网译版 转自 轻之国度
扫图：goldapple
修图：lasdi
翻译：goldapple lasdi
——我就在这里喔，神人。在你的心里。
脑海里响起了她的声音。
温柔体贴又充满温暖的声音。
但是，她已经不在世上了。契约之证所在的精灵刻印完全消失，残余的只有烙印在右手上的月亮纹章。
为了守护神人，她留下了暗的力量。
那份力量传给了被选为〈魔王佩刀〉的Terminus Est。
（……蕾斯蒂亚把她的心留在了我这里。可是——）
仰向躺在房间的床上，神人用手掩住眼睛。
原本戴在左手的手套已经扔掉了。
……既然刻印本身都消失了，也没有戴手套的意义了。
「你、已经……」
神人正自言自语着，这时被窝里有什么在动。
「……！？」
慌忙掀起被子以后、
「……呜啊。好冷，神人」
只见一只留着白银色长发的可爱剑精灵躲在了被窝里。
这副情景并不陌生。但是，她的打扮却——
「艾、艾斯特，这副样子是……」
对，这只艾斯特不是平常的裸身配过膝袜版。
她的头两边长有两只弯角。
雪白的肌肤上是黑革的拘束衣。背后有一双漆黑的翅膀。
带有神秘色彩的紫绀眼睛，冷冷地俯视着神人。
那副样子和平常清纯可爱的她正好相反，显得颓废且魅惑。
（啊，难、难道说——！）
神人忽然醒悟。被选为〈魔王佩刀〉的艾斯特继承了蕾斯蒂亚的暗属性力量。难道那对她的外观也有影响吗？
「——神人」
身穿黑色服装的艾斯特，用食指抵住了嘴唇。
出人意料的妖艳动作，令神人的心脏不由得怦怦作响。
「艾斯特，你、你……」
「不对，我已经不是圣剑〈终结者艾斯特【Terminus Est】〉」
「……咦？」
见艾斯特摇头否定，神人一时语塞。
面无表情的艾