网译版 转自 轻之国度
翻译：黑丝兔女郎
校对：黑丝兔女郎
图源：黑丝兔女郎
时隔两年再次拜访的第三王都已经变了大样。
「这是……」
我们巴哈拉姆王国的都市本就一直在急速发展——景观会发生变化，自然也并不是什么稀奇的事情。
就例如在我记忆中，第三王都最初的景象，便是显得非常素朴，所谓的建筑也不过是用土墙炼瓦建造出的平房，眼睛所到之处也不过只有这些平房而已。
既为王都，却并没有像艾尔丹特帝国一样巨大威严的城堡，也没有华丽装饰过得店家。记忆中的街道，正便是把游牧民族祖先的质实刚健的宗旨发挥的彻彻底底。
但在这十年以来，我们巴哈拉姆王国开始急速积蓄实力，从各个国家开始招募各个领域的专家。建筑技术也开始有了显著的进步，现在的大街两旁，要么是五层左右的建筑，要么就是比这还要高的建筑，仿佛就像是屏障一般。钢筋和混凝土使得强度增高，能够让阶层叠加起来。听说这些技术好像是从外国招募而来的矮人专家们那里得到的。
如今……现在的第三王都已经基本上看不到旧式的平房了。
走在大街上的时候，因为这些紧密排列的高层建筑，让人有一种在峡谷漫步的感觉。
只不过还有一点却和两年前一模一样。
街道给人的感觉本应该是日新月异——但是这些建筑物，这些就像是见证了巴哈拉姆发展的这些建筑物，都产生出了裂痕。
墙壁生出龟裂，建筑也稍稍有些倾斜。废墟——虽然还不至于说是这样，但是本来干净整齐的光景，仿佛生出了扭曲。
这到底是怎么回事。
所有的建筑本应该崭新如初，但是现在却看起来像是经历了百年腐朽。
「——姐姐大人？」
应该是注意到我皱着眉正凝视着街道——走在我旁边的克菈菈歪起了头。克菈菈应该也是在因为城市的变化而惊讶吧。
「没什么。我是在想这些建筑物看起来就像是让什么给弄坏了一样」
「——啊啊。这是因为『地震』的原因」
走在我们前面三步左右的士兵这么说。
士兵还很年轻，但因为是人族的少年兵，所以阶级比我和克菈菈还要低。他应该所属于这个第三王都的防卫部队，他现在正在带领要去进行报告的我们去往司令部。
「……地震？」
我因为这陌生的单词皱起了眉。我只是知道这个单词的意思，却并没有亲身体验过。
「对。地面在摇晃。微微地摇晃」
少年兵扭过头这么说。
「站在街上的时候，就像是在坐鳞车一样……」
「地面在摇晃……」
克菈菈应该是无法想象吧，她不禁歪起了头。
但我也一样。地面本应该坚如磐石。如果会摇来摇去，岂不是连住所都无法建造。不——或许也正因为是这样，才会有那些倾斜和生出龟裂的建筑吗。
「在这一年里，次数突然变得非常多。但最近我们也开始习惯了」
少年兵夹杂着苦笑这么说。
「……还在频频发生吗？」
这件事着实让人震惊。
第三王都所在的土地本应该并不是会经常发生地震的地方。矮人的建造师根本不可能蠢到在这种地方建造高大的建筑。因为建筑倒塌之后毫无疑问会造成惨烈伤亡。
但是正如同少年兵说的一样，地震在这一年里突然变得频繁了起来。
这到底是怎么回事。
不对，天灾地变根本不可能会有理由——
「基本上过一会就没有了」
少年兵平淡地——用一副感觉像是已经习惯了一样的语气，这么说。
「我们一直都在进行建筑物的修缮」
「但现在看起来好像并没有在修啊」
我一边看着旁边建筑上格外大的龟裂，一边这么说。或许是因为还并没有损坏到会立即倒塌，所以就没有立刻修缮。虽然我不知道当时怎么样……但或许是因为现在已经习惯了频发的地震，所以城市里的危机感变得非常薄弱。
我生出了一种说不出口的不安。
既然不知道原因，自然也不会知道地震会不会变得更多或是更少，自然也不会知道规模是会变大还是会变小，是会变得更强烈还是更平和。虽然身为军人的我会假定以最坏的情况开始行动，但是这个第三王都人们看起来并不是这样。
