网译版 转自 轻之国度
图源：冰见一言
翻译：铃仙（LKid：凤仙爱莉丝）
校对：铃仙
第三次神话代理战争结束后的三个月。
伴随着巨大的伤痕与丧失，那个战争暂时落下了帷幕。
天华从我的面前消失了。
现在还不清楚她的去向。
圣餐管理机构和神界都在全力搜寻她。
我为了得到妹妹的去向，寄身在了圣餐管理机构。
不过，也没有完全切断和真圣教会的联系。
罗拉西亚岛是绝海的孤岛，圣餐管理机构严禁外部人员进入。
因此，除了我们的报告以外，教会不知道神话代理战争的动向。
没有理由不灵活利用这点，于是我让玛丽亚上交虚假的报告蒙骗教会，让那边以为神话代理战争还在继续。
教会也有着独立的情报网。
也要尽可能的得到那边的情报。
只要能找到妹妹，我什么都会去做。
不过，做了那么多努力，也没能找到天华。
与妹妹之间的“联系”，至少能确定她还活着，但不知道她在做些什么。
在治疗伤势？
还是在谋划着什么？
我无从得知。
但是，现在只能等待。
就这样，当回过神的时候，季节已经更替，学园进入了暑假。
去南区的话，能看到繁华街今天也是热闹非凡。
尽管发生那么多事，这座岛上的学生也在慢慢找回以往的日常生活。
他们也忍受了痛苦，跨越了悲伤，在伤害中前行着。
我觉得他们每个人都值得尊敬。
然后，说起在那场战争中存活下来的我以及同伴们……
——大家来到了海边。