他们击破虎式战车的行动失败了，虎式战车旋转八八毫米的炮管，犹如嗅著四周空气的鼻子。虎式战车发现了大地上的标记后发射炮弹，除了瓦利以外的炮班成员都死了，就是这么回事。
卡特•冯内果著『第五号屠宰场』伊藤典夫译 株式会社早川书房
兜丘新市镇也是有警察署的。
名称也很简单，就叫「兜丘新市镇警署」。
以一间警察署来说，这里的设施算是很充实的。里面有居留所、道场、讲堂、侦讯室、警用停车场、枪械保管库、尸体安置所、射击场，更有警察专用的单身宿舍。
这一天早晨，警察署里有近六十个人，单身宿舍则有一百多位男女。署长渡边警视一早出勤，到屋顶上练习高尔夫球。上午八点半，警察事务员开始办理各窗口业务。
警务课的工作是很无趣的，举凡各类服务、应对居民的疑难杂症、管理居留所、人事和福利措施、一般庶务等等——警务课不如刑事课抢眼，但是没有这些事务员的话，警察业务也无法成立。
担任警务课事务职员的葛城优香，是一位年过四十的单身妇女，负责警察署和交警的工事监理，以及建筑物维持保养作业。警察大多是和职场上的同僚结婚，遗憾的是葛城没有这样的机缘，不过她说什么也不能放弃。
家里有一只宠物猫在等待她，那只猫附有美国短毛猫的血统证明，是一只和野生完全无缘的宠物猫。那只名为「雷欧大人」的猫，是葛城目前的生活动力和心灵寄托，葛城一大清早已想著快点回家陪猫咪玩了。
葛城在警务课的大房间里，整理精简兜丘新市镇交警的相关企划文件。渡边署长也拿著高尔夫球杆走了进来，署长喜欢高尔夫球人尽阶知——然而，他很少拿著高尔夫球用具来到工作的地方。
渡边署长受到了破裂的影响，血瘤中溢散的有毒电波衍生了大量的,无形间如同蛆虫般大量涌现，用寄生的方式侵占人类大脑深处，它们慢慢侵蚀人体，最后掌握人类的所有行动。
渡边署长是个头发微秃、腹涨如鼓的中年男性，署员都说他根本是体现落魄署长形象的最佳代表。他或许不是一个很有能力的人，不过为人并不凶残，善良的渡边署长笑眯眯地走近葛城，使劲挥出手中的高尔夫球杆。
葛城莫名其妙被高尔夫球杆——而且是一号杆打断下巴。碎裂的骨头鲜血四溅，葛城痛得阖不拢嘴，整个人意识不清地摔倒在地。
「嘿嘿，投手害怕啰。」
渡边署长手上拿著高尔夫球杆，他却以为自己在打棒球。
葛城的嘴巴滴下黏稠的鲜血，渡边署长再补一杆敲碎她的后脑。葛城临死前担心——我死掉的话，那只乖巧的美国短毛猫该怎么办？只求它千万不要饿死才好。
*
过去日本警察使用的是NEWNAMBU M60左轮手枪，近年来已逐渐改为S&WM37制式手枪。M37的枪身采用铝合金制成，特徵是比M60更为轻巧。
今天不必职班的三位员警，一同进入枪械保管库取出手枪和子弹。警察的手枪在保管状态时一定是没子弹的，那些员警按下弹仓闩打开弹仓，装入五发点三八特殊弹药。
荷枪实弹的三位员警一位来到正面大门、另一位占据安全门的位置，最后一位四处打游击——所谓的游击，也就是因应状况在署内任意活动。
署内早已化为了地狱的缩影。
会计课的职员用钢笔刺向同僚，生活安全课的犯罪预防宣导人，拿起美工刀割断少年事件负责人的喉咙。地域课的警车撞入单身宿舍内，压死了三位员警——这次「血瘤破裂」，这间警署正好位于首当其冲的位置。
刑事课的警察装备的不是M37，而是SIG的230JP。这把装填八发点三二口径ACP弹的手枪，主要是刑警或机动队员（抗枪械部队）使用的。刑警们带著所有预备弹匣逞凶，连平民也不放过。
零士稍早和鬼一谈了某件事情。
「我有个问题。」
「请说？」
当时他们在正袈裟高中的暗杀社社办。
「和作战会死很多人对吧？暗杀社的赞助者再怎么神通广大，管制报导的能力也有极限吧？不过，为什么我们的战斗从没有浮上台面？」
「举例来说吧，受战斗牵连的人，大多会被伪装成意外死亡。」
「一连串的战斗，少说也死了数百人吧？」
「重点是将意外和事件『分散』啊。例如某处有战争的未爆弹、或是发生了土石流……反正随便找个理由，封锁悲惨的事件现场，之后再慢慢思考内容。通常是发布受害者失踪的消息，过一阵子再报导失踪者溺毙、搭乘巴士坠崖、命丧旅馆火场等等……真的掰不出来，就用飞机失事。
以前（地域血瘤）破裂，掀起了一场近万人死亡的战争，上面捏造了两百起意外来隐瞒这件事情。同时分散时间点，将尸体『分批出清』……也许你会觉得很过分，但是要避免世人恐慌，这也是没办法的事情。」
——接下来兜丘新市镇会有大量的人死去。可是，他们的死因将被隐蔽、伪装，不会正式公诸于世。哪怕失去再多人命，这个社会也没有无法操作的情报。光是封锁网路上可供搜寻的资料，就足以欺瞒一般大众了。