（又或是说——）
这个第三王都，有一点和其他王都比起来非常特殊。
驻留部队相比起其他的军团部队，里边还会有一支特殊性、专业性非常高的部队——〈墓守队〉，据说这支部队的发言力非常大。这或许是因为和他们的任务有所关联，所以他们干涉了第三王都的运营方针。只有直隶于王父的精锐部队才能设下财务官们都无法反对的过激指令。
正当我想着这些的时候——
「——所以说，你就算是说这种话也只能是让我们觉得很困扰！」
突然，有一道夹杂着愤怒的叫喊声传到了我的耳朵中。
我停下脚步，转向了声音传来的方向。
「……嗯？」
我看到在其中的一条分叉路上，停着好几台大型鸟车。不管是从牵引的灰色大型鸟还是从车的造型上看，这都不是巴哈拉姆会有的东西。
这应该是外国的商人所带领的商队吧。
巴哈拉姆王国急速发展之后，入境的外国人也开始变多。特别是像商人这种只要有钱就不会区分交易对象的人。到现在为止，到好几个国家进行买卖的商人也开始逐渐变多……连敌对国家艾尔丹特帝国的商人甚至都开始入境。从表面看似乎是经由第三国家，所以对艾尔丹特帝国来说也不会构成背叛罪名。
但或许也是因为没有表面上的交往，所以人和物品的流动处在被限制的状况……如果做的顺手，甚至可以独占一整个国家的利益。所以艾尔丹特帝国的商人们才会积极地在巴哈拉姆王国寻求交易。
「……『佛格隆商会』」
并列的几台大型鸟车的侧面写着这么几个字。
我曾听说过这个名字。
这是在艾尔丹特帝国中屈指一数的——并且还是非常稀有的妖精所运营的商会。
在艾尔丹特帝国中，妖精、矮人、以及半兽人、蜥蜴人这样的亚人种，基本上地位都比人类低一级，但如果有某些功绩得以被认同，也能够成为贵族。我记得佛格隆商会的创始者也是这些例外里的其中一个。
「好像发生了什么纠纷呢」
克菈菈微微摇晃了一下直直竖起的耳朵，这么说。
看起来好像是巴哈拉姆军的那些士兵正在质问佛格隆商会里边的那几个妖精。仔细看过去之后，那几个士兵军服上的纹章颜色和引领我们的少年兵身上显示所属部队的纹章不一样。
「那是〈墓守队〉的人——是〈龙之巢〉的警备兵」
少年兵这么说。
「那群家伙最近好像非常紧张」
〈龙之巢〉，是处在第三王都中心的军事设施——这里并非由军队司令部管理，而是由王父直辖的〈墓守队〉管理。第三王都特殊的地方就在于这个〈龙之巢〉。
不如说第三王都之所以会在这里建都，并非是因为需要定期迁都的原因，而正是因为这里有〈龙之巢〉。〈龙之巢〉是为了让巴哈拉姆王国发展从而壮大起来的，我国屈指一数……甚至可以说是最为重要的据点。
正因如此，管理它的〈墓守队〉就算在组织的基本构造上与我们相同，命令系统也不一样。这本来就是从王父的亲卫队里边派生出来的组织，所以里边的士兵的地位也要比我们高一些。因此，我也曾听闻他们和一般的士兵时不时就会产生摩擦。少年兵的语气里也有些疏远、忌讳他们的感觉。
但是——
「那个是……？」
引起我注意的东西，并不在那里。
真正让我在意的是站在佛格隆商会的最前边，和〈墓守队〉的警备兵因为某事争吵起来的人。让人意外的是，这是一名女性。而且她——
「……那是缪雪儿……吗？」
虽然只有些许，但克菈菈的语气中也透露出了一丝惊讶。
的确。那名女性的外表和我们所知晓的那个人物非常相似。
虽然发型和衣服不尽相同，但是外表却相似到了让人无从认为是他人的程度。她们之间相似的不仅仅是那双妖精的尖耳。就像是我和我姐姐吉吉丽雅，妹妹爱儿比娅在容貌上有许多共同点一样——能够感觉出她和缪雪儿之间有着血缘关系。
但是，那个人——缪雪儿·佛兰不可能会在这里。
她正在贵为艾尔丹特帝国国宾的异境人——加纳慎一的宅邸里做女仆。不可能会率领商队来到这种地方。
