网译版 转自 轻之国度
翻译：lolihunter2 サダメ 叶子
校对：サダメ
这个世界上，有一群被称作魔王军的人。
他们拥有远超人类的力量，长年以来一直威胁着人类的安全。
人类就算得到了众神赐予的莫大力量也依旧无法与他们抗衡。他们正可谓是人类的天敌。
给万物带来恐怖的魔王军的大本营被牢固的结界所守护。而现在，那里——
「
「哈哈哈哈哈哈！哈哈哈哈哈！干得好惠惠，给爷爆！你就是全世界最强的魔法师！！」
而现在，那里正因为区区一个废柴魔法师而面临前所未有的危机——
「看啊达克尼斯，快看看这大快人心的景象！现在想想，我可是因为魔王军那些家伙吃了不少苦头，这回总算是出了一口恶气啊！哈哈哈哈哈，看看你们那熊样，还敢自称魔王，没睡醒吧！！」
「啊，啊啊……啊啊啊啊……贵到一颗就能买一栋房子的最高级魔晶石……碎了……一颗……两颗……」
每当惠惠释放魔法，面色铁青的达克尼斯就会跟着嘀咕一句。
「
每当这声近乎嘶吼的咒文响起，就有一发威力过于离谱的爆裂魔法向魔王城的结界砸去。
「看看魔王军的精锐们这屁滚尿流的样子！管他们原本有多强，在现在的我们面前跟个地精没什么两样！」
「啊啊啊啊啊啊啊……哇哇哇哇哇……」
这就是现在的战况，从刚才开始就一脸死而无憾的表情流出幸福的泪水的惠惠开始了爆裂魔法的轰炸。
当第三发爆裂魔法炸裂在魔王城的结界上时，就有惊慌失措的魔王军开始接连从城里冲出来了。
密密麻麻涌出来的是身着漆黑战甲的黑暗骑士。
还有披着暗色长袍的法系魔物和生着翅膀长得像石像鬼一样的怪物。
一眼就能看出来，这里面随便挑一个出来都不逊色于至今为止遇到过的怪物或是魔王军兵将。
一大群平时我们看到拔腿就跑的玩意穿过结界朝这边奔袭而来。
但这里地势较高，它们还没能冲上来就被爆裂魔法轰得灰飞烟灭。
以石像鬼为首的飞行系怪物们尝试着从空中进行突袭。但惠惠只是抬手一爆，它们也就全都像枯叶一般打着转儿坠落了。
「
今天，惠惠没有像和魔王军干部沃尔巴克决斗时那样进行咏唱。
本来咏唱这种行为是为了让魔法的威力趋于稳定便于控制而存在的。
咏唱固定的咒文既可以防止魔法的暴走也可以增加威力。
但对于已经将爆裂魔法研究得炉火纯青的惠惠来说，就算不进行咏唱也能够轻松的使用魔法。
那也是理所当然的。
毕竟。
「
毕竟这个爱爆裂魔法爱到死去活来的大魔法师这辈子就没用过别的魔法——
连神魔都能消灭的魔法将魔王城里的精兵们炸得烟消云散。
面色铁青浑身颤抖的达克尼斯看着这幅光景说。
「这，这是地狱……人间地狱……！就算是因为用了大量的魔晶石，要是这样的场面被陛下或是贵族们看见的话，惠惠毫无疑问会被指定为最重要危险人物……！国家是不会放着她不管的……！」
「哈哈哈哈哈，这也太爽了！至今为止的烦闷都跟着炸飞了！惠惠，继续！干脆把结界炸掉后也接着轰！反正阿库娅她们才刚进城。魔王的房间肯定是在最上层的。打爆结界后你就抬高角度把魔王城上半截给它炸平咯！」
「别，别啊！阿库娅那么时运不济很容易被卷进去的！而且你看惠惠的眼睛已经红到了前所未见的地步了……！」
或许是因为连续施放大型魔法的缘故，两眼闪着艳丽红光的惠惠周围充斥着青白色的电火花。
就我一个外行也能看出来，包围着魔王城的结界在接连不断的爆裂魔法面前已如风中残烛。
半透明立场一样的结界上已经四处布满龟裂，像是随时都会被炸碎。
「
在惠惠不断释放着致命魔法的同时，怪物们像是从扭蛋机里吐出来的蛋一样接二连三地从城里涌出来。
倒也不是它们想出来白给，只是或许它们也知道这么下去魔王城的结界会被破坏。
那些怪物吸引着惠惠火力的时候，魔王军里那些像是魔法师的魔物在结界中举着手释放着魔法。
它们想必是在修补结界，但我用千里眼技能看着它们都是一脸欲哭无泪的绝望表情。
随着时间的经过，大概是精锐的暗黑骑士们被消灭殆尽，接着是一批长得像鬼怪一样的兵士们带着壮士断腕的气魄冲了上来，然后也一样被爆裂魔法轰成了渣。
……终于，到了魔王城周围被炸出了无数陨石坑的时候。
不知魔王军是不是已经打光了，已经没有出来堵抢眼的敌人了。这时——
一个面戴白色面具，散发着一股强者气息的魔法师走了出来。
和面具一样，他的袍子和法杖也都是白色的。
他的气场和刚才那些敌人明显不同。
他明明身在魔王军却不可思议地令人感到清爽，甚至让人感到有些神圣……
「大家伙出来了。那会不会就是传说中世界最强的魔法师」
两颊泛着红潮两眼放着前所未有的红光的惠惠看见从城里走出来的魔法师放下了魔杖。
她半边身子还被埋在魔晶石里，并幸福地把玩着魔晶石。
由于爆裂魔法的狂轰滥炸停了下来，白袍的魔法师穿过结界，悠然走了过来。
