续怎么样?」
「啊……」
「明天、我的补习课得上到傍晚……」
「哎,是这样么?」
「嗯,实在抱歉…」
「是这样啊~,不过、
下次再一起挑战更多各种各样的东西吧~」
「各种各样的?」
「嗯,如果可能的话、
也许可以通用到更多厉害的东西上去也说不定呢」
「啊……」
「…怎么了?」
不知为什么、
她的表情突然沉下去。
「哎,这个……」
「那个,说来这种事、
还是停下来比较好不是么……」
「哎—……」
这实在是令我有些意外的发言。
本以为她会满心欢喜的一口答应……
「果然还是…你看、
毕竟做这种事是不好的。」
「啊、这,我只是……」
当然不想被她这样说……
不过无论这是多么细小琐碎的事,
毕竟还是不太好的。
这个道理我不是不明白。
不过明白归明白……
「对、对了,你口渴么?」
;原文修正:「乾い」改为「
い」
「哎…?」
「你瞧、刚刚吃了薄饼,
现在一定口渴了,过来过来」
「啊、等一下。」
拉着无精打彩的她、
我们又一次站到自动售货机前。
「那么,开始了哟。」
「可、可是…」
她的脸上带着与刚才不同的伤感。
这样的表情,是我根本不想看到的…
…不过,只要两人一起敲击的话就会有的神奇魔力。
虽然不知道原因,但我和她却共同拥有这样的力量。
这是毫无疑问的。
「预—备。」
咚、
「…哎?」
「没出来?」
为什么没有出来?
之前两人一起敲都没问题来着……
「那,再来一次…」
相遇是注定的……
因为是有看不见的名为机会的精灵存在、
然以为是偶然,但那却是特别的存在…
60亿分之1的机率的话、
称其为命运也不为过……
「好像不行了呢……」
「啊啊,好像是呢」
不知道为什么。
不过、从一开始也就不知道为什么。
「啊,可、可是呢,我……」
「觉得也许这也不错。」
「…………」
「或许是吧…」
「…嗯」
…也许的确是这样。
我本来既不想免费喝饮料、
也不想得到什么不可思议的魔力。
只是、单纯的期待能够有什么会发生……
能够在一起的理由、
这,也许就是我唯一想要的东西。
「啊,我差不多也该……」
看看手表、
今天确实已经不早了。
「啊啊,不}
意思、
今天又耽误你到这么晚。」
「啊、没什么,真的很开心的。」
「哎,那个…谢谢你。」
说完,她转过身向车站走去。
我肯定是想说些什么的、
但话却出不了口……
已经失去了在一起的理由、
这个,她也应该是同样清楚的……
所以我、必须得由我、
非得由我说出来不可……
「我、我说啊。」
「…嗯」
「啊,这个…」
的确、是有什么开始转动了……
但十分钟后,女孩一人乘着电车、
我回到家看电视的时候……
三天后,各自又回到自己的生活里……
然后,到这个夏天结束的时候,忘记彼此的时候……
因此,现在必须说点什么……
「那,那个…@路上小心……」
「啊……」
「…嗯,嗯」
说完这句话,她向进站口走去。
我独自一人,带着失落感、
踏上回家的路。
「哈~……」
…为什么没能说出来。
走在路上,我满脑子想的全是这个。
「明明已经是很清楚了…」
既不想靠敲自动售货机喝免费的饮料、
也不想要什么不可思议的魔力。
…只是、想要两个人在一起的理由。
这也许是唯一想要的。
也许,想要这个理由的话、
是非要有自信不可的,而我却没有……
「所以我才没法说出口吧。」
相会也好命运也好必然也好……
这些我想一定是存在的。
但这些……
也许并不是「谁会在什么时间等着你」这样的东西。
「好不容易才熟悉起来的……」
●本编9
知了知了…
「热死我鸟……」
今天是八月十三日。
时间是上午八点,顺便一提今天是星期三。
走在去上补习的路上。
知了依旧是一早就开始喳喳的乱叫。
昨晚回家后,