而且……和一直都很胆怯，一幅弱不禁风模样的缪雪儿·佛兰比起来，那里的妖精女性给人的感
觉正好相反——她正在用非常强硬的语气与几名士兵争执。
这应该不是她。可能相像而已。
但是——
「姐姐大人……」
「不管怎么说，我们总不能视而不见」
我们之所以来到这个第三王都，是为了继任几件因为迁都而产生的业务……但是现在距离上官出头指定下来的时间还稍有余裕。我和克菈菈相视点了点头之后，慢慢走向发生争执的两者之间。
「——我不是说了吗，订货的就是你们啊！」
妖精女商人这么说，然后拿出了一张文件。
「这里不仅有订单。还有你们盖了印章的正式文件——」
「我不是说情况已经变了吗」
〈墓守队〉的警备兵一幅焦躁的语气打断了对方的话。
「现在收不了那批货。既然没有办法和订货的人联络——」
「那是你们的原因吧？我们可是按照日期把货运过来了啊？」
「所以我说等过几天——」
「然后再拿过来？这可不是打发在附近的小孩啊。在这里多停留一天我们就必须多出一天的钱！你们能出这些钱吗？」
「这，这个就……」
…………
「——嗯？」
虽然有些不合情理，但是我却觉得很有趣。
酷似缪雪儿的女妖精正在用强硬的语气逼问<墓守队>的警备兵们。警备兵因为知道对方有着正当的理由，所以反驳的话里正逐渐失去气势，开始变得吞吐。
看来这是因为巴哈拉姆军——或者说是因为〈墓守队〉拒绝接收在佛格隆商会订注商品才吵起来的。
因为最近大规模肃清了贪污军人，所以巴哈拉姆军内部产生了大幅的人事变动。连拥有高独立性的〈墓守队〉也不例外。所以到最后就产生出了许多没有人负责的悬空案件——这也应该就是其中之一吧。
「稍微——打扰一下可以吗？」
我搭过话，在看到我的衣服——特别是看到我的等级勋章之后，警卫兵们端正了坐姿向我敬礼。虽然〈墓守队〉的士兵和一般的士兵在命令系统上有所差别，并且双方之间还有摩擦，但既然同为士兵，就不可能无视阶级。
他们反倒明显露出一幅安心下来的表情。看来他们非常不善应对这位佛格隆商会的女妖精。他们应该是在想，从阶级上来了『负责人』——来了能够推脱麻烦事的人吧。
「你就是负责人吗？」
女妖精叹了一口气之后，转向了这边。
面对面之后就更是觉得她和缪雪儿·佛兰真的就一模一样。只不过她的眼神中寄宿着强烈的光芒，气场正从全身散发出来。这一点倒是和缪雪儿·佛兰完全相反。
「让你有所期待真的很抱歉，我不是负责人。我只不过是个路过的。我只是有件想要向你打听的事才过来搭话的」
「想要向我打听的事？」
「你有没有听说过缪雪儿·佛兰这个人？」
「…………！？」
她因为我说出来的话，睁大了双眼表露出了惊讶。
看来这并非是她不知道的名字。她们之间果然有血缘关系。
「我是因为觉得你和缪雪儿·佛兰这个人长得一模一样呢」
「你认识缪雪儿——我女儿吗？」
「女儿……？」
克菈菈惊讶地嘟囔了一句。而她这句话却正中我下怀。
妖精这个种族衰老地非常缓慢——肉体的强盛时期非常的长，这个女妖精就算和缪雪儿一模一样，在年龄上应该也比缪雪儿大了整整一圈。虽然从我们的感觉上来说，说她们是姐妹也毫无违和感就是了。
「我以前在她工作的宅邸里受过几天照顾」
「身为巴哈拉姆军人的你？」
女妖精皱起了眉毛这么问。
她确实知道缪雪儿·佛兰。这是因为我们到现在为止，一句话都没有说过缪雪儿是艾尔丹特帝国的人。
「这稍微有些复杂——」
如果要我从头说，我就不得不从要把加纳慎一从艾尔丹特帝国绑架到这里说起。要把任务的内容详细说给外部人实在说不上明智。因为这样我就不得不把我和上级秘密兼职的『副业』——将加纳慎一提供的宅文化商品悄悄带入——给说出来。
「当时缪雪儿·佛兰私底下照顾了我们许多」
其说是我们，不如说是克菈菈。
