要塞都市《荷鲁托斯》的领主莱亚斯替悠人进行能力值审查后过了数天。
悠人和米莉亚今天早上一如往常地也在洋房内悠闲地用餐。
今天的早餐是罗娜用不知道什么粉亲手做出来的团子。
「罗娜你做的这个团子好好吃喔。是用什么粉做的？」
「将龙的精巢和药草之类揉在一起，磨成粉末状后做出来的丸子喔～」
「咦！？唔……咕噗……」
听到可怕的事实，悠人差点忍不住把吃下去的团子吐出来。
「这、这样啊……在我的世界也会以白子的形式吃精巢……这很平常吗……？」
米莉亚若无其事地向脸色苍白的悠人说明：
「悠人你说的白子我不知道是什么，龙的精巢有当作食材在一般市场流通喔。龙被讨伐之后，是连骨头都可以卖到市场换钱的优秀食材喔。」
「哦……真环保……」
龙是以压倒性的强大挡在面前，能刺激男人心的帅气强敌。
悠人原本抱持著这种幻想的内心，现在已经被打碎。
「被打倒的话，别说肉了连精巢都会被卖到市场换钱……生活还真辛苦啊……」
罗娜也准备了自己要吃的份，她坐到悠人隔壁的位置加入对话。
「米莉亚大人，悠人大人～有好消息送来了喔～」
罗娜说完从女仆服的口袋拿出两个红色信封。
「冒险者阶级升级通知书，居然是两人份～」
「哇，我也有啊！而且还是用红信封寄来的！？」
吃完团子的米莉亚双眼发光，跑到罗娜身边抱住她。
搞不清楚状况的悠人感到困惑。
「我之前是由领主判定升为《铜级》，米莉亚也升级了？」
「看来是这样，好高兴能跟悠人在同样时间点升级！」
米莉亚那有如珍贵宝石的耀眼红色瞳孔发出更强的光芒，整个人欣喜若狂。
悠人跟不上那种兴奋程度而愣住。
罗娜把两个信封其中之一交给悠人后说道：
「红信封的意义是表示『将在冒险者公会会志公布相同内容』～」
「喔！换句话说，我和米莉亚升级这件事传遍了大街小巷！」
听见未预期的好消息传来，悠人对著自己拍手。
在异世界变得有名这样很有奇幻感，他心情变得很好。
「要惊讶还太早喔悠人！」
「还有什么吗？」
「有有有！平常只会通知本人就结束的升级通知书用红信封寄来──这在惯例上，是被视为在出身地的要塞都市中特别值得一提的冒险者，同时会赠予别名！」
悠人听到这件事不由得站起来和米莉亚用力握手。
「这表示，我们被认定为代表此地《荷鲁托斯》的冒险者吗！？」
「就是这么回事喔，悠人──！」
光握手还不够，紧紧地互相拥抱的悠人和米莉亚。
就是这个──这就是我梦寐以求的东西──悠人高兴到身体颤抖起来。
悠人本来已经对这个世界的疯狂感到厌烦，没想到到了这个阶段跑出如此王道又令人雀跃的奇幻要素。
而且名为别名的这个褒赏，根本是如同恶魔般美妙。
「领主说过『现在《荷鲁托斯》的《金级》冒险者只有米莉亚』这种话，该不会趁这次机会……」
「嗯！这次升级的同时也授予别名，搞不好能跟我父母生前一样，以《荷鲁托斯》的代表冒险者身分变得有名！」
「喔喔喔喔喔喔！难怪你看到红信封会那么兴奋！」
悠人跟米莉亚抓住彼此的肩膀，眼神都在发亮。
罗娜边收拾早餐的餐具边对两人说：
「那么，要先从米莉亚大人的别名开始确认吗～？」
「说、说得也是！那就从我的开始确认吧！」
兴奋尚未冷却的米莉亚。
这点悠人也一样。
「悠人拥有异文化顺应[＋语言掌握Lv 10（上限值）]技能，能读懂通知书上写的文字吧？一起来确认我的别名吧！」
「了解，米莉亚！」
为了确认米莉亚的别名，悠人靠在她身旁待命。
「那么……拆封！」
她打开装在信封礼的通知书，要来确认别名。
「我看看，我的别名是《红眼的禁弹术师》耶！悠人，听起来是不是很帅！？」
「哈哈哈！很巧妙地融合米莉亚的魔法，是很棒的别名……嗯……？」
「悠、悠人？你盯著我的通知书看……怎么了吗？」
「不，这个……你能冷静地听我朗读吗？」
悠人从米莉亚手上接下升级通知书，开始照字面朗读。
