在艾尔孚利登王国的王都『帕纳姆』。
驻唱咖啡厅『罗雷莱』就位于帕纳姆市镇的商店街一角。
『罗雷莱』的总店开在三公之一的艾克赛·沃尔达的根据地『泻湖城』，白天时供应饮料和轻食，入夜之后则是在令人沉醉的气氛当中饮酒作乐，同时聆听驻唱歌姬的优美歌喉，是相当有人气的名店。
众多歌姬之中，就属继承了罗雷莱血统的蓝发歌姬茱娜·多玛人气最高。
见者为之著迷的容颜、高贵优雅的行为举止、以及爆发力十足的美妙歌喉。
茱娜在新任国王于光前所举办的才艺竞赛当中，一举拿下『美貌』以及『艺能』两个部门的冠军，据说新王甚至在谒见的时候为她的歌声所著迷。
人气最高的歌姬茱娜，今天也在『罗雷莱』献唱。
曲目是『Better Days Are Comlng』。
那是相马所传授的歌曲之一。
茱娜闭上双眼，替歌声添加了几分力道，浮现脑海的是那个年轻新王的容貌。
（真是个不可思议的人物……）
演唱的吋时，茱娜的心思全都缠绕在新王相马的身上。
◇◇◇
「那就麻烦您了，陛下。」
「啊、是……请多指教……」
王城之中的某间房间，相马与茱娜面对面坐下。
除了两人之外，现场只有站在门边的两名侍女。相马这边只订一张椅子，茱娜身旁则是多了一张桌子摆放纸笔。相较于处之泰然的茱娜，相马似乎有些不好意思。
「……还是不太习惯呢。」
大概是茱娜的言行举止过于成熟的关系，两人虽然年纪相仿，而且相马还是一国的国王，他对茱娜说话的时候却依然用上了敬语。
这点固然让茱娜十分惶恐，不过就算主动提醒，相马应该到这个世界了。
只不过相马所知道的歌曲充分反应出他的个人偏好，以动画、电玩、特摄等等的主题曲居多。
如今相马演唱的曲日，也是某电玩的主题曲。
「大概就是这样吧。」
记录完毕之后，茱娜哼起这首歌的曲调。
曲日是平原绫香的『*reset』。（编注：PS2游戏「大神」之主题曲。）
就在这个时候。
「！」
相马突然睁大眼睛，泪水沿著脸颊滑落。向来冷静的茱娜见状，怠刻停止了歌唱，慌慌张张地来到相马面前。
「发、发生了什么事！？是我唱错了吗？」
「不……不是那样的……」
相马以手掩面，抬头望向天花板。
「我很喜欢这首歌曲，曲调更是勾起了我的乡愁……听到别人唱这首歌的时候，忍不住就想了起来……」
茱娜能够体会。听说这个年轻的国王是从异世界被召唤过也还是改不过来。
「非得习惯不可。再说这也是陛下主动提起的事情。」
「是没错啦，不过要我在他人面前唱歌……」
「只有一开始的时候会觉得不好意思，习惯之后反而有种快感。」
「真是淫乱的形容方式……那我就开始了。」
相马忸忸怩怩地唱起了歌。
他唱出以前的世界的歌曲，而茱娜则将旋律详细记载于五线谱上。当初是相马想要将那个世界的歌曲，介绍给这个世界的人，才决定这么做的。
起先茱娜是直接收听相马储停在手机里面的音乐档案，不过手机很快就耗尽了电力，才改成现在的方法。由相马唱过一遍，茱娜将曲调记录在五线谱上，再由茱娜试唱一次，确定曲调是否正确。
曲调完成之后，茱娜会以这个国家的语言重新填写歌词，不过歌词的含意还是比照原曲。由于相马的音乐素养有限，无法精确直现和声、和音以及旋律等等的细节，多少会变得像是改编翻唱版。不过透过这个方法，已经将不少地球上的歌曲带来的。
简而言之，就是被迫离开了自己的故乡。
一定是茱娜的歌声唤醒了他的思乡之情。
「陛下……」
茱娜将掌心叠住相马的手背上。原本以为会被斥为不敬，不过站在门边待命的两名侍女却都装作没看见。
于是茱娜以她最温柔的声音跟相马说话。
「陛下……不必勉强自己。」
「茱娜？」
「关心陛下的人很多，绝对超乎您的想像。公主也好，爱夏殿下也罢，甚至我也以自己的方式支持著陛下。」
相马把遮住眼睛的手抽了向来。茱娜站在相马的正前方，对他微微一笑。
「想哭就哭吧，这样子才能再度展露欢颜。若不便跟年纪比自己小的公主撒娇，就尽管跟我撒娇吧。港都女子的心胸向来开阔，一定可以像大海一样包容陛下的泪水。」
「……听起来像是告白一样呢。」
噙著泪水的相马微微苦笑。
「呵呵，您说呢？」
「你在捉弄我吗？」
「不，全部是肺腑之言。」
于是茱娜搂著相马，让他埋入自己的胸前。
「如果公主激发出您的强悍，就由我来藏匿您的软弱。」
◇◇◇
歌唱的同时，茱娜想起那天的事，以及相马流下的泪水。
（想要支持陛下的那句话……几乎是想也不想就脱口而出。那一定……是我的真心话……）
歌曲进入副歌时，茱娜注意到店门突然被打开了。
走进咖啡厅的是人族的青年与少女，以及黑暗精灵的女子一共三人。今天三人都穿著士官学校的制服，大概是为了隐瞒身分。
见到那名青年，茱娜忍不住微微一笑。
（……放心吧，陛下。不管再怎么痛苫，『雨过必将天晴』，就跟这首歌一样。我们不会让陛下搭乘『伤心大船』（原曲是『电车』，不过这个世界没有类似的东西，所以茱娜翻译成『大船』）的。
打定主意之后，茱娜的歌声又增添了几分力道。