翻译:牛丼盖饭
将近暑假的时候、被叫去了王城。
被带到以往的応接室、一边享受着準备好的飘着香气的高雅的红茶，一边等待着时间过去。
不久，国王、埃里克公爵、麦格纳宰相三人进入了応接室。虽然凯因想站起来，但国王用手製止了他。
「久等了凯因、那样就好了」
就那样坐在了平时中央的座位上、在那两旁，埃里克和麦格纳坐在座位上。
「以前说过的关于圣女大人的事、到这里来的日程已经定了下来。关于这件事、想要在这之前，与马林福特教国国境相邻的西路布斯塔街去迎接。详细的事由麦格纳説明」
凯因对説明点头。然后麦格纳的説明开始了。
西路布斯塔街是从王都开始向东南，有五日的距离、由领主的拉格纳夫?冯?鲁贝斯特?西路布斯塔伯爵治理。也有距离教国很近的原因、热心于马林福特教的教徒很多、由于葡萄酒的产地而有名，甚至向其他国家出口，正在致力于生产。
据说凯因在王都的披露会时购入的葡萄酒也是西路布斯塔产的。当然对于还是未成年不能喝酒精的凯因来说是不可能品嚐的。
「然后就是、进入学园的暑假的十日里到达西路布斯塔。希望你能稍微提前一点到达西路布斯塔、和拉格纳夫一起做好準备。但是……」
麦格纳将视线转向国王。感觉到那个视线、国王开始补充到。
「关于拉格纳夫的事……他非常热心于马林福特教。会有稍微做过了的事也说不定、希望你能帮忙阻止。绝不是什么坏人……」
国王愁眉苦脸的説明着。
对于热心的教徒来说，圣女也被定义为神的使者、与那个圣女顶嘴就是与违背神同义。
又有被捲入麻烦的事情的预感，凯因听着。
「那么、为了阻止拉格纳夫，那边是伯爵、而你是子爵。有可能阻止不了止。于是就把这个交给你」
桌上放着的是用白金做成的贵族的証明书。比凯因所持有的子爵的証明更加豪华。但是、那上面印的纹章与这个艾斯弗特王国的国旗的纹章相同。是的、王家的証明就放在那里。
「这是王家的人才能拥有的证明。或者，是王家的代理人，也可以藉出。我希望你能作为王家的代理人完成目的。这样的话就能阻止拉格纳夫的暴走吧……怎么样……」
「这个证明、给希尔克小姐拿着……」
圣女是女性、希尔克必然的会更多的接触。希尔克持有着这份权限的话，凯因就可以专注与护卫的目的了。
「那是不行的。持有这个证明的只有贵族的当主。贵族不能向其家族转让那个权力」
国王否定了凯因的话。确实贵族的家族是贵族、会作为贵族对待，但没有贵族当主的権限。而且还不允许拥有王家的证明。
「――我明白了。那么、我会好好保管的」
凯因将放在桌上的王家证明收取，放入道具箱内。
「那么拜託你了」
留下这句话后，三人就从房间里出去了。一个人留在応接室里的凯因仰望天空。
「只能祈祷什么事都别发生吗……」
然后迎来了暑假的前一天。明日开始就是暑假了，学院休息两个月。也是和希尔克一起为了迎接圣女而前往西路布斯塔的日子。
「凯因大人和希尔克二人一起去旅行……」
特蕾丝媞娅在最终日的学园教室里，脸上露出一点不高兴的表情。当然理由是，凯因和希尔克二人一起去迎接圣女。
虽然多次向国王恳求希望能同行、但果然不会给出让王女前往的许可。
「呵呵、没关係哟。会马上回来。特蕾丝在王城等着吧！」
和特蕾丝媞娅不同，希尔克很高兴的这么说。
在那満面的笑容里，特蕾丝媞娅变得更加不高兴了。
「并不是旅行呢？ 是贵族的工作！ 迎接到之后就会马上回来呢？ 如果有土特产这样的东西的话就会买！」
这样告诫了。当听到土特产的时候，特蕾丝媞娅慢慢的缓和了表情。
「凯因大人、约定了哟？ 请不要忘记」
对于特蕾丝媞娅的话，凯因多次点头。
◇ ◇ ◇
暑假的初日。王城的前面，準备了数台的马车、同行従者和护卫骑士正做着準备。
尚未有凯因的専属护卫骑士、有圣女的迎接，被派遣到近卫骑士团去了。
凯因的行李全部放进了道具箱了、準备完后喝着女僕泡的红茶在阳台上度过。
旁边坐着为了送行而来的特蕾丝媞娅。
「和凯因大人有一段时间不能见面，会感到寂寞……」
两人正在闲聊的时候，有着公爵家徽章的马车在王城前停下了。从马车上下来的是被旅行包所包裹的希尔克。
「凯因君久等了！ 想再稍微用心準备了一下呢。我也喝红茶吧」
希尔克在凯因的对面坐下、向身旁的女僕投去视线。什么都没说，女僕就开始準备红茶。
「我也很想去啊……羡慕希尔克……」
一边对尚未给出许可的国王抱怨，一边将红茶含在口里。
三人都在，话题渐渐聊了起来、準备似乎结束了，骑士过来呼唤了。
「让您久等了。已经準备好了，所以拜託了」
像被骑士催促似的、凯因和希尔克二人站起来、前往马车。
两个人乘坐的马车是王室準备的十座大型马车。马有四头，御者和护卫由近卫骑士団担当。护卫的数也达到二十名，至今都没有这么重大。
进入马车后、埃里克公爵过来送行了。
「凯因君、希尔克、就拜託你们了」
「是、当然的」
「我知道了」
回复了埃里克的话。
「啊、还有，凯因君。……还不能同寝哦？」
「诶？」
「哈？」
「什……什么！」
「诶？」
「哈？」
「什……什么！」
对埃里克的话最有反应的是特蕾丝媞娅。
「凯因大人和希尔克同寝……就连我都没有跟过、就先同寝什么的……」
朝着下方嘟囔着的特蕾丝媞娅、凯因马上就否定了。
「特蕾丝！ 没有那种事！ 没关係的！」
「哈！ 是呢……。还没发表婚约，就同寝什么的」
「是啊。还没発表，不可能做那样的事。吶？ 希尔克也――」
将视线转向旁边的希尔克、头朝下红着脸的希尔克「和凯因君同寝……」小声的嘟囔着。
「等、希尔克！ 快回到这边的世界！」
对于凯因的话，希尔克吓了一跳似的抬起头。
「特蕾丝、没关係哟。不会同寝的」
脸看起来很红、脑中已经进入了妄想。
「非常抱歉，差不多……」
护卫的骑士很抱歉似的插嘴。
凯因环顾四周、出发的準备已经结束，只等着凯因发出出发的信号。
「啊、对不起。你看、希尔克也乘上来。乘上来后就请出发」
凯因催促似的让希尔克乘上马车、在希尔克的后面乘上了马车。 （他们先前不是已经上了马车了吗？！！！bug？）
「那么、出ーー发！」
听到凯因的话，先头的护卫开始前进、之后马车开始前进了。
凯因将脸从窗户露出脸、向特蕾丝媞娅挥手。
「特蕾丝、我走了！」
「凯因大人、请小心啊。我等着你！」
直到看不见特蕾丝媞娅的身影、凯因不断挥着手。
然后马车向西路布斯塔街出発了。