。
「……不过，凯莉的日语说得还真好呢。和外貌给人的印象差距大得离谱啊」
简直就像是在看日语配音的好莱坞电影一样——薰子不由得这样想到。
「因为从很小的时候起就生活在日本了。不过，因为平时一直都和英语混着说的关系，所以有时候说话的方式也有点奇怪」
「是吗？不过我听上去觉得很流畅啊」
「一般情况下，说两国语言的人，在说日语的时候就会用日语的思考模式、说英语的时候就会用英语的思考模式吧……但是我不知道为什么，有时候会有用英语思考事情，然后用日语表达出来的怪毛病的样子。所以有时说话就会像散文一样，让人听起来觉得特别纠结」
「我一直以为很便利来着呢……没想到多语种原来也相当辛苦呢」
「我想我自己应该还不至于吧。去欧洲的时候，一般也就是用英、法、德三国语言和人交流而已。听说世界上还有可以同时说三十多国语言的人呢」
「哇啊……那种人也太离谱了啦。如果真的会说这么多语言的话对于普通人来说也不是什么好事吧，脑子里面也会变得乱七八糟的不是么」
「是吗？我倒是觉得，无论是什么国家的书都能够看懂、并且正确理解的话，那是一件很不错的事情呢」
「小凯莉在来圣应就读以前，有在日本的学校上过学吗？」
「没有，因为一直往返于英国和日本之间，有时候还要去北欧呢……所以这是我第一次在学校接受教育。一直以来都是由家庭教师来上课的」
「唔哇，原来是这样啊……」
「大家穿着同样的衣服，遵守着一定的规则过集体生活一定很有趣呢。我对此很感兴趣」
「哎，你还真是感兴趣在很奇怪的地方了呢……」
不过，好好想一想的话，因为从来没有接触过集体生活所以这么期待也是可以理解的吧，薰子这样想到。
「既然如此的话，不妨有空到我们宿舍来玩玩如何？刚才你也说了想见见我的姐姐大人的吧」
「嗯嗯，确实很想见上一面呢。不过，我还真不知道这所学校原来还有宿舍呢」
「因为你才刚刚入学没几天嘛。不过话说回来，宿舍里也就只有四个人而已啦」
「这么说来的话在入学指引上说这里是以英国的贵族学校为原型的……那就是全寄宿制的呢。请务必让我来打扰一次。当然，如果给诸位添麻烦的话就算了」
「我是随时都可以啦。啊，不过姑且还是先回去问一下比较好吧。因为毕竟对于访客的规则我们也不是很了解呢」
「只要回去问一下宿舍的阿姨就知道了。如果得到允许的话，我们就来邀请小凯莉来宿舍玩吧」
「谢谢。下次，我一定会好好地到初音的班上『前去打听结果』的」
说着，凯莉愉快地笑了起来……
「小凯莉，真的是很努力的一个人呢」
在食堂和凯莉别过了之后，薰子二人走在回教室的路上，初音突然开口说道。
「啊啊……不过，那个用努力来形容的话究竟恰不恰当啊」
虽然说话的口气和男生一样，不过凯莉的声音还是充满了女性特有的那种优雅和柔和。也正是因为这个缘故，别人也无法对她的说话口气发牢骚了……仔细想来的话，她明明只是一个新生而已，而且还比自己年龄要小。
「确实是稍微给人有一种高高在上的感觉啦，不过考虑到她一直都没有来学校上过学，再加上欧美人的思考方式的话，我想她一定是一个很谦虚的孩子呢……感觉不是根据资历深浅，而是根据对方的知性和品性来和人交往的呢」
「那个……初音，知性和品性这种词汇，怎么看都不像是和我这种粗人有关系的事情啊……」
「小薰子，『知性和品性』指的可不是『头脑聪明品行端正』的意思哦？」
初音忍住笑，继续说道。
「究竟能够为对方的事情着想到什么地步，以及是否能够用温柔之心待人……我想一定是以这个为标准来衡量的哦」
「就算是这些方面的话，我也很没自信啊」
「说的也对呢。如果对于这些事情感到自信满满的话，也就意味着这个人该要好好自我反省一下了呢」
