒会变成红光，蓝光就证明申请通过。
（好，没问题。）
这样就不会有人投诉她没处理登录。
「委托的登录已完成。」
伊莉亚将登录证和委托表放上柜台，归还对方。
「指定地区以外的讨伐不会列入计算，还请多加注意……祝各位武运昌隆。」
「噢！我们走吧！」
目送四人组离开的伊莉亚，一直盯著他们的背影。
「怎么啦？伊莉亚……你该不会喜欢那种类型吧！？」
「别说笑了。我只是在想，以他们的实力大可兵分两路，额外多接一项委托。」
「既然如此……你跟他们说一声不就好了？」
「这不在我的工作范围内。」
我才不干那种麻烦事──少女冷冷地说道。
公会成员和委托本身皆设有级别，以限制任务的承接对象。
因此，在遇上有人想要挑战力有未逮的讨伐委托时，伊莉亚还是会好好给予忠告。
虽然她的苦口婆心多半被当作耳边风，但那些有将忠告听进去的人，之后都会持续听从她的建议。
「毕竟伊莉亚只要一出马，就能看穿任何事情呢。」
坐在吧台用餐的男子，衷心地笑著说道。
「我才没有什么事都能看穿……」
她的这番话并非谦逊，因为【神之眼】不会显示对象的过去和情感。
「你又在谦虚啦。」
男子说完，大口享用他最喜欢的炸鸡块。
随著炸鸡块的咀嚼、下肚，男子的敏捷和体力数值出现些微变化。这是因为食物下肚后会堆积在胃里，而且消化食物时得消耗能量，所以敏捷和体力会比平常低一些。
固有技能【神之眼】──是无法凭藉努力或才能取得的特殊能力，而伊莉亚的技能等级是满级10级。
只要发动技能，便会详细显示对象的能力数值、技能、潜在适性、状态及装备内容，恰如能看穿一切的神明之眼。
不只人类，魔物的技能、属性与道具效果之类的资讯，也会详细显示。
这是一项对战斗相当有利的技能，能看穿敌人的剩余体力、状态，以及身上的弱点部位等资讯。
但是，伊莉亚不打算彻底发挥这项能力的价值。
──我已经不想再杀死任何人了。
转生到这个世界，并于此生活的伊莉亚，最后得出这样的结论。
她一直拚命地活著。
亲生父母因为害怕伊莉亚的强大力量而遗弃她。
对伊莉亚来说，除了黑历史之外没有其他词语可以形容──被逐出村落，五年以来，一边打倒魔物和盗贼，一边流浪于世界各地。
渴求安生之地的伊莉亚，最后抵达这里──琉聂威鲁的公会分部。
前世像家畜一样辛勤工作的平凡男子──秋野友昭已不复存在。
友昭在神明的疏忽下，被夺走正值壮年的生命。神明为了赔偿，表示可以让友昭重新转生，并附加各种外挂能力，而友昭接受了神明的提议。
如今的他──不对，如今的「她」，名为伊莉亚•休鲁兹。
开著各种外挂、在公会联盟琉聂威鲁分部担任柜台小姐的伊莉亚，只要有意为之，没有什么事情办不到。