潜伏在加纳慎一的宅邸里的时候，克菈菈装成缪雪儿的远方亲戚从而逃过了艾尔丹特帝国的追查。我则是改变了头发的颜色，装成了妹妹爱儿比娅。
「……不管怎样」
我转向了〈墓守队〉的警备兵们。
「从情况上来看，是我军向佛格隆商会订购了货物——但无法收货是怎么回事？难道是没有人负责吗？和上级联络了吗？」
「这是因为……」
警备兵们相互对视露出了困惑的表情。
他们应该是因为无法判断是否应该向阶级在他们之上，但是管辖范畴却不同的人说明事情的原委吧。但他们或许是因为在想这样下去只能是没完没了，之后他们里边其中一名年龄比较大的人皱起脸说。
「现在还联络不上」
「联络不上？你们应该是〈墓守队〉——〈龙之巢〉的警备队吧？」
「是——我们是〈龙之巢〉的第二警备队」
警备兵这么回答。
他瞥了一眼妖精商队之后继续说。
「只是现在因为没有上级的许可，无法将外人招入设施中……」
「原来是这样」
正如之前所说的一样，〈龙之巢〉既是我们巴哈拉姆最重要的据点，也是最高军事机密的其中之一。所以在平时除了〈墓守队〉以外的人，都无法进入。这样就更不可能让既不是军人也不是巴哈拉姆人民的人靠近。但是另一方面……既然〈龙之巢〉的相关人员向佛格隆商会订下了物资，自然就会为了收下货物而发出特别许可，这样就不得不让这群妖精商人们进入〈龙之巢〉。如果不这样做，就需要准备几十个人来取货。但既然这是与〈龙之巢〉相关的物资，自然就必须保持隐秘。所以自然不可能把这些物资长时间堆积在这条一般人都会往来的街道上。
但是现场这些没有权限的警备兵无法进行判断，而且因为不知为何无法联络上级，所以就不得不把费尽辛苦把货物运来的商人们遣返回去。
「——怎么回事？」
女妖精这么问。
「有些难以说明——啊啊……能否问一下尊姓大名？」
「珐儿梅尔。珐儿梅尔·佛格隆」
女妖精——珐儿梅尔这么说。
与缪雪儿的姓不一样，或许是因为发生了什么事情也不一定。
但是比起这些——
「佛格隆……？那么，就是这个佛格隆商会的」
「暂且身兼会长一职」
珐儿梅尔露出苦笑。
「因为这是第一次和巴哈拉姆军进行大笔交易，所以我也就与之同行……但现在却变成了这样」
「嗯……」
我皱起脸低吟了一声。
但不管再怎么说，我的管辖范围也和〈龙之巢〉毫不相关，所以无法擅自做下指示。
可即使这样，我也不能就这样撒手不管。这该怎么办呢。
正当我想着这些事情的时候。
「——！？」
我一瞬间不明白到底发生了什么。
不知是先有的声音还是先有的光线。
「怎——」
闪光和爆炸声布满了我们周围。
强烈的光线和声音泛滥，我们一时失去了视觉和听觉。
接下来，袭击毫无防备的我们的是——震动。
我们站着的地面——本应坚如磐石的大地，居然开始激烈地摇晃。
「——唔！？」
我下意识的单膝跪地环视周围。
慢慢恢复过来的视线中映照出来的，是正在摇晃第三王都。大街上到处都生出龟裂，这些龟裂并不只是留在了路面上，还波及到了周围的建筑和墙壁。不止如此，还有好几个建筑开始倾斜，崩塌，瓦砾也开始从中落下。
「这是……！」
这就是地震吗。
但是受害比从引领我们的少年兵嘴里听来的还要大得多。而且不只是地震，还有闪光和爆炸声。或许这是因为有火点燃了火药或是油桶，但是总不可能同时发生在整个第三王都。爆发似乎发生在整个第三王都，持续不断。
这不可能。如果单纯只是地面摇晃，不足以解释眼前的现象。
就像是迎合了我的判断一样——
「火！？」
不知是谁这么大叫。
同时，在眼前景象的阴影处——视线所及之处，光和阴影的分布在一瞬间产生了巨大的变化。或许是因为在好几个地方同时散发出了强烈的光源。四面八方都开始沉浸在光芒之中，我们映在地面上的影子也开始四裂分散。
「……怎么了！？」
