翻译:Kira
凯因虽然成爲了边境伯，增加了德林特尔以外的领地要治理，但是实际上的生活并没有改变。
并不是立即就获得领地，现在的情况是从王都派遣代理官和观察官，对城市的现状进行调查，结果出来后引继给凯因。
「接下来会开始忙起来的呢……」
虽然埃里克公爵传达着学园可以自由登校，但是凯因不去学园登校的话，可以看见特蕾丝媞娅和希尔克会弯曲着身子说教的身姿。
正因如此，他才决定儘可能去上学。
一边想着那样的事，一边在办公室里看着文件，随后被敲门了。
给出许可后进入房间里的是达尔梅西亚陪伴着的丽莎贝特。
丽莎贝特坐在沙发上，达尔梅西亚泡着红茶并送到眼前。
把杯子放在嘴边，「呼」地吹了一口气后开口品嚐。
「凯因，妾身想着也差不多要回国家。在这里居住让人感到舒适、饭也很好吃，如果可以的话……但果然是会给你添麻烦。」
听到这些话，凯因一时停下了手头上的工作，坐到了丽莎贝特的对面。
说实话，多丽莎贝特一个人的话没什么大不了的花费。
达尔梅西亚很注意地应对着，露拉和萝拉也很乐于现状，所以没有特别在意。
但是从伊尔斯汀共和国的城镇来到这里，已经经过了相应的天数。
包含在伊尔斯汀共和国生活在内，很长一段时间离开了自己的国家。
「……说的是呢。想必父母也会担心的，回去一次比较好。」
随着凯因的话，丽莎贝特轻轻地点了一下头，那个表情似乎一副愁眉苦脸的样子。
「……就是关于这点……凯因能一起来一趟吗？」
然后在后面待着的达尔梅西亚也前来深深地低着头。
「凯因大人，可以的话请帮助一下丽莎贝特大人……」
从凯因开始见到达尔梅西亚以来，至今爲止都没见过达尔梅西亚像这样低头请求。
正因如此，感到了违和感。
「──可以告诉我详细的事情吗？」
凯因也去魔族的国家的话也不算是很危险。
也认识赛特这个魔王。
虽然没有去过赛特的国家，但也有着想去看看的心情。
而且，我知道今后作爲边疆伯度过忙碌的时间，我认爲能去的话就只有现在了。
「──必须要对这件事情说明吶哝。首先是妾身离开国家的理由──」
丽莎贝特说明了离开国家的理由。
虽然有着哥哥在，但是和那个哥哥关係不好。
两人是兄妹，不知道是谁继承了国家，哥哥爲了绝对让自己继承，打算把自己（丽莎贝特）嫁给其他魔王。
而且要嫁的对方，年龄差得相当远，而且还有好几个妻子。
因爲讨厌那样，所以离开了国家。
「啊咧？话说回来魔族不是一夫一妻制的吗……？」
以前，从赛特那里听到是一夫一妻制的。
「凯因大人，魔族也因国家不同而不同的。一夫一妻制就算是魔族的国家也好，只有２个国家是而已。」
「顺便一提，丽莎贝特大人的皇国是一夫多妻制的。」
凯因对着达尔梅西亚的话点了点头。
「本来的话是不想回去的……无端端地擅自离开自己的国家。所以呢哝……」
丽莎贝特的表情稍微有些灰暗。
「接下来就由我来说明。实际上凯因救助了丽莎贝特的斗技场似乎有着变装的魔族……那个人据说马上就回到了皇国，进行报告的样子。所以──皇国内的上层……」
「说不定找到了这里……？」
对着吃惊的凯因，丽莎贝特很抱歉地点了点头。
爲了皇女、不，爲了一个人，没想到那么认真地探索，凯因这么想着。
「凯因大人，丽莎贝特大人的国家贝内西託斯皇国和其他魔族的国家完全不一样。在其他国家根据实力可以自称爲『魔王』。但是只有贝内西託斯皇国，世世代代只优先于皇国的血统，其首位是名爲『魔皇帝』，也有着承认各国的魔王之名的权限。然后只有皇国有着可以说是数千年长的历史在。」
对于达尔梅西亚的说明，凯因深深地叹了口气。
（如此漫长的历史……国王、不，和前世说的天黄家一样啊……所以最初见到的时候，达尔梅西亚就单膝跪下了吗……）
但是在这里讨论也没有进展。
「──对了，呼唤赛特吧！」
想着把一国之长的赛特叫来，能稍微再了解一点魔族的事情，凯因吟唱着召唤魔法。
随着魔方阵，赛特出现了。
虽然是久违地召唤的赛特，但是其表情和平时不一样。
「凯因大人，好久没见。但是现在是对所有魔族来说最重要的时候。」
出现的赛特就像在战斗中一样，一副迫在眉睫的样子。
「这边也是一件大事。所以想着和赛特你商量一下呢……」
对着凯因的话，赛特也稍微考虑了一下。
「那么要和我商量……对于人类来说也是一件大事──」
赛特对着凯因面向着坐下的丽莎贝特望去──就这样凝固了。
然后，发出叽咕叽咕的声音，用机械一样的动作向凯因送去视线。
「爲、爲、爲什么丽莎贝特大人会在这里……？」
随着动摇的赛特，凯因像是催促着在旁边坐下一样催促着，而赛特则当场屈膝低头着。
「丽莎贝特大人，承蒙见面。久疏问候……」
对着赛特的态度，丽莎贝特浮现出像是皇女一样的微笑。
「赛特大人，久疏问候。上次见面，赛特大人就任魔王时以来吧！」
「啊，是！即使如此，爲什么在这里……？现在作爲魔族一员的丽莎贝特大人……」
「赛特大人，首先坐在座位上吧。我会说明……」
赛特对着丽莎贝特的话点了点头，坐在了凯因的隔壁。
然后丽莎贝特讲述了从皇国出来之后的事情。
那一言一句，赛特很惊讶，然后产生了愤怒，最后又露出了平静的表情。
说明结束后，赛特就像疲倦了一样，靠在背上。
「然后……赛特那边的大事……？」
对着凯因的话语，赛特思考了一下开了口。
「实际上，魔族所有国家……对着所有人类国家──进行战争的公告……」
从赛特的口中出现了一句冲击性的话语。