我就一直被自责和懊悔所包围。
「总觉得有点不爽…」
不过她说过她今天也要补习,
我想回去的时候不如绕道去碰碰运气。
原文修正:「でも」改为「にでも」
当然本来没有事先约好、
她也不一定会到那个售货机那里……
「已经、
没有那样的魔力可以依赖了……」
…如果是那样,在那里等的话、
也是补习回家顺道绕过去的也说不定。
这么想着,我停住向学校走去的脚步、
转身向售货机的方向走去。
「啊—」
「哎—」
「啊、哎哎?为什么?」
「啊、这个,应该是我的台词吧。」
盛夏的天空下,
与之前一样惊奇的她。
…烦恼着见面后该说些什么…
预先在家里无数次的练习……
但,比起考虑这些、
欣喜而自然的话语就这么出了口。
「…难道说,你逃课了?」
「啊…………」
「啊…是,是这么回事。」
「真的?」
「嗯、嗯…」
「…其实我,我也逃了。」
「哎—……」
「算了,这样的心情偶尔也是会有的吧?」
「嘿嘿,啊哈哈。」
盛夏强烈的阳光下、
两个人情不自禁的相视着大笑起来。
嗯,一定是这样的。
这既不是命运的相会、
也不是什么不可思议的奇缘……
这仅仅是、单纯的相视一笑的邂逅而已。
「嗯~~、可是真遗憾哪、好不容易练习过了。」
「…练习?」
「嗯,为了等人而准备的…」
「可是没想到这么快就来了啊。」
她到底在说些什么、
开始我是没弄明白…
但我很快就记起来一件事。
「我明白了,那么就再来一次吧。」
「哎?啊,等一下…」
不顾身后她劝阻的喊声、
我沿着滨海大道大步跑起来。
「哈—哈—、好热—」
直跑到看不见她和售货机的地方。
「呼,到这边就可以了吧…」
大口的吐气,调整着呼吸、
然后迈开步子,慢慢的朝她所在的地方走去。
然后,在心里和她一样无数次,无数次的、
默念着那台词……
「…不、不好意思,等很久了吧?」
「啊、这个,那、那个…」
「…………」
「啊…………」
「没什么……我也是刚刚到的。」
炙热的阳光、
和无休止的嘈杂蝉鸣。
在这夏日的天空下、
她那小小的心愿似乎得到了实现。
虽然相互间还不能流利的说出台词……
如果可以的话,也许从现在开始、
即使不在家里练习,也一样可以变得顺利起来。
「啊,对了…」
「在我忘记以前,我也有件事得拜托你。」
「哎?拜托我?」
我轻轻点点头、
从口袋里拿出那几个硬币。
然后、
把硬币递给一脸不解的她。
「…好了,这是还给你的。」
「啊、120日元…」
「啊呀,这天太热了。」
「我说…还是买冰镇饮料喝吧。」
「啊……」
「呵呵呵、嗯~!」
…手中那闪着光的三枚硬币。
炙热的夏日阳光、
还有一直无休止的、喳喳乱叫的夏蝉。
灿烂的笑容,还有她手里的硬币——
1枚100日元,两枚10日元。
…这120日元,在夏日阳光的照射下闪烁着异色的光彩…
●终幕
120元之夏 特别篇
120元之夏特別編
知了、知了…
「灼热的阳光和无休止的蝉鸣…」
在这广阔的天空下、
至今已与数不清的人擦肩而过。
早晨电车的邻座。
白天在银行自动取款机前的队伍里。
超市书架前一字排开的肩膀中、
还有夜间接到的打错的电话。
在人群里、与不计其数的人们的相遇之中……
在这数不胜数的缘分和巧合之中……
「邂逅」
如果真有被这么称呼的东西存在的话、
这难道不是一个很特别的东西吗?
当然、人与人相识的机率应该是无限的。
但、我并不可能认识60亿人的。
因此、就算邂逅被认为是必然的偶然,
但依旧是如此特别。
如果这是六十亿分之一的机率的话,
那么,就算被称作是命运也不为过。
「哎嘿嘿,真好玩呢。」
从那次认识的数月后,
送走了春天,又再次迎来了新的初夏。
尽管一边擦去额头上的汗水,
随口抱