网译版 转自 百度贴吧
翻译：空想K君
虽然很突然，但是今天我起得很早，比奴隶们起得还要早。
一直到半夜都在制作药物和干各种杂务。
我的名字是岩谷尚文。原本是现代日本的一名大学生，在图书馆发现一本叫四圣勇者的书，拿起来读了以后运气不好被召唤到异世界成了盾之勇者。
勇者的使命是阻止毁灭世界的『浪潮』——之后被发现是世界融合的现象。刚被召唤来时还如同做梦一般，被卷入残酷的阴谋，被冤枉，然后身无分文的被赶了出去。
因此，自己变的不再相信任何人……人格也扭曲了。
不过，冤枉我，制造阴谋的人得到了应有的惩罚，某种程度上也消除了一点人格扭曲吧。
在哪之后又发生了各种事情，和其他勇者试图搞好关系也失败了，与灵龟相关的事情也发生了各种问题。
不过，灵龟相关的问题解决之后，下一次浪潮到来的时间被大幅度延迟了。
我利用这段时间里，参考之前在异世界碰到风山绊和她的伙伴们的经历，决定自己培育一批能够对抗浪潮的私人军队。为此，复兴如同我右手兼女儿一般的拉夫塔妮亚的故乡的同时，将村民们当做奴隶开始训练。在那之后，也碰到了各种各样的问题。
和村子相关的问题在某种程度上也算解决了，复兴的工作也步上了正轨。
「喝！」
从窗户往外看，照阳还很昏暗。
「吼！嘿！突！」（只是挥剑的拟声词）
是炼正在那里热心的挥剑。
啊，这样啊，炼现在已经常驻在村子里了。
炼来自和我不同的日本……能够用被称为VRMMO的技术进入网络世界，从那样的日本被召唤来的剑之勇者。
刚被召唤来的时候还喜欢装酷，不过现在倒是一副认真处事的样子。
即使在那里睡懒觉也不会有怨言，不过这么看起来他似乎打算遵守之前所说的话。
我从家里走出来向炼打招呼。
「大清早就起来锻炼了么？」
「尚文么。为了变的强大必须更多的努力才行。」
被灵龟击败，之后被我救下，除了我以外行踪不明的其他勇者们。
最初在枪之勇者之前的伙伴，一位叫艾蕾娜的女性的帮助下，试图保护元康，不过失败以后在回来的路上遭遇了炼所以也就顺带想保护起来……炼被当时陷害我的人，也是一切罪恶的根源，婊婊子的花言巧语所欺骗逃跑了。
不过，相对的，因此得知婊婊子本性的元康倒是顺利的被保护了起来。
到目前为止还是一切顺利的，为了帮助陷入低谷的元康让菲萝去激励他了，结果元康朝着奇怪的地方扭曲了……总之变成了菲萝的跟踪狂。
事实的确是如此，我自己都不知道该说些什么了……。
总之，元康变成了奇怪的家伙。我们为了逃离元康用传送门返回了。
暂时是没有什么问题了，但是过了没多久，我的领地就出现了盗贼骚动。
理所当然的出去讨伐，结果遭遇了被婊婊子欺骗然后被侵蚀的炼，变成了盗贼首领这样的事态……
在那之后……虽然不愿意想起来……同样变得奇怪的元康出现，称呼为我菲萝的岳父，将炼击退了……
当时，因为炼的抵抗心理觉得要带他回去可能没有办法的时候，艾库蕾尔通过剑与剑交锋的方式，成功的说服了炼。
之后，再次想起拯救世界使命感的炼，留在我的领地，在艾库蕾尔的指导下练习。
但是……元康又逃走了……。
不过似乎将我教的强化方法实践了，某种程度上应该没有问题才对。
但是在这之后，战斗会变得更加艰苦吧。