那个白袍人在身体周围展开了一圈半透明的膜状物，很有气魄。
它离我们还有很远，这个距离无法对话。
是来询问我们的身份和目的的吗。
又或是，它意识到惠惠威胁到了它的地位，所以堵上了最强的名号来和惠惠决斗了吗。
还是说……
——这时，惠惠毫不犹豫地施放了魔法。
「
「「等……！」」
虽然我和达克尼斯出声制止，但从惠惠魔杖前段迸发出的爆裂魔法自然不会等待，而是笔直射向了白袍人。
下一个瞬间爆炸卷起的烟尘便伴随着轰鸣飞散在空中。
烟尘散去后，一个赤身裸体的男人趴倒在陨石坑的中心，面具和白袍都已不复存在。
被扒光的男人背后长着纯白的翅膀。
这么说他是天使系的怪物？
莫非和之前那个被维斯干爆的堕天使杜克是同类。
……这时，那个裸天使在我们的远距离围观中颤抖着爬起了身子。
「「哦哦！」」
他抗住了惠惠的魔法，看来他果然就是那个被称为最强魔法师的看门人了。
裸天使在我和达克尼斯的赞叹声中颤颤巍巍地站起来抬头看向立于高处的我们——
「……吾……乃……！魔王军……最……的……！怎么劈头盖脸就……！」
他似乎在喊着什么，但距离太远很难听清。
大概是在自报家门并且指责我们突然袭击吧。
惠惠和达克尼斯似乎也听不清，两人都疑惑地歪着头。
我为了探清对方的意图发动了千里眼和读唇术。
『听得见就速速回话！汝等是何人！冒险者！？汝等竟从远处直接攻击城堡，莫不是不知道魔王与勇者的传说，也不懂得王道为何！这等邪道之举，吾身上流淌的神族之血是……』
我用技能观察了下后发现那个裸天使在瞎叫唤。
「怎么样？知道他在说什么了吗？」
惠惠看到我一脸不知所谓的表情问道。
「我用读唇技能看到了。他好像在说我们从远处攻击城堡太赖了，说我们是癞皮狗」
「该怎么说呢，这个被称为最强魔法师的家伙也太孩子气了吧……不过确实也没听说过这样攻魔王城的就是了……」
「总之我可以轰了吗？」
「轰轰轰接着轰。我们射程占优，没必要陪着他玩命」
「真，真是可怜……」
惠惠这次没有省略咏唱，而是按照正常工序咏唱了起来。
看来她不准备连续发射而是准备提高单发威力了。
「吾警告过了！见识吾的力量吧！好好将从魔界引来无限魔力并精通一切魔法的吾之力量铭记于……」
「
惠惠不等对方说话就咏唱了魔法。
裸天使废话到一半被炸上了天，然后猛地落到了地上。
这次爆裂魔法似乎十分有效，裸天使翻着白眼痉挛着不动弹了。
——这时。
裸天使身体下方浮现出一个复杂的魔法阵，放出强烈的光芒。
我看见他身上的伤在随着发光逐渐愈合。
……说起来好像有听说他有强力的再生能力。
原本在修复着结界的魔法师们慌忙把坠落下来的裸天使拖进了结界。
惠惠见状重新把魔杖举到了正面。
「他缩进结界里去了。不过也无所谓，反正本来也是要破坏的。等破坏了结界在去和他一决雌雄好了！」
「
在惠惠狂轰滥炸的时候，我读取了结界内部魔法师们的对话。
「啊啊啊啊啊，怎么办啊！没辙了啊！」
「不行了，完蛋了……！」
「那家伙是怎么回事！脑子坏了还是怎么！？」
「结界已经撑不住了！再不赶紧跑就要在结界被破坏的同时被那个凶恶的红魔族炸飞了！」
「为什么会突然有那种向最终BOSS一样的玩意攻过来啊！为什么她能放爆裂魔法放那么勤啊！！难道是异世界的魔王攻过来了吗！？」
「妈，妈妈！」
正在魔王军的魔法师们陷入恐慌的时候，摊到在地的裸天使睁开了双眼。
我见状示意惠惠暂停轰炸。
魔法师们默默地给颤抖着艰难撑起身子的裸天使披上了斗篷。
我在远处监视着他们的行动并同时使用了读唇术。
「……若……若以吾……真正的力量……区区……红魔族……」
「他说『要是我动真格那种平胸红魔族还不是抬手就秒』」
「
惠惠听到我的翻译后重新开始了攻击，结界总算是快要崩溃了。
「和，和真，真的吗？他真的是这么说的吗！？」
「差不多吧」
正在我随便打发着达克尼斯的时候，魔王的原干部颤颤巍巍的站了起来
我一看发现刚才的伤都已经再生了。
「等，等那个脑子不对劲的红魔族魔力耗尽！敌方射程长的话吾等只需要专心修复结界就好！吾之魔力是可以从魔界无限抽取的！只要拖进持久战的话那种疯子魔法师便不足为惧！」
『『『哦哦！』』』
还不知道作战内容被监听了的斗篷天使在结界中举起手开始修复起结界。
「他们说要等脑瘫红魔族魔力耗尽。还说老子无限蓝懒得理会那种疯子魔法师，只管修复结界拖进持久战就好」
「干死丫的」
「等等和真！真的吗！？他真的是这种语气吗！？」
「差不多吧」
斗篷天使和魔法师们使出吃奶得劲修复着结界。
同时，惠惠两眼绽放出耀眼的光芒。她深吸一口气——
「
『等……！』
在惠惠的高速咏唱下，长年守护着魔王城的结界一瞬间便崩溃了。