「冒险者公会长致米莉亚•卡泽尔小姐。有鉴于你作为冒险者所立下的功绩，认定你从《金级》升级为《白金级》。同时也订定别名，之后将会向所有冒险者公开──」
悠人继续出声念著：
「──将你的别名定为《红眼的禁弹术师》。以上。」（注：日文中红眼的音同睪丸，而禁弹的音类似蛋蛋。 ）
悠人严肃地念完米莉亚的升级通知书。
「就像这种感觉，也可以用能如实呈现《火球烧弹》实情的念法来念吧？」
悠人整齐地摺好升级通知书，放回原本的红色信封里。
「哇啊啊啊啊啊啊！」
米莉亚发出悲痛的叫声，变得泪眼汪汪。
这个名字之后将对所有的冒险者们公开。简直是活地狱。
受到红眼的影响会读成《蛋蛋术师》，是毫不留情的别名。
「米莉亚！自我介绍时强调《红眼的禁弹术师》的发音就没问题了！」
「欸，悠人，红眼是？」
「也不是说联想不到睪丸。」
「禁弹呢？」
「会联想到蛋蛋！不过米莉亚在《荷鲁托斯》很受欢迎所以没问……」
「问题可大了！！这个也会向《荷鲁托斯》以外的冒险者们公开啊！？」
打从心底吶喊出来的米莉亚哭倒在地上。
罗娜把手帕地给她，悠人则把红色信封收到文件柜里。
将炎魔法《火球烧弹》确实地击中魔物的蛋蛋，米莉亚的法术确实适合称为禁忌的魔法，结果却发生别名恐怕会被往最糟的方向解释的悲剧。
（我一直用棍棒揍死哥布林，我的别名《野蛮人（Monkey）》就够了吧……）
「拜托……这个奇幻世界啊，请不要背叛我……！」
打开信封的悠人和米莉亚时一样严肃地读出来。
「──你的别名定为《长于睿智的棍棒无败》。以上。」
「「……」」
米莉亚和罗娜不发一语，仔细地听完悠人的别名。
「我的别名，以棍棒使用者来说感觉还不错呢！」
「对呢～大舌头的话可能会听成《猛于H的保险套快感》。」
「那是什么糟透了！H不是不戴套那一派，而是戴保险套反而会兴奋的变态！！应该说这个世界也有避孕器具（保险套）的存在吗？」
领悟到自己也可能会发生悲剧的悠人向米莉亚求助。
「米莉亚，你觉得《长于睿智的棍棒无败》怎样！？」
「长、长于睿智……用棍棒就能战斗到最后……睿智……H……」
「不要吞吞吐吐，米莉亚！睿智！不是H啦！！」
打从心底吶喊的悠人哭倒在地上。
的确，悠人习得了很卓越的棍棒技术，从跟他搭档后米莉亚的成绩也有提升，或许对方判断他是当米莉亚的头脑，肩负起参谋角色。
话虽如此，实际上悠人并不是那么有智慧，又是处男。《长于睿智的棍棒无败》这个别名，残酷地侵害到他自身的尊严。
「可恶！奇幻观被用这种形式破坏，怎么可以有这种事！？」
悠人滴下大颗的泪珠，对这个异世界发出憎恨的咆哮。
制造出两名悲哀牺牲者的红色信封再也没被打开过。
罗娜这次把蓝色信封交给哭肿眼睛的两名主人。
「哇……！？这是重要的工作喔，悠人！」
打开信封确认内容物的米莉亚，也让悠人确认上面的文章。
蓝色信封的内容物是紧急讨伐委托的命令状。
『冒险者公会长致米莉亚•卡泽尔小姐。栖息于邻国《双龙》国境线附近的巨大翼龙有了动静。数日以内袭击这座要塞都市《荷鲁托斯》的危险性很高，我任命身为《白金级》冒险者的你为指挥对巨大翼龙讨伐队的部队长。在莱亚斯领主阁下的安排下，《金级》冒险者已从其他要塞都市集结至此地。也发布了将《铜级》冒险者悠人阁下指派为副部队长的领主命令。我以冒险者公会长的身分认可此项命令，发布紧急讨伐委托命令──』
两人马上有洗刷污名的机会。
悠人用罗娜拿给他的手帕擦掉泪水，发誓要反抗这个世界。
「米莉亚，我们出发吧……一定要完成这项委托……」
冒险者《长于睿智的棍棒无败》悠人，眼神变化为斗志高昂的战士之眼。
悠人紧握米莉亚在首战给他的经验丰富的棍棒（老练的棒棒）[S稀有装备]，做出宣言。
「将我们正确的别名昭告天下，让他们无法再念错……！！」
悠人的眼中已经看不到迷惘及泪水。
冒险者《红眼的禁弹术师》米莉亚也静静地点头。
「我们现在马上出发前往冒险者公会总部……绝对要打倒巨大翼龙……！！」