这么想的我，决定向变换无双流的顾问寻求指导，也就是教授艾库蕾尔用技术战胜炼的人……之前在行伤的途中喂下药治好重病的婆婆就是了……
但是，婆婆说这是我专用的修行法，和炼他们是不一样的。
「确实尚文和我还有艾库蕾尔的修行方法不一样诶。」
「嘛」
「尚文，你也要努力修行哦.」
「为什么不努力不行……倒不如说你也……不，不好意思。」
在打算带回炼的时候……他多次使用了需要支付代价，被称为贪婪诅咒的技能。
作为贪婪的代价，包括装备在内，运气和财产都被吞噬了。炼身上穿的盔甲之类的东西都变的破破烂烂不能使用。我的血祭技能也有会巨大的损伤和能力下降这样的代价。
炼也受到了差不多这样的代价并且身体也持续收到诅咒的侵染。
的确，炼释放出的诅咒，黄金巨像这样的技能所付出的代价就是自己所持有的财产。持续的诅咒会劣化所碰触的物品同时降低凋落物的品质。
虽然成功保护起来了，不过倒是多了一个有麻烦状态的伙伴。
和艾库蕾尔战斗时暴食的代价也搞清楚了。
炼再被艾库蕾尔击败以前的等级是95，现在已经跌到了85，发动的代价应该是等级。
虽然本人似乎很有干劲，但是这种状态下也不能轻易的去战斗。
「那么，一会儿见」
「哦」
就这样，像继续挥剑的炼挥手告别，我也开始走了起来。
之后我去魔物小屋露了个脸。将事先准备好的饲料箱里将饲料分给魔物们，当做运动——其实是以这样的名义娱乐就是了。
平时魔物都是交给村里的奴隶们去管理的，我只不过是心血来潮罢了。
「今天早上来玩些什么呢小家伙们。」
魔物们都兴奋的抬起头发出了欢快的声音。
将树枝丢出去取回来这样的玩耍啦，捉迷藏那样的追逐赛跑啦。
想一起玩的家伙们一大清早就开始准备了起来。
当然，是没有参加行商的家伙们。
像蚯蚓一样整备土壤的魔物倒是每一回都会参加。
和鼹鼠种关系良好的魔物。
「汪汪！哥哥！啊呜！」
基尔一口咬住了我丢出去的木棒。
……这个家伙，完全变成狗了啊……
本来是和拉夫塔妮亚一样父母双亡被抓走的亚人奴隶，好像拥有变身为兽人的资质，从萨蒂娜那里学来的兽人的模样……倒不如说是更接近兽化的样子……。
造型是西伯利亚哈士奇的幼犬
最近总感觉基尔的犬化现象似乎加速了的样子……。
在那之后，回过神来时已经在做早饭了。
这次是在东西准备好以后和料理担当的奴隶们一起做早饭，然后在送去村民那去。 说起来，村里的孩子奴隶似乎增加了的样子。
在我留守的这段时间里，奴隶商的关系者顺路就把奴隶送到这里来了。
虽然并不全是这个村子出身的人，但是为了将来考虑，人手完全不够啊。
包括这个村子的体制啊，现在开拓也刚上正轨。为了对应浪潮，不管怎样的战力都想排上用场，人是越多越好。
刻上奴隶纹以后统统交给基尔处理。
已经不需要我直接管理，奴隶们会将各种规矩一一告知后来的奴隶。全体的事务则由拉夫塔妮亚，基尔和最初的那些奴隶们来统一管理。
包括训斥和批评在内的事情也交由他们来做所以目前还是没问题。
「尚文大人，早上好。」
「拉芙~」
「啊，拉夫塔妮亚和小拉夫，早上好。」
拉夫塔妮亚带着奴隶们一起来吃早饭了。
拉夫塔妮亚是我信任的伙伴。
原本是奴隶出身，现在是被异世界的刀之眷属器所选中的勇者。
在这个世界里一直信任着我的孩子，而我则代替她的父母。