我再次环视
周围之后……只见城市中到处都有火柱喷涌而出。
这并不是发生了火灾，而是正如字面意思一样，就是火柱。地面的裂缝中喷出了一道剧烈的火光。火光并没有向四周扩散，而是直直的冲向的天空，赤红——不，火柱甚至发出了紫色的光芒。
而且——
「好热」
克菈菈和引领我们的少年兵短短的呻吟了一声。
这是因为从火柱那里吹来了热风。如果什么都不做呆呆站在这里，肌肤很有可能会被这道热量灼伤。
这并不是单纯的火灾。
如果只是普通的火灾，烟雾会比火焰升起的还要早。但是现在不见一丝烟雾，最先看见的却是发出刺眼光芒的火柱。第三王都里冒出了好几根——数十根，数百根火柱，大量的火星向周围扩散。
「〈龙之巢〉——」
〈墓守队〉的警备兵开始大叫。
我看向他们露一脸惊愕的表情用手指出方向之后……一根异常巨大的火柱耸立在了第三王都的正中央。我记得那里应该是〈龙之巢〉的附近。虽然因为有些距离，无法明白火柱到底有多大，但是那么一根火柱，应当就能把一整间房子给吞噬掉。
不管怎么说，这也太奇怪了。
这毫无疑问是大灾难。
「快逃，快避难！」
我站起身，立刻命令〈墓守队〉的警备兵。
「快点从〈龙之巢〉离开！尽量离开城里！」
虽然发布的避难命令早已超出了我的权限，但是如果还拘泥于这一点，毫无疑问会出现大量的死伤者。我转向带领我们的少年兵的方向，继续说。
「快去向民众传达！所有人立即撤退！」
「是——」
不管是警备兵还是少年兵，都老老实实的遵从了我的命令。
〈墓守队〉的警备兵想必到现在都无法与上级联络。但只要说这是阶级比自己还要高的人发出命令，从这里离开也不会被问责。
「你们也——」
「就算你这么说，这些货物怎么办」
珐儿梅尔·佛格隆竟然犹豫了。
她所率领的其他商人们基本上也是妖精，但是他们却对弃下货物开始逃命有些踌躇。
「货物和生命哪个重要？」
我用连我自己都清楚自己开始焦躁了起来的语气大声呵斥。
但是——
「哪个都很重要！」
珐儿梅尔·佛格隆立刻这么断言。
这就是所谓的商人的自尊。但是在这里，这并不是值得夸奖的地方。世上没有比生命还要重要的东西。就算是有，那也是错觉。死掉之后就连什么是重要的东西都感觉不到了。
「你知道发生了什么吗，不快点逃的话——」
正当我这么说的时候——
「——！？」
更大的晃动再次袭击了我们。
「啊啊！」
克菈菈非常稀奇的发出了慌张的声音。
我们和珐儿梅尔·佛格隆他们之间——本应坚如磐石的路面——冒出了巨大的龟裂。地面上的裂痕就像是闪电一样蜿蜒曲折，小石子和瓦砾开始掉到里边。虽然从距离并非无法跨越，但在下个瞬间，有好几根火柱从里面喷涌而出。
「唔——」
我们抬起双手从扑面而来的热风中护住脸向后退了一步。
火柱之间紧密相连，与其说那是柱子，到不如说那是栅栏——甚至可以说成是墙壁。虽然能够透过火柱看见对面，但是因为强烈的热量，对面的景象就像是海市蜃楼一样歪曲扭斜。
而且——因为地裂的影响，有好几个建筑地基崩坏，变成瓦砾烂成一滩。瓦砾封住了大街的去处，要绕过火柱变得非常艰难。
不好。我们已经完全被分离开了。
珐儿梅尔·佛格隆他们比我们还要靠近〈龙之巢〉。
也就是说，她们无法立即从第三王都避难——
「会长！」
在龟裂、瓦砾和火柱的对面，妖精商人们发出了惨叫声。
他们想必是打算遵从珐儿梅尔·佛格隆的指示吧。
虽然我并不知道她作为商人有多么优秀，但是这里需要的并不是商才。我不觉得她拥有能够对应这种危机状况的能力。
「——嗯？」
在因为火焰而扭曲的景象中。
就像是奇迹一样，不知为何只有珐儿梅尔·佛格隆的身影不曾有一丝一毫的歪斜，直直地映入了我的眼帘。虽然从同性的我的眼里看，她也是非常美丽的女性，但是现在的她不仅如此——她的身上还有一种无法用言语说明的异样感。