从斗篷天使又变回裸天使的魔法师好像喊了些什么。
「
但在依旧持续连发的爆裂魔法中，他周围的魔法师们全都被炸到了九霄云外。大量陨石坑中心只剩下满身疮痍的裸天使。
真不愧是世界最强的魔法师。
正在我为他的顽强点赞的时候，惠惠开始了长篇咏唱。
魔力的流动和之前截然不同。
看来惠惠这次打算不用从魔晶石里抽出的魔力，而是用为了这一刻温存的自产魔力来施放这一发爆裂魔法。
现在惠惠的最大魔力甚至凌驾于最高品质的魔晶石中蕴藏的魔力总量。
在连续发射的爆裂魔法面前来不及再生陷入濒死的裸天使似乎也注意到了惠惠那不同寻常的气魄，他小声呻吟道。
「吾……乃……魔王军……最强……最老…………吾名…………」
「
断断续续地进行着自述的魔王军最强干部还没能把自己名字说出来就正面承受了惠惠至今为止最强大爆裂魔法，原地去世了。
2
「辛苦了！不过这个真是惨状啊。机动要塞毁灭者来袭的时候怕是也没有这么惨烈吧？不过这么一来你就是名副其实的世界最强……喂，惠惠，你怎么在流鼻血」
「咦？啊……」
惠惠听到用接触吸收为她注入魔力的我这么说用法袍的袖子抹起了鼻子搞得一脸都是血。
「哎哟……」
我赶紧用造水术打湿手帕帮她擦起脸。惠惠似乎觉得凉凉的湿帕子擦在脸上很舒服，她很享受似的眯起眼睛任由我擦拭。
话说她都兴奋到流鼻血了吗。
……不，这难道是……
「喂惠惠，你脸怎么这么烫。怎么回事，这不是单纯因为兴奋吧！」
「没，没问题，没问题的。你看好，我现在就把魔王城的顶部……」
发了烧一样神情恍惚的惠惠一边这么说着一边抱紧魔杖摇摇晃晃地走向城堡。
达克尼斯抓住了她。
「爆裂魔法可是人类能使用的最强魔法，你连发了这么多次，身体不出问题才怪了。从魔晶石里抽出魔力通过自己的身体循环来施放魔法。如果是身体好的魔法师用这种操作来使用正常的魔法倒是不会对身体造成太大的负担……」
「看来对惠惠的身体来说负担太大了啊……」
「麻烦你不要说得像是因为我身体太小才出了问题一样！没问题的，扶我起来我还能爆。快让我爆！」
我制止了闹着要爆的惠惠，捡起散落在周围的魔晶石。
我把那些魔晶石装进我背来的背包中后，惠惠便立刻把手伸向了肩带。
「喂，今天你可不能再放爆裂魔法了。行李我来拿你别逞强了」
「……不管你怎么说，情况危险了我还是会立刻使用爆裂魔法的。然后，这是和真你送我的，所以我一定要自己来背」
真是任性……
结果我败给了顽固的惠惠，以除了危急时刻不许使用爆裂魔法的条件让她背上了背包。
刚才的连续爆裂用掉了不少魔晶石，现在的背包应该没有那么重，但看脚步踉跄的惠惠背着那么大个包总还是不放心。
不管怎么说，这么一来进攻魔王城途中的最大障碍就已经被排除了。
我在一片寂静中一边用索敌技能警戒着周围一边走向魔王城。
从城里应该能清楚地看到我们，但我们并没有受到来自城堡的攻击，或许是因为城内现在已经乱成一锅粥了吧。
「……好了。接下来才是重头戏。都准备好了吧？」
「没问题，接下来就交给我吧。就算是遇到龙我也一步都不会退让。之前风头都让惠惠出尽了，总感觉有点不甘心」
装备看起来和刚才从魔王城里冲出来的暗黑骑士差不多的达克尼斯充满干劲的说道。
「哼哼哼，今天想要盖过我的风头，怕是只有拿下魔王的首级了吧？」
「唔……！原本女骑士的职责是被魔王抓住，现在我究竟是该达成讨伐魔王的目的还是该优先尽作为女骑士的职责……」
「你们究竟是来这里干嘛的。都已经忘了还有阿库娅这个人了是吧」
我也不去理睬这两个毫无紧张感的人，一边索敌一边走向了城门。
由于
没有感受到敌人的气息，我便大摇大摆地走进了城门。
「啊！！」
「唔哦！？」
在空无一物的空间里突然听到一声惊叫，我也吓得叫出了声。
紧接着，眼前就出现了一群熟悉的面孔。
「惠惠！哇啊啊，惠惠，惠惠！！这这这，这里好恐怖！好可怕啊啊啊啊！」
「怎，怎么了啊悠悠，虽说你平时就爱奔泪，但今天你这表情比平时还要惨啊！？」
出现在我们面前的是御剑的队伍。
「佐藤和真，你追上来了吗！不过真亏你们能平安到这里啊，魔王不是在外面吗！？」
被两个女孩抱着腰的御剑突然这么说道。
他那两个跟班不只是遭了什么罪，一直抱着御剑两眼含泪嘀咕着魔王魔王之类的话。
……不对，魔王？
「不你说啥，魔王在城外？」
悠悠在惠惠的摸头安抚下总算是冷静下来对一脸不解的我做出了解释。
「我们靠着阿库娅小姐成功进入了城堡……然后用魔法隐身在城内探索，但城周围突然连续发生了很多次不明原因的爆炸，于是阿库娅小姐就说这肯定是魔王注意到自己的天敌女神进入了魔王城，所以想要从外侧攻击把我们活埋在城里。所以我们才慌忙赶回了入口……」
我和达克尼斯默默看向魔王。
背着魔晶石的红眼魔王感受到我们的视线把头扭开了。
