网译版 转自 轻之国度
图源:蓝玥海
翻译:触手(真ゲス)
校对:蛋睪(蛋糕)
那是远古时代的事情。
在人类还没建立名叫国家的东西,以部族为单位聚集在一起生活的时候。
在某处,有崇拜龙的部族。他们在森林的旁边建造村落,崇拜在附近的洞窟的深处的龙。龙,向他们要求每年一次的献出神圣的树枝。
在龙看来,人类要崇拜自己还是祭祀自己都没关系。只是,想著为了每年都会献出的东西而在敌人攻过来时守护他们也没关系。
那时候,男人们大半前去远征了。战斗、被打败,大部份都回不来。
莉娜希在森林被发现身影,就是那时候。众多的男人的眼睛,停留在在湖边戏水,很愉快似的唱歌的美丽的妖精的身影上。
受到数名男人的爱的告白的莉娜希,这样回答了。「我的爱会献给最有勇气的人」。
虽然是自己说出来的,但是她并没有遵守的打算。因为决定爱谁的是莉娜希自己。
所以,听到男人们为了展示勇气而去挑战在洞窟深处的龙时,不像她的慌张起来了。当时的她作为妖精还很年轻。无法做到把人类、男人们弃而不顾。
还有,也害怕发展成龙愤怒然后大闹的事态。对她来说,龙是暴虐的象徵。因为莉娜希出生长大的故乡,就是被一头龙蹂躏了。
她会在这个森林露出身影,也是因为失去了故乡而辗转。除了一部份的例外,妖精是不会离开出生长大的地方。
莉娜希思考到最后,决定把男人们埋葬在龙栖息的洞窟。崇拜龙的人们对此稍微感到反感,不过以为了部族的安全这理由封住了。
在那之后,莉娜希爱上了部族的长老的儿子,在他短短的人生之间,把全身心都献给他了。然后,她在龙栖息的洞窟的上方发现了空洞,在那里建造了神殿。打算在这个神殿监视龙的活动。
被问到是祭祀是什么的神殿,她回答「莉娜希」。
没有假装神的打算。只是,也不打算使用别的神的名字。
不久后老长的儿子死了,在长年的岁月之中部族也灭亡了。而莉娜希则为了寻求爱人而在大陆徘徊。
只有龙和神殿,不变的继续留下来。