就像是火焰都在害怕碰触她一样。
「…………」
珐儿梅尔·佛格隆悠然地站在火柱之中。
与之前精神满满的她相反，在那副白皙脸庞之中，睁大的双眸透出虚无的神色，注视着虚空。
虽然她给人的感觉和要使用大规模魔法，需要高度集中精神的魔法使很像……但两者之间还是有些不一样。能够感觉出两者之间并不相同。
她把手掌慢慢张开，将双手伸向了空中。
就像是在接受从虚空降落下来的某种我们看不到的东西一样。
「那个是——」
「…………」
珐儿梅尔·佛格隆的身体突然开始颤抖。
之后——她放下双手看向我们。她的双眸中明显可以看到理性的颜色。看起来，她刚才并不是因为突然发生的紧急事态而变得精神错乱。
「站在那里的巴哈拉姆的军人们！」
珐儿梅尔·佛格隆用毫不输给轰轰作响的火柱的声音大喊道。
「你是说我们吗！？」
我也大声回应。
「你说过你们在我女儿工作的地方待过一段时间吧？」
「那是——」
她怎么突然说起这个。这是需要在这里询问清楚的事情吗。
我因为不明白她的意图皱起了眉头——
「那么你们应该就知道慎一这个人吧？」
「……！？那是当然——」
我一点不明白为什么她要在这种时候提起他的名字。
不知道她有没有注意到我的疑惑，珐儿梅尔·佛格隆继续说。
「把他带过来！」
「为什么？」
「我拥有『预知』的能力！」
珐儿梅尔立刻这么断言。
预知——也就是说她是预言者吗。
与建立在一般技术体系的魔法不同，偶尔就会出现特殊的——既无法传授也无法继承，能够使用非常特别的魔法的一些人。这些人就是与宗教相关的人的口中被称为预言者的人。
这些能力基本上连本人都无法完美使用。所以就算是能够『预知』的魔法使用者，也无法掌握详细的未来。甚至都无法随意预知。这些能力偶尔就会发作，也正因如此，这并非是『预言』而是『预知』……就像是由神一样的存在托付下来的东西一样。
他们会在与自己的人生以及世界的命运相关的重要时刻，看到会变成非常重要的『钥匙』一样的未来景象。
珐儿梅尔的『预知』能力难道是看到了解决这个危机状况的方法了吗。
但是——
「只要他来就能够解决这个状况！」
「…………」
我不禁和克菈菈互相看了一眼。
她到底是指什么呢。
我们当然知道加纳慎一这个人。而且知根知底。
虽然我认为他的确是一个非常有能力的人，但是那也不过是作为异世界文化传道士而言，身体能力上他不过也就是一个平凡人而已。我完全无法想象只把他一个人带到这里就有能够解决这个状况可能。
「拜托了！」
但是，火柱对面珐儿梅尔的表情却非常认真。
跟随她的其他的妖精们都没有出口反对她。至少，他们认为珐儿梅尔的预知能力是真的，相信这个预言是确实如此——他们相信，只要把加纳慎一带到这里就能够解决状况。
「……姐姐大人」
克菈菈也露出了困惑的表情看向了我。
我稍稍犹豫了一会之后——
「我知道了！」
我向珐儿梅尔大声喊道。
现在这里并没有能够救出珐儿梅尔·佛格隆及其部下的方法。更没有能够解决火柱和瓦砾的手段。居民的避难已经由军队开始指导进行了，对于本来只负责报告以及接任职务而来到这里的我们——也就是所谓的外行人来说，要让我们帮忙诱导避难，也是难以胜任。
既然如此我们就去做只有我们能做到的事情便可。
「我们会尽可能快点把他带过来！在此之前你们就去安全的——去〈龙之巢〉避难就行！」
身为重要军事据点的〈龙之巢〉，应该是第三王都里最为坚固的设施。考虑到〈龙之巢〉位置容易辨认，可以说没有比那里更为优越的避难场所了。〈墓守队〉应该也无法拒绝外人以及一般市民进入才对。
「拜托了！」
或许是对自己的『预知』抱有极大的自信——火柱对面的女妖精商人浮出汗珠的脸上，露出了满足的笑容。