——说起来！
「喂，说起来那个传谣的阿库娅人呢？」
「这，这个……！」
好不容易和他们汇合了最关键的阿库娅却没见着影。
悠悠一脸抱歉的打算解释，这时和她一样一脸苦涩的御剑插进来说道。
「我们和阿库娅大人，那个……走散了……当时因为突然的爆炸城内一片混乱，我们在混乱中靠着悠悠的隐形魔法和我的同伴的潜伏技能来到了这里……不过她应该就在附近才对。就刚才我们还在一起，我稍微一不留神她就……」
那家伙在这么短时间内也能惹麻烦吗。
话说一起逃命的时候到底要怎样才能走丢啊。
「抱歉……我对你放了大话，却没有保护好阿库娅大人……我算什么魔剑勇者，连自己喜欢的人都保护不了……！」
「不，虽然打断你自嗨有点过意不去，但那家伙跟谁走一起都能走丢的。家常便饭了，别在意。现在比起反省，还是先去找那个蠢货为好」
虽然我这话是为了不让御剑一直消沉下去而说的，但事实上要是让阿库娅一个人遇到魔王军的兵士那确实也就完蛋了。
很难想象这个幸运E的家伙能一直绕着敌人走，所以必须得快点把她找到……
——我们进入城内后迅速和御剑他们一起决定了接下来的方针。
「事出紧急，虽然不是很想分散战力但还是得分头去找阿库娅。遇到敌人了就大声呼喊等御剑或者悠悠来解决。不是我吹，我们的战斗力低得能吓死人」
「好，好吧。既然你说得那么有底气那我就不指望你们了。有什么事叫我们就好」
我叮嘱惠惠和达克尼斯不要离开能喊道御剑或悠悠的距离后便一边索敌一边探索起州未来。
我虽然战斗力堪忧但只身潜入找人这种事还是有自信的。
……这附近没有敌人。
看来一楼的敌人刚才基本都被惠惠干掉了。
这样的话技能探查陷阱和敌人还能潜行的我再往里走一点也不会有事的吧。
「达克尼斯，我们往这边走点吧。依照阿库娅的德性，肯定会害怕遇敌而逃到难以发现的阴暗处」
「不，她不是和悠悠他们一起他过来的吗？她胆子那么小，应该会为了让悠悠他们第一时间发现自己而逃到最广阔的通道才对……」
我听着身后的交谈声再次环视城内。
城内的构造就像地宫一样。
墙上到处都有灯火，道路设计得错综复杂，这或许是为了御敌。
我原本以为魔王城会是更加阴森的地方，但和给人压抑感的外观相反，内部显得挺干净的。
大概魔族也讨厌脏乱差吧。
——我观察着城内忽然注意到了一个不可思议的玩意。
死胡同的墙上贴着一张写着『不许按』的纸。
纸前面画着魔法阵，然后旁边有个按钮。
……这啥。如果说是陷阱的话钩也太直了吧。
我试着发动了陷阱探知技能，果不其然有反应。
虽说知道了这是陷阱，但依旧不知道这究竟是怎样的机关。
我倒是也有解除陷阱的技能，但这个技能是我头一次进入地城的时候找克里斯学的，学了之后都没怎么用过有点放心不下。
不过反正陷阱只要不去碰就不会有事……
——这时我脑子里突然闪过一个念头。
等等，这真的是陷阱吗？
正常来说不会有蠢货上这种当。
那么这会不会是用来隐藏什么的伪装。
没错，比如说直达魔王房间门口的传送点之类的。
为了魔王能在危急时刻逃离城堡，而在离门近的地方设置了传送点，之类的……
既然陷阱探知技能有了反应，那肯定是设置了什么陷阱。
但为什么不反过来想想呢？
为了隐藏救急的传送点，而设下一些小小的陷阱。
没错，陷阱探知技能并不是只会探知要命的陷阱。
比如传送过去之后头上会有黑板擦掉下来，这样的陷阱也会有反应。
魔王也是王。
为自己准备好紧急逃生路线并不奇怪。就算是魔王也不会一年三百六十五天都窝在城里吧。
而且每次回城里都要走迷宫一样的通道回自己最上层房间也相当不方便。这肯定是隐藏通道。
我记得魔王岁数很大了，我敢断定这不会是陷阱——！
「哼……骗骗凡夫俗子还行，我这双眼睛还是骗不过的……」
我一边自言自语着一边站到魔法阵上，按下了写着不许按的按钮。
……啊，糟了。
我被看破了隐藏通道的兴奋冲昏了头脑，忘记先告诉他们一声了。
不过也无所谓，如果我的想法正确，那么应该也不会是单边通道才对。
只要确认好传送目标立刻回来就——！
——回过神来眼前的景象已经完全改变了。
那是一间阴暗潮湿的狭小房间。
没有任何照明的场所像是随时都会冒出幽灵。
而且还不知从何处传来了女人啜泣的声音……！
「糟了，是陷阱！」
「哇啊啊啊啊啊啊！」
我一声惊呼，接着便立刻从湖南房间的角落传来了耳熟的惨叫声。
……喂。
「阿库娅……？」
「……咦？……和真……？」
蹲在墙角抱膝哭泣着的正是阿库娅。
她先是一脸茫然，然后表情逐渐扭曲……。
「和，和真……！哇啊啊啊啊啊！和真先生和真先生和真先生和真先生！」
也不知道她究竟是有多害怕，最后感动至极地跳起身向我胸口扑了过来。