「哎？那个，是这样……吗？我怎么觉得越来越糊涂了啊……」
薰子被初音的话搞得云里雾里，不由地歪起了脑袋。而初音则是很高兴地看着犯迷糊的薰子的摸样……
「下午好，多谢招待了」
数日后，凯莉按照约定来到了宿舍拜访。
「欢迎光临，快进来……总之先到我的房间去吧」
薰子带着凯莉，向着自己的房间走去。
「作为女孩子的房间还真是意外地简洁呢，薰子」
走进了房间，凯莉发出了如此的感慨。
「……因为也没有什么好装饰的啦」
「嗯？我只是在发表自己的感想而已哦，为什么你会露出闹别扭的表情啊」
「那个，一点都没有女孩子的房间的感觉真是对不起啦……我是这么想的咯」
看着一脸执拗的薰子，凯莉微微一笑。
「哈哈……薰子，对于房间的趣味可是和男女无关的哦。简洁的话本身也不是什么坏事啦。可以坐下来吗？」
「啊，嗯嗯。对不起哦，我连这个都给忘了」
「别在意别在意」
凯莉笑着坐了下来。
「……原来如此，这里就是樱馆呢」
「樱馆？」
听到这个陌生的词汇，薰子歪过了脑袋。
「我在图书馆查到的。过去，在这所学院只提供高等教育的时候，当时还是全寄宿制的……这里一共有着五个宿舍的样子。现在我们所处的这幢楼就是现存的最后一幢『樱馆』」
「我完全不知道……原来这座房子还有自己的名字呢」
「从现在学校里的室内游泳池的位置开始到这里位置，过去曾经排列着很多幢宿舍楼的样子。『椿馆』『榎馆』『楸馆』『柊馆』……然后最后的一栋宿舍，就是位于此处的『樱馆』了。每一座宿舍外面都种着和名字所相应的植物，就像是招牌一样的东西呢」
「哦……总觉得很浪漫呢。不过啊凯莉，连这种事情都特地跑过去调查了，你真的对到宿舍玩这件事有那么期待吗？」
「还好啦。对于明治还有大正时期的建筑我个人也是很感兴趣的……这个时期的建筑风格里面也融入了日本建筑师们的巧妙构思，利用日式的建筑法则来模仿西洋风格的建筑形式，可以说是一个相当独特的时代呢。分明是西洋建筑的外观，但是结构上却采用了木质结构的尺贯法——像这样，微妙地把日式和洋式风格结合到了一起呢」
「……总觉得，不怎么像是女孩子的兴趣爱好呢？」
「呵呵，所以我不是说了么。把这种事情用性别区分开来是没有意义的哦。自己真正感兴趣的事情，和是男是女是没有关系的」
咚咚……这是，门外响起了敲门的声音。
「客人已经到了吗？」
「姐姐大人，嗯，客人已经到了。请进」
「打扰了」
说着，奏走进了房间。手中的托盘上放着茶具，空气中飘来了红茶的香味。
「哇，姐姐大人……这种事情让我来就好了啦！」
薰子慌慌张张地接过了托盘，奏则是还以了柔和的微笑。
「没关系啦。我也是喜欢所以才这么做的」
此时，凯莉和奏的眼神对在了一起。
「你就是小凯莉吗？」
凯莉对于奏的问候先是一愣，然后带着笑容轻轻地低下了头。
「我是凯莉·古兰瑟留斯。今天能够接纳我的冒昧来访真是感激不尽」
「你好。我是周防院奏……请多关照哦」
……不可思议的是，一直都心直口快的凯莉，到了奏的面前，自己的话语也变得庄重了起来。
「……怎么啦凯莉，吃了什么不好的东西么？」
「没有啦，薰子……你真是的」
两人的奇妙对话让奏露出了微笑。
「呵呵，两个人关系真的很好呢……来，如果不嫌弃的话请用茶」
「……看来，我的节奏也被打乱了呢」
凯莉带着复杂的表情，轻轻地说道……
「真是非常美味呢。不过，在做法上改良到了这个地步，都不明白是不是应该称之为英式料理了呢」
事先约定了在宿舍住上一晚的凯莉，和大家一起吃了晚餐。现在正是餐后的红茶时间。
「以前也听宿舍的阿姨说过……真正的英国菜真的有这么糟糕吗？」
对于薰子的提问，凯莉笑着回答道。
「嘛，怎么说呢，味道很是朴素啦。可以说几乎都没有经过调味也不