在我犯错的时候也能准确的指出来……如同父女那样的关系吧。
「拉芙——」
小拉芙则是在前往异世界时，为了寻找失踪的拉夫塔妮亚，利用她的头发所制造出来的式神……在这个世界的话是叫使魔。
既像狸猫又像小浣熊一样可爱，性格也很好。
虽然很可爱想疼爱它一下，不过做过头的话会被拉夫塔妮亚讨厌。
总觉得心态有点复杂啊……。
「尚文大人，早上好」
这是阿朵拉也来了。
阿朵拉的话，之前去泽尔托布鲁购买新的奴隶时，主要是为了买哥哥……同时顺便一同买入的重病的妹妹。
和拉夫塔妮亚一样是亚人，种族是白虎种。
白虎种在以盾之勇者作为信仰的国家，世界之盾中是非常有名的种族，拥有很高的地位。
虽然是白虎钟，阿朵拉因为先天性的疾病所
以命不久矣。
但是因为服用了从我这里得到的世界树药剂而逐渐好转，连走路都不行的她现在已经能在地上跑了。
本来因为皮肤溃烂全身都裹着绷带，但是拜药的福已经治愈了，是村子里屈指可数的美——幼女。
眼睛看不见也不能走路，而且还是奄奄一息的情况下再一次振作起来还真是厉害啊。
「啊，阿朵拉么，萨蒂娜呢？」
萨蒂娜的话……醉酒的逆戟鲸女。
拥有变身能力，平时都是兽人的姿态。是村里人心中大姐姐形象的人。
拥有丰富的战斗经验，在竞技场对战时陷入了苦战的状态。
喜欢比自己酒量更好的人，因为我是喝不醉酒的体制所以成天对我性骚扰……
还有就是阿朵拉和萨蒂娜是同一类人士，所以经常在一起。
「不知道呢。还有，兄长大人，请放开我的手去把萨蒂娜姐姐找出来好么。」
「绝对不行！阿朵拉！我要是放开手你就会跑到那家伙那里去的！」
紧握着阿朵拉的手不让她来我这边的，为了战斗力所以才买入的，阿朵拉的哥哥，佛乌鲁。
妹控加阿尔卑斯属性……不，是一个位妹妹着想的家伙，只不过一直被阿朵拉戏弄就是了。
目前，在村子的奴隶中姑且还是分在高龄组。
「兄长大人，请看那边的天空。」
「诶？」
阿朵拉突然说出的话把佛乌璐的意识转到了别的方向。
然后，阿朵拉对自己亲哥哥的腹部实施了手指攻击……
「我打！」
「呜哇」
被突然打到腹部的佛乌璐捂着腹部蹲了下来……
阿朵拉战斗方面的资质看起来要高一点似乎并不是我的错觉……
从变换无双流的婆婆那里听说，虽然眼睛看不见但是对周围的气啊魔力啊，声音之类的特别敏感，能够快速分析到对方弱点的能力。
然后就是特别强化里一点突击的能力……
「……但是，我绝不会放手的！」
「兄长大人，真是顽强呢。」
各种各样的意义上奇怪的兄妹。
「别闹了赶紧出来吃饭。阿朵拉，要练习的话等吃好饭再说。」
「乐意至极！」
「啊好好好，佛乌璐也别输为了提升等级努力训练吧。不然就要输给你妹妹了。」
「……明白了」
佛乌璐斜视着我点了点头。
在这之前，这对兄妹……准确的来说是佛乌璐，对受元康放出来的技能所影响，袭击了阿朵拉这件事记忆犹新。不过抱着不打算逃避的心情就是了。
不管怎么说，佛乌璐对阿朵拉绝对有着兄长以上的感情。
「……」
其他人的话还有菲萝，不过那家伙现在去梅尔蒂那里玩了，暂时还不会回来。
菲萝是我的第二名伙伴，是一种被称为菲萝鸸鹋的鸟类人形化的魔物。
人类外观看起来就是背后长着翅膀的金发碧眼幼女。