而我，我与生俱来的幸运让我发动了被动回避技能，华丽地躲开了。
3
「哇啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊阿！啊啊啊啊啊啊啊！」
「我错了好吗！不，这没办法的吧，被动技能是按照概率自动发动的！我错了还不行吗你快别哭了！」
因为我的躲闪而一头撞在了墙上的阿库娅依旧没有停止哭泣。
明明平时的遭遇比这更惨，她却专挑这种时候哭个不停……！
……不，确实也该哭，要是我在相同的立场遇到了相同的事也肯定会哭出声。
「喂，你声音收着点，这里可是魔王城！你哭那么大声魔王的部下来了怎么办！」
「但是，但是……！好不容易才见着人，和真，和真你却，啊啊啊啊啊！」
我的天怎么这么烦！
「过来，给我看看你撞着哪了，我给你治好……<治愈>！」
我把手伸向阿库娅头上撞出来的包，对她施放了治愈魔法。
不知是不是恢复魔法见了效，阿库娅立刻停止了哭泣。
……不对，她反而睁大了眼睛……
「治，治愈……和真，和真你，用了治愈……！啊，啊啊，啊啊啊啊啊啊……！哇啊啊啊啊你这个臭尼特，跑这么
远来抢我的戏份是吧！你不满足于污蔑我是厕所女神，甚至要连我唯一的长处都要抢走吗！？好啊，来打一架啊你这个小偷尼特！我真正的敌人不是魔王而是你，今天我一定要跟你算账！」
「少给我说那些蠢话！你傻兮兮地在这种地方瞎逛的时候我可是没少干麻烦事！居然留下那种求关爱的信然后玩消失，真是个不让人省事的女人！」
我向举着拳头的阿库娅发泄出了至今为止的郁愤。
「居然说我缺爱还说我不省事，看来不给你点天罚你是不知道厉害了……！你尽管后悔惹怒了水之女神吧……！我罚你每次在洗头的时候放不出热水来！」
「你这天罚每次都来得有够土的！所以说……不好，等等！」
我听到远处传来的脚步声后发动了某个技能。
『真的听到了女人的声音』
『怎么可能。这里可是最上层。我听说侵入者还在底层瞎打转啊？』
然偶我便听到的脚步声主人的谈话。
我发动的是窃听技能，属于被称为暗黑跟踪狂的特殊职业。
教我这个技能的人坚持说这个职业叫追踪者（Stalker），跟Assassin一样感觉很帅……
这时，不知道我这个技能的阿库娅说道。
「怎么了，突然跟我做鬼脸。难道是想跟我比逗笑？就算我再多才多艺这个我还是不能接招，会损害到我美丽女神的形象……」
「谁跟你比这种蠢事！我才没跟你做鬼脸这是认真的表情！魔王的手下在朝这边来！赶快藏起来！」
我和阿库娅在昏暗的房间里手忙脚乱地寻找起藏身之处。
「话说你为什么会在这里啊？难道你也按了那个按钮？」
「没错，我中了一个设置的十分前面的陷阱，那个陷阱完美针对到了人看到不能按的按钮就像按的心理。那个陷阱设置得如此巧妙，想必玩魔剑的那个人他们也很快就会来这里」
「哦对。那是个利用了人类心理的可怕陷阱。他们肯定也会来这里。这么一来，我们只需要在他们来之前争取时间……有没有什么地方能藏……哦」
「「发现水缸！」」
我和阿库娅同时发现了看起来能藏人的水缸，并把手放了上去。
「我说你，这可是我先发现的。你躲别的地方去吧」
「你才该去别处躲……啊！」
打开盖子后发现里面有水。
看来似乎是用于囤积饮用水的水缸。
阿库娅见状发出了嗤笑，她一撩头发说道。
「哎呀哎呀，看来这里只有我能藏了呀。只有我这个能在水中呼吸的美丽水之女神……！」
阿库娅一脸得意。
「什么玩意啊」
「啊！！」
我忍不住一脚把水缸撩倒了。
水缸伴着巨大的声响碎裂开来，水溅了一地。
『听到刚才的声音没！？我就说肯定有人！』
『在那边！声音是从那个房间传出来的！』
屋外的魔族听到了刚才的响声，这次就算不用窃听技能也能听到他们的声音了。
「你干嘛啊！瞧你干的好事！」
「糟了，我居然会犯这种低级错误！因为太久没有吐槽过阿库娅，一不小心就……！」
「和真我有时候真的不知道你是真傻还是假傻！怎么办啊，要被发现——！」
「——是谁在那里！给我出来！」
门被大力推开的声音伴着粗犷的嗓音响彻了整个房间。
我和阿库娅不管三七二十一缩到了墙角藏了起来。
阿库娅为了享受潜伏技能而紧靠着我攥着我的衣角。
拥有暗视能力的我和阿库娅能够清楚地看见声音的主人。
一个人是身着漆黑铠甲的骑士。
另一个是身高超过两米还长着两根角的红皮鬼。
他们环视屋中……
「……没人啊」
「是啊，真是奇怪，一个人都没有啊？」
正当他们这么说着。
（（不，有。有个超级光害在那边！））
一个身穿破烂斗篷的半透明幽灵明确指着阿库娅躲藏的方向，它的说话声直接在我脑中回荡。
「区区不死族而且还是魔灵这种低级怪物也敢说我是光害！看我把你净化到渣都不剩！」
「该死的我就知道跟你在一起准没什么好事！」
