台版 转自 轻之国度
图源：知名不具
扫图：linpop
录入：kid
修图：也许吧O狼
时间是亚斯理亚魔术学园入学典礼前一天。
我，亚伯坐在窗边的椅子，眺望窗外的景色。
「亚伯大人，准备好了吗？」
忽然有人从背后向我搭话。
身材苗条出众的银发美女，名为莉莉斯。
因为种种缘故，我和两百年前救过的『魔王之女』莉莉斯过著同居生活。
「喔，没问题。行李都整理好了。」
而说到我们现在在做什么，就是准备搬家。
亚斯理亚魔术学园是全员住宿制的学园。
从这个边境之地上下学太远，为了就读学园，需要将生活据点迁移到王都米德嘉。
「……觉得依依不舍吗？」
莉莉斯这么问我，我不发一语地望著窗外代替回答。
从二楼看出去的景色，从我来到这个时代就一点都没变。
远方那条棱线也是，似乎就连森林的树木都没变。
这片土地是乏善可陈的平凡土地。
但在这个地方住了两年以上，果然还是会产生感情。
「暑期休假的时期还会回来喔。」
莉莉斯露出温柔笑容。
我一句话也不回答，只是锁上窗户、拉上窗帘。就这样完成最后的锁门窗。
「喂──！师父！」
传出砰的豪迈声响，门被打开。
进来的是身高比我矮一点、发色宛如玳瑁糖烧焦的金发少年──泰德。
我在这两年教他种种知识，但唯独安静开门的方法就是学不会。
「我们快走吧──马车要开走了──！」
这家伙还是一样吵。
泰德像兔子一样蹦蹦跳跳地催促我。
「我倒要问你，那些行李是怎么回事？」
我指著泰德两手提著的纸袋。
泰德提著的四个纸袋不知道装了什么东西，鼓得像气球一样。
「嘿嘿──！问得好！」
泰德将纸袋放在地板上，窸窸窣窣地取出里面的东西。
「这是兰格瓦特领名产！『雪球馒头』喔！」
「…………」
呃，我怎么不知道这项名产。
就连在这片土地住了两年以上的我都从来没听过。
那种东西究竟能够称为『当地名产』吗？
「你……打算在学园做生意吗？」
「才不是！我这是要分送给在学园交到的朋友！」
「数量好惊人。要分送这么多出去很辛苦吧？」
「别担心，莉莉斯小姐！毕竟我打算在学校交到一百个朋友！」
泰德纯真地笑得露出牙齿。
一百个朋友吗？
我对那种事不感兴趣。
我只要能够不受人注目，低调、平稳地从学园毕业就好。
「快，师父，要走了喔──！」
「亚伯大人，我拿行李。」
两人呼唤著我，我欠身从椅子站起来。
马匹嘶鸣，让马车驶动著。
一行人行驶一段时间后，我们长年居住的屋子看起来变得好小。
就这样，我们离开兰格瓦特领。
我从马车车窗看著景色，长时间累积的积雪融化，新生命在大地发芽。