翻译:dark传奇
这是我早期翻译的部分,虽然有稍微修一下,但是当时文笔还不太好。
我到达了希尔克等待圣女的地点。
这里有许多帐篷,今天在这里过夜后,到了明天会前往西尔维斯特市。
马车停下之后,大家排队去迎接圣女,护卫队队长打开了马车的门。
女僕先下了车,之后圣女才下车。
圣女的年龄和凯因相差无几,这位美少女她粉红色头髮到达腰间,穿着一件金色绣花的白色长袍,显示出其圣女的神圣。
拉古纳夫很虔诚,因为能够看到圣女而流下深深的泪水。 本来爵位最高的拉古纳夫想要问候一下，但因为目前正在监视,所以不能迎接。
凯因不管拉古夫弗了,并向前走一步问候。
“圣女大人,我是来自王国的凯因·冯·西尔弗特子爵,今天我们将在这里过夜,明天前往西尔维斯特镇,然后将护送到王国,谢谢。“
圣女面无表情地看着凯因。 然后张开嘴。
“我是当代的圣女,雏田 里拉 马林福特,感谢你的护送。”
圣女深深地低下头了,姿态完全不像是一位十几岁的小孩。
引导圣女到帐篷,周围则是让护卫包围。
我邀请一起吃晚餐,但被护卫队队长拒绝了。
“我们可以自己做好準备,準备一个帐篷就足够了”
他是圣女的护卫,但是他的敌对意识太过头了。 我决定退出,让护卫自己準备餐点。
“希尔克,自己一个人吃饭吧......”
“可是,我想边吃边聊。”
“我们今天才刚刚见面,到王国的时间十分的足够,而且我和拉古纳夫约好到达城镇要一起用餐的。”
因为可以和圣女在一起，所以我本来想交朋友,但因为我被拒绝,所以感到相当遗憾。
“但是我可以和凯因一起吃饭的，”
她表现出来的笑容,让凯因感到很害羞。
没有什么事的迎来第二天,我準备前往西尔维斯特市。 帐篷也已经收在马车上了,目前只剩下出发了。
和昨天一样骑士团与拉多纳夫在先头做圣女的护卫,凯因则为后卫。
随着拉格纳夫开始出发,马车也开始前进。凯因在后头追赶, 一边用探查搜寻一边与坐在马车上的希尔克闲聊。
在清晨的时候,我们抵达西尔维斯特市。 在城市里,因为圣女要经过这个城市的事情已经流传开来了,为了看见圣女,街道到处都是人。 可能是因为这个城市有很多热心的忠实信徒吧,因为它很靠近马林福德教国。
卫兵正在马车通过的地方进行道路管制,圣女没有特别在马车上露脸,而马车仍在前进。
马车不到二十分钟就到达迎宾馆。 先行的骑士先进行联络,在迎宾馆前,从者们都在排队等待。
凯因和希尔克下车之后与拉格纳夫排成一排。
马林福特教国的护卫队长打开了门,一位女僕和圣女下了车。
“今天请在迎宾馆放鬆一下,我们会尽快準备午餐的。”
对拉格纳夫的说明,圣女无言地点了点头,走向迎宾馆。
在默默地看着进入迎宾馆的圣女后,凯因和希尔克聚集在领主宅邸的客房里。
“不过圣女大人没什么精神呢”
“恩,我也想知道发生了什么......”
圣女在凯因的印象中,露出很多笑容的形象(念起来真怪,虽然大概是这意思)。 然而真正的圣女却是缺乏表情和沉默。
当然也是一位庄严的美少女。可是凯因被告知要帮助雏田,因此担心将来要如何处理。
午餐準备结束后,侍女来到大厅。 上座有三个位置,拉格纳夫已经坐下了,凯因也坐下了,中间有一个空位,那是圣女的位置。 虽然希尔克是公爵千金,但她不是这次的主角,因此她坐在下面的座位上。
所有人坐下后，当圣女被引导到中间的座位上时，代表领主的拉格纳夫说话。
“欢迎来到艾斯弗特王国，虽然只有一天,但请愉快的放鬆。我们可以迎接圣女大人，这个是我拉古纳夫一生的宝藏，那么乾杯”
“”乾杯“”
圣女面无表情地举起杯子。
拉格纳夫和圣女不同地,他想与圣女谈话,因为与圣女一起吃饭是种荣耀，但圣女的反应很差。 只有简单的答覆如“是”“是啊”。
凯因从另一边看着圣女,但突然间，圣女眼睛看着他。
圣女从桌子底下伸出手来，把一张纸放在凯因的膝盖下。
虽然凯因对圣女的行为感到惊讶，但他还是偷看了内容，以免被人注意到。
纸上只写了一句话。
“我想和你两个人聊聊”
当凯因的目光转向圣女时,两人的目光也交接。
凯因默默地点头,圣徒也在那一瞬间露出了笑容。
虽然她缺乏表情,但是那个笑容却让凯因感到震惊。
用餐结束了,圣女回到了迎宾馆。
凯因回到客房,再次检查字条。 即使写了“想聊聊”，也没写“什么时候”或“哪里”，凯因不知道该怎么做。
“别无选择，只能在半夜去......这位护卫队长在白天似乎很烦人。”
凯因对护卫队长微微的苦笑,凯因只有在吃饭的时候才有机会和圣女同席,而且他也在大厅待机 ,也许会听到对话。