阿库娅跳出去指着魔灵这么说道，接着我也拔出从达斯特那里借来的魔法剑跳了出去。
「果然是侵入者！快点去叫人…………等等？怎么感觉这些家伙弱得离谱……？」
「是，是啊，看起来确实不怎么费劲。打不打？打起来我能C」
（（讲真的吗，千万不要让我跟那个女的打就好！那家伙不得了的！能感受到天敌的气息！））
我用剑指向顾自开起会来的魔王手下然后对阿库娅宣言到。
「阿库娅，支援就交给你了！我来顶正面！你不知道这几天我学会了多少技能，好好见识我觉醒之后的力量吧！」
「哇塞和真先生好帅帅！对了和真，需要提升表演力的支援魔法吗？」
「来一套！那可是个好东西！」
见我们进入临战态势魔王的手下也摆出了架势。
「没见过这么吵吵嚷嚷一点紧张感都没有的侵入者！」
「干他丫的！让我爱把这两个逗逼玩意儿撕成条！」
（（只是接近这女人我的身体就已经边稀薄了啊！））
阿库娅一边准备着魔法，一边不知为何带着笑容说道。
「我说和真，这是为什么呢。明明是和平时一样的危机，明明不是什么好状况，但却感觉非常愉悦！」
「可恶我也是啊！这种和平常一样安心感让我很不甘心啊！」
战斗开始——！
4
接受支援魔法后我和阿库娅背对背摆好了架势。
「阿库娅，那边的魔灵交给你了！」
「包在我身上！啊哈哈哈哈，不死族敢出现在我面前真是不知死活！让我想想花样！想想要怎么料理这个魔灵！！」
（（喂这家伙好可怕！这个女人真的危险，太危险了！不好意思我可以逃了吗！？））
阿库娅在魔王城中一处连是哪里都不知道的房间里威吓着眼前的魔灵。
「喂佩因，那样的话就换个阵型！你来和我一起对付那个豆芽菜！诺斯，你去解决掉那个佩因害怕的女人！」
「好，交给我吧！佩因，实在不行你躲在我们后面就好！」
（说什么呢，对付只有一把剑的前排可是我的拿手好戏！喂，对面的男的你做好心理准备，我可是不吃物伤的！）
和我对峙的鬼型怪物做出了指示。
骑士型的怪物向阿库娅步步逼近，鬼和魔灵则一边恐吓着一边缩短着和我的距离。
……感觉这个发展十分不妙。
「和真，这里要用那个！那必杀的那个！」
「那个！？那个是哪个啊你这个节骨眼上说什么呢！虽然我刚才说我觉醒了，但莫非我真的有隐藏的力量会在这种危急关头觉醒吗！？」
（（「「！？」」））
听到我们的对话怪物们僵住了。
「不是啊，和真你可是放到哪都不会遭人误解的普通人！不是说这些，是那个啊，那个！这种时候不是该有那个的吗！？」
我回过头去一看，阿库娅正用食指和中指指着自己的眼睛。
……原来如此！
「原来是说这个吗！看招，<闪光（Flash）>！」
「「唔啊啊啊！？」」
「呀！」
这个魔法会把自己的眼睛也闪瞎，但我可不会在同一个地方摔倒两次。
我捂着自己眼睛施放的闪光魔法让骑士和鬼都捂着眼睛踉跄后退。
「可恶，这个小鬼……！」
「唔，耍些小花招……！」
看来我的闪光魔法对骑士和鬼奏效了……！
（（我可不是靠眼珠子看东西的！这招对我没用！））
「那又如何，这样一来你的同伴就动不了了！在他们的视力恢复之前你已经从这个世界上消失了！阿库娅，该你表演了，上！」
我一边嘲讽着魔灵一遍对身后的阿库娅做出了指示……！
「和，和真！和真！！你在哪啊！？」
然而阿库娅也被我的魔法闪瞎了眼。
「马德你自己叫我扔闪怎么还会跟着中招！」
「我又不知道你学会了这种魔法！我说的那个是指用造土魔法加风魔法的卑鄙做法！」
阿库娅闭着眼睛晃晃荡荡地摸索着抓住了我的衣服。
魔灵见状得意了起来。
（（真是遗憾啊小哥，物理攻击对我无效，你没有任何胜算！哈哈哈！））
魔灵伸出双手，他苍白的脸上充满了喜色。
又灵体构成的双手伸长到不合常理的地步，就在他即将触碰到我的钱一瞬间——
「休想！」
我情急之下把贴在我背后的阿库娅拉到身前当成了肉盾。
（（「呀啊啊啊啊啊！？」））
阿库娅和魔灵同时发出了惨叫。
刚才那个魔灵说光是靠近阿库娅身体就会变得稀薄，这一碰到似乎就受了很重的伤。
「和真，刚才那是怎么回事！？感觉一下好凉啊！」
（这什么人啊，居然拿同伴当肉盾！可恶，我的手没了啊！）
阿库娅紧闭着双眼叫唤着，魔灵则看着自己的右手哭了起来。
「佩，佩因，什么情况？我知道那个女的对你来说是天敌，但至少男人那边你能解决掉吧！？」
（（你，你说这些也没用啊！诺斯，洛基亚，你们赶紧恢复过来啊！））
骑士摇摇晃晃地朝着魔灵根本就不在的方向喊道。
——这样一来就知道他们所有人的名字了。
魔灵叫佩因，骑士叫诺斯，鬼叫洛基亚。
现在诺斯和洛基亚的视力还没有恢复。
这时正好洛基亚背对着举着剑的诺斯。
——好机会！
「诺斯，你面前！那个男人正好在你面前！砍他！」
「好！」