以拉马车为无上喜悦的魔物，由勇者养育长大的特殊品种，战斗的能力很高，帮助我们一次次的脱离了困境。
天真烂漫的贪吃鬼。
不过，为了鼓励元康结果反而被元康当成了恋爱对象跟踪。心爱的马车也被夺走，最近变得心情低落的样子。
「那么，你等，吃完饭以后就开始今天的工作。完毕！」
这样指示完以后睡眼朦胧的家伙有一个人……不，是两个
「嗯——」
名字叫赛因，是从这个世界和琉璃她们不同的世界所来的眷属器持有者。
确实是叫裁缝具来着的。从剪刀到丝线都能当武器来使用。
最初是在泽尔托布鲁的竞技场以面具小丑的化名和我对战的。
不过，在各种机缘巧合下现在变成被我照料的对象了。
银发……外观看起来是15岁的少女，身高较低。
虽然看起来很可爱，不过关系并不是特别亲密。
原本居住的世界已经被毁灭，然后对方又盯上这个世界的四圣勇者的性命。现在差不多是在当我的保镖的样子。
「早上好，岩谷大人」
赛因带在身边的人偶代替赛因像我问好。
看上去睡眠不足是因为在制作这个玩偶么？
看起来好像能将玩偶单做使魔来操纵的样子。
也许是因为特技是裁缝的样子，赛因制作的玩偶引发了各种各样的……问题。
最初不知为何做出了小拉芙形象的玩偶，会说话的那种。
小拉芙的话，只有会叫「拉芙——」的样子才是最可爱的！
但是如果会流利的说话，那拉芙酱的魅力也就减半了！
这样指出之后，就不让布偶再说话了。
现在小拉芙的布偶正躺在我的枕边。
而新设计的布偶是以基尔的兽人形态为原型制作的。
就命名为基尔二号吧。
「早上——」
赛因使用的眷属器也许是因为世界被毁灭的关系，翻译机能受到影响，会出现不可理喻的杂音。
「啊，早上好……但是你的布偶却能够相当流利的交流呢。」
「如果这样的话就用布偶来代言吧」
布偶的基尔2号就这样一边说话一边用爪子拨弄项圈的装饰。
「岩谷大人打败的我主的夙敌，其伙伴的尸体上发现了这个有翻译技能的饰品，就拿来利用了」
刚才也说明了，为了抹杀四圣勇者而从异世界而来的入侵者。
之前也袭击了我们。
他们通过毁灭其他世界来获得利益，无法像琉璃或绊那样达成和解。
所谓的利益，用游戏用语来说就是「复活」的能力，即使死亡也能在复活的能力。战斗能力也很强，陷入了苦战。
幸运的是，他们的起死回生是有条件的，所以还是干掉了他们。这个道具，就是当时在他们的尸体上获得的。
「虽然想要拿去分析一下的……」
「如果需要的话要给您么？」
虽然并不想独占，但是没有这个的话似乎赛因就没有办法好好说话。
就这点，放在这个使魔身上的话也更好。
现在还是优先解析从绊他们的世界里获得的首饰好了。
确实翻译机能如果解析出来的话很方便，但是我可以要盾来翻译，而且需要翻译的也只有赛因，所以以后再说吧。
「如果需要的话会要求的，在那之前你就先拿着吧」
「明白了，那我就继续使用它了.」
「赛因自己不能戴上它么」
「会被眷属器排斥。不过目前为止还是能够使用的程度」
赛因自己不能使用？看起来很便利其实很不好用啊。
我大概也用不了吧。
「原来如此，那算了，赛因，你也来吃饭吧.」
在我询问的同时赛因也坐下点了点头，伸出了餐具。
把餐盘装的满满的，坐在桌子边默默的吃了起来。
这样感觉村子还真是热闹啊~