说不定圣女想说什么,可能是在监视。
晚餐应该和圣女在一起，可是护卫队长也拜访了宅邸。
“圣女似乎很累,我们想取消晚餐,并且安排在房间用餐。”
因此很可惜,拉格纳夫无法用个词与圣女一起吃饭,只能安排将食物带到房间里。 晚餐是拉格纳夫家族、凯因和希尔克单独进行的。
“不能明天不要前往王都吗?......”。
“拉格纳夫先生，王都回来后也将来到西尔维斯特市,到时候可以再次加入。”
拉古纳夫重拾了他的笑容,因为凯因的话。
“凯因大人，没错，在回来的路上，圣女也会来到这个城镇”
凯因微笑着点头，并且苦笑了一下。 希尔克也在侧面微笑。
时间慢慢到了黑夜，用餐缓慢地进行。
深夜。
在每个人都睡着的时候，凯因从床上起来。
换了衣服后準备转移。 迎宾馆所有的房间都确认过了,所以可以毫无问题地转移。
凯因想用正常的方式造访，但他认为护卫队长不会让我去房间的,所以凯因选择使用转移。
因为生命之神莱姆大概有在看我,我认为即使我会使用转移魔法，他也会保持沉默的。
“转移”
视线在一瞬间变成了圣女睡的房间了。
眼前是圣女昏昏欲睡地坐在椅子上等待的样子。
“西尔弗特先生，你来了,是吗？”
凯因对这些话感到惊讶，但很快便低下了头。
“深夜来访我很抱歉,我认为我们只能以这种方式见面,虽然很粗鲁,但是我还是这样做了。”
“没关係,我也希望是深夜,谢谢你这样来访。”
随着变化而改变的圣女露出了笑容,这让凯因感到惊讶。
“有趣吗？我的变化,因为白天有护卫队长,所以我尽量不说话,现在让我们开始谈论,先坐下吧。
在圣女的督促下,凯因坐在对面的一张椅子上。
“其实 - ”
圣人开始解释事情经过。
我们已经知道了，教皇派的人已经瞄準她的生命了,护卫队长和其他几个人都是教皇派出的骑士。 以艾斯弗特为目标。 当圣女在艾斯弗特死去时，教皇会向王国发表责难声明。
圣女不想说话的原因是她怀疑这些讯息的可能性地存疑，并且她如果向某人求助的话就麻烦了。
“果然......”
凯因却相信从里拉那边听到的事实。
可是还是出现了一个问题。
“只是不管怎样......为何是我？”
这个城市还有热心的教徒。 也有相同性别的希尔克。 选择凯因问候，秘密透露这个事情很奇怪。
“和西尔弗特大人一样......还是说该称呼凯因大人，凯因大人是一位使徒，对吧？我一看就明白了，因为我被称为圣女,......而且我也收到了神谕。如果有什么事情,我可以依靠凯因·冯·西尔弗特，他一定会帮助你。“......但是没想到居然是同龄的人。”
圣女发出笑声,而且那个笑容与特蕾丝和希尔克一样美丽。
凯因对神的神谕微微一笑。
“神这么说的......”。
“好吧,如果你喜欢上了凯因,你可以生下一个孩子”
“哎!”
圣女冲击的话语,让凯因说出话来。
我听到这是来自莱姆的神谕,但我从来没有想过有人会说“我可以生下一个孩子”。
“当我得到信任时,我也想过要做什么?我确实遇到了你 , 我想我不会介意的。”
“等一下,请稍等一下,那么夸张的事让我感到很为难......神在说什么啊......”
在圣女暴走般的话之中,凯因他盯着天花板,想起那些一定在观看的神。
“首先，我不清楚如何保卫圣女。”
“请叫我雏田”
“但......”
“单独相处的时候”
“是......”
雏田对凯因的答覆满满的笑容。 那个笑容神圣又美丽，也难怪被他人当成圣女。
之后，他们继续谈话。 凯因从道具箱拿出一条项鍊放在桌子上。
项鍊朴素又美丽,上面有闪耀的魔法石。
“这是......”
“这条项鍊会保护雏田的，只要你握住这个魔石，并将魔法力量注入其中，即使你在很远也会传达给我,而且我也一定会保护雏田的。”
雏田拿起项鍊，放在凯因的手掌上，眼神充满闪耀。
“谢谢你，凯因大人，我会配戴它的,可是不是由我......你可以把它戴在我身上吗？”
凯因点点头，从雏田那裏拿起项鍊,来到她的身后为她戴上。
“非常感谢你”
雏田看起来很高兴,再次抬头看着凯因。
“可能有点不正确,但是使徒应该比我更加要被崇拜,使徒帮助我,让我感到有点抱歉......”。
“使徒的事情是秘密......在这个王国只有少数人知道，因为如果被知晓的话,是非常严重的事情......”
“是的，这是我和凯因大人之间的秘密。”
因为与白天的表情不同,凯因点头的时候感觉很动摇。
“好的,明天开始请多关照。”
“是的，谢谢。”
雏田的表情很满足,可是凯因还是决定要向神抱怨。
两人的密会结束。