「牙啊啊啊啊啊！」
我用表演力up的魔法模仿了佩因的声音指使诺斯砍了洛基亚。
「怎么样，砍死没！？」
（（砍死你妹啊！诺斯！你刚才砍的是洛基亚！怎么会这样……别开玩笑了你这个混蛋，为什么短短这么一会儿就能学会我的声音啊！））
佩因扑倒在倒地的洛基亚身上冲我哭喊道。
「什么，我砍了洛基亚！？这这这什么情况，赶紧给我解释一下！」
听到佩因的惊声呼喊，诺斯狼狈地颤抖了起来。
（（是那个男人在学习我的声音！诺斯你视力恢复之前给我等着！要是被你的魔剑砍到我也死定了！））
「好，好，知道了！我就原地不动！」
诺斯听话地在原地当上了木头人。
紧接着我确认好声音……！
「没错，这样就好！你这个满脑子肌肉的玩意是真不让人省事，我很早以前开始就觉得你是个铁憨憨，但也没想到连这种时候都会给我拖后腿……！」
「佩佩佩，佩因！？原原原，原来你一直是这样看我的！？」
（（不不不，不是……！刚才那些是那个男人说的……！畜生你笑什么笑，我宰了你！））
怒上心头的佩因一边警戒着刚才被我当肉盾的阿库娅一边冲了过来。
他的注意力似乎完全放到了阿库娅身上，但我也是有魔法武器的！
「吔屎啦！」
（（好痛！？你，你这是魔法剑！？可恶，一眼看起来很菜装备倒是挺好的，但这里是我的距离！尝尝不死族的奥义接触吸收！））
「唔哦哦哦哦哦！？」
在诺斯和阿库娅恢复视力期间我和佩因陷入了缠斗。
我用从达斯特那里借来的魔法剑刺向佩因，佩因接触我的身体吸收我的体力。
「可恶，滚开！<治愈（Heal）>！<治愈（Heal）>！」
（（痛痛痛！你，你怎么还会恢复魔法！但是很遗憾，你用剑和恢复魔法打的输出还没有我吸取生命的奶量高！））
糟糕，意识开始模糊了。虽然我想用对不死族护盾，但不仅是佩因，连护盾本人都警戒着我不让我用。
于是我只好张开左手伸进了佩因半透明的身体里！
（（你干嘛……呀啊啊啊啊啊啊啊！？你你你，你明明是人类为什么会接触吸收……！？给我住手混蛋我要消失了！））
我和佩因互吸了起来。
从灵体流入身体的魔力让我背脊有些发凉。
感觉从不死族身上吸取魔力相当有害健康。
感觉现在能理解不想从怪物身上吸取魔力的维斯了。
一想到从阿库娅还有惠惠身上吸取魔力的时候就……！
（（唔啊啊啊，我，我的身体……话说你为什么一脸那么微妙的表情！））
「我在想从魔灵身上吸取魔力太没意思了！明明从美少女魔法师身上吸取魔力感觉那么满足的！」
（（你说，从美少女魔法师身上吸取魔力……！？这，这是何等让人羡慕……！我能理解你的感受，如果我们不是以这种方式相遇，说不定还能就接触吸收讨论一番……但现在我们是敌人，差不多该分出胜负了，人类！））
……这家伙。
如果你不是个魔灵的话，说不定还能好好喝上两杯……！
（（「来吧，这是我最后的接触吸……！」））
「神·之·拳！」
正在我和佩因想用最认真的接触吸收给对方最后一击的节骨眼上，阿库娅一拳把佩因打爆了。
「在我面前不死族就是这么不堪一击。怎么样？帅不帅？」
「你这个女人还是这么不懂得看气氛的啊……！」
阿库娅不断瞟着我想我夸奖她，但我现在没那个心情。
「你，你们竟敢……！」
和阿库娅一眼恢复了视力的诺斯拖着沉重的铠甲走了过来。
虽然我走个形式举起了剑，但说实话我并不觉得我羸弱的攻击能击穿他的重装甲。
「喂阿库娅，这家伙明明偷袭砍死了自己的同伴，还做出一副要给同伴报仇的主人公的样子啊」
「真不愧是魔王军的骑士大人。真是从未见过如此厚颜无耻之人」
「你陷害我看了同伴还好意思说！」
我尝试着挑衅想让他失去理智，但敌人毕竟也不傻，一点空档都没有露出。
面对精通剑术的骑士职业，我根本不可能抓得到铠甲的缝隙。
就算想要使用接触吸收，感觉也碰不到对方的身体。
……这是，诺斯突然没有任何前摇地砍了过来！
「回，回避！」
「……唔？你身法倒是不赖。没想到竟然会被这么完美地躲开……」
我脸好触发了被动回避躲开了诺斯的斩击。
不行，说实话我根本没看见他的剑。
真不愧是守护最终关卡的骑士。和这种对手对砍捞不着好处。
但我身为一个游戏玩家深知这种憨憨怪怕魔法。
这在古往今来的游戏里都是常识。
「<闪电（Lightning）>！」
「！？」
我咏唱出中级魔法，伸出的右手和诺斯之间便迸出一道青白色的电光。
诺斯身体一颤，手中的剑滑落到了地上。
「和，和真真的会好多技能！怎么回事，居然在正面对决中压倒了对手，怎么感觉像故事里的主人公一样！这样很奇怪啊！」
「少，少啰嗦，我偶尔也是会正经作战的」
在阿库娅兴奋乱叫的时候诺斯拾起了掉在地上的剑。
「不好意思在你们欢谈的时候打扰到你们。我只是稍微吓到了而已，刚才的魔法只起到了那么一丁点效果而已」
