网译版 转自 轻之国度
翻译：游子
「嗯？这里是……」
我环顾四周。
白色基调的雅致房间。是从没见过的房间。仔细一看自己也穿着白色的礼服。
一瞬间站着呆住了。
「——贝尔？怎么了?」
穿着美丽纯白礼服，手捧鲜花的『她』露出微笑。
(啊，对了，我终于和这个人——)
没错，我正在结婚。
和『她』的初次邂逅是五年前的今天。
铛——，铛——的钟声响起，窗外是一望无际的青空，鸟儿们散落着羽毛在天空飞翔。宛如整个世界都在祝福两人的结合一样。
马上就要交换誓言了。
在教堂的大厅里侍立着的我和『她』面对面。
纯白花嫁的装扮，遮住了脸的面纱缓缓摆动着。
薄布里是眯细了的眼瞳，两个人不约而同地笑了。
再说一遍，我正在结婚。
和如此美丽，令人怜爱，一直憧憬的『她』。
和现在，正在眼前的，金发金眼的『她』——
「休想啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
「哈?」
以可怖气势踹开门的神大人在我们面前现身了。
「贝尔君！！两人独处搞什么好气氛呢！！」
「神、神大人?!」
吃惊的我看着赫斯提亚大人的乱入姿态，睁大了眼睛。
为什么神大人会穿成这样，和『她』一样的花嫁打扮！
「那个打扮是怎么回事？！求求您了请看看气氛好吗！」
「哈?你们两人的幸福什么的我是不可能允许的好吗！」
「你是恶魔吗神大人?!」
我一边想着这是不敬的想法一边抱怨着。
神大人就这样整个人撞了过来，把小声嘟囔着「啊……」的『她』强行拉开。然后夺过我的手腕，像小动物一样把它夹在自己那丰满的谷间紧紧抱着。
眼前的『她』露出了悲痛欲绝的表情，我赶忙慌张地想把神大人拉开，不过。
「想把我们当作局外人放着不管吗！」
「诶…………我、们？」
我缓缓地抬起头。
怒气冲冲的赫斯提亚大人的背后。
在敞开的门扉深处，我看见的是——
「贝尔大人！不许偏心！」「对我说过最喜欢了的吧，贝尔君。」「欸嘿嘿~贝尔先生的新娘~」「和与希尔缔结的纯洁关系一样，我也加入。」「如、如果能陪伴在身旁的话，即使是侧室我也……」「天真，直接拉到床上先生个孩子就行了。」「阿啦，我才是第一吧？」「阿格诺君，我也要加入！」「不只是艾丝小姐连缇奥娜小姐也，我不监视的话不行……！！」「从今以后随时都能享受少年的屁股……咕嘿嘿喵~」「预知梦，不对，想和你一起变得幸福……！」「为什么连我也要……」「贝尔！一直在一起！」「爱着的人类啊！想要被你紧紧抱住……」『啾，啾。』「贝尔，最喜欢你！」「呼，没办法……俺会一直陪伴在你身边」「呱呱呱呱呱呱呱！」「贝尔亲，来和我缔结爱吧！」「——再战」
莉莉、埃伊娜小姐、希尔小姐、琉小姐、春姬小姐、阿伊莎小姐、银发的女神大人、缇奥娜小姐、山吹色头发的妖精、库洛艾小姐、卡珊德拉小姐、达芙妮小姐、贝妮、蕾小姐、亚露露小姐、玛丽、不知为何穿着嫁衣的摩尔德先生、穿着礼服的像巨大青蛙一样的女人、眼神充血的太阳神大人还有一匹大放异彩的手持满是血的双刃斧的好敌手的身姿——「呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?!」
——啾、啾，小鸟啼叫的清爽早晨。
汗流浃背的我撑起上身，就这么呆住了。
「…………………梦?」
虽然记不太清了……总觉得看见了比起高兴更悲剧的梦。
五年后，或是十年后，二十年后。
迎接自己的未来又会是什么呢。
现在什么都不用想，从床上站起来，摇摇晃晃地朝着房间后面走去，
——并没有看见在梦的最后出现的，竖起大拇指的爷爷的笑容。