「……没事！别灰心和真！不过我稍微放心一点了！」
「闭嘴啊干嘛啊你们合起伙来瞧不起我！虽然我想要保留魔力，但既然你们这么说我也只有亮王牌了！」
「「！？」」
听到我的宣言诺斯巴剑举到了身前沉下身子。
阿库娅在我身后紧张兮兮地看着，但是我没问题，并不需要她担心。
对这种魔抗不高的对手我可是有必杀技的！
「会是什么……难道是光炮……！终于要放光炮了吗……！」
阿库娅一边紧张兮兮一边两眼放光，看来其实并没有在担心我的样子。
我一边承受着阿库娅期待的目光一边悄悄咏唱起魔法。
诺斯见状把下盘放得更低了……
「虽然我不知道你要用什么，但在你发动魔法的一瞬间我就会在你的腹部开个大洞。我先告诉我要出什么招……是穿刺。我要连同你身后的那
个女人一起刺个对串。要是你像刚才那样躲开了的话，那个女人可就没命了」
「听到没阿库娅！你可要拼命躲开了！」
「我说你这意思是铁了心要躲了！？你就一点挺身守护柔弱美丽的女神大人的打算都没有吗！？」
我结束了咏唱随时都可以施放魔法，这时我观察起诺斯的动作。
阿库娅抓住了我的后衣领这一点让我十分在意
这家伙难道是打算危急时刻拿我当肉盾？
拿同伴当肉盾什么的不管是作为人还是作为女神来说都不太合适吧。
……难道是想报复我刚才拿她挡魔灵的事。
「……你们究竟是怎么回？哪里跑出来的？结界遭到破坏的报告刚刚才传进来。而且想要来到这个最上层是得有相当的实力才行的…………我记得，这个房间好像是负责陷阱的那些家伙一时兴起做的整人传送陷阱的传送终端……来着…………」
诺斯摇晃着手中的剑自言自语着，最终恍然大悟似的抬起了头。
「你，你们……虽然我觉得不大可能，但你们难道是中了那个愚蠢之极的陷阱！？」
「才才才不是！我早就看穿了那是陷阱！我是看准了这是前往魔王房间的最短路径才故意中招的！」
「没没没没错啊，我也是最开始就知道那是陷阱！我雪亮的双眼看透了这是近道！」
面对拼命解释的我和阿库娅，诺斯『呃……』了一声然后说道。
「绝对是中了……」
「休想说完！尝尝这个！」
在我施放魔法的瞬间，诺斯瞬间做出反应持剑冲了过来。
可恶，本以为偷袭成功了没想到他反应这么快！
一般来说无论我用的是什么魔法都会是两败俱伤。
但是，我的王牌是……！
「<传送>！」
「！？呵呵，传送吗！真是遗憾传送对我是……」
诺斯保持着持剑的姿势，还没能刺到我就被传送走了。
然后不知为何唯独铠甲留在了原地发出嘎锵一声。
「和真你连传送魔法都会了……！怎么会有这种事，这个人居然真的底牌有王！……话说刚才那个人被传送到哪去了？」
「阿克塞尔警察局」
在踏上旅程前我登录了两个传送目标。
一个是阿克塞尔城的警察局前，另一个是和巴尼尔他们一起去的地宫的最下层。
虽说把他传送去地宫也没差，但我和巴尼尔约好了回去后要去地宫取留在最下层的宝藏。
要是那个骑士等在那里的话我可能一传送过去就被砍死了，所以还是保险点好。
「你传那种万一过去警察会哭的吧？」
「遇到困难就要求助国家。你想想他们平日连城里那些小混混和暴躁冒险者都能对付，怪物这些还不是小菜一碟……哼，觉醒后的我解决问题就是这么流畅」
阿库娅见我露出游刃有余的笑容两眼放着光说道。
「看你还是这么他力本愿我就放心了！果然和真你就该有个小喽啰的样子！
「啊哈哈哈，你小嘴可真甜！再这么甜小心我一个人传送回家好吧！」
「哎呀瞧瞧和真你老爱开这种玩笑！嘻嘻嘻嘻！……你是开玩笑的吧？我说你是开玩笑的吧！？」
我不去理睬对我求爹爹告奶奶的阿库娅，环视了一边室内。
房间里只剩下被信任的同伴砍死的可怜鬼的尸体和诺斯曾穿过的铠甲。
「为什么只有那家伙的铠甲没被传走啊？」
「……大概被传送走的那位魔抗比较低吧。你想想看，以前那个无头骑士的铠甲不是也有抵抗神圣魔法的加护吗？然后传送魔法如果不加抵抗的话，被传到奇怪的地方去人就没了。所以铠甲上可能有抗传送魔法的加护，如果只是阻碍传送魔法的话那还好说，如果是自以为是地给铠甲本身附上了禁止传送的加护的话」
……
「就是因为铠甲本身无法被传送，所以只有铠甲里面的内容被传送走了？那这铠甲不是次品吗？」
「你问我我也不知道啊。毕竟你看那个骑士那么憨」
……讲真的吗。
也就是说，自信满满地跟我说传送魔法对他无效的那个骑士被全裸地传送到了警察局前。
不，再怎么说铠甲下面应该也是穿了衣服的吧……
「我还以为是我必杀的传送魔法有问题，没问题就好。总之我们先等人吧」
「是啊。毕竟是这么精妙的陷阱。他们肯定很快就会来了」
没错，毕竟是我中过的陷阱，他们肯定也很快就会到这里来。
我和阿库娅抱着这样的确信选择了在屋子的角落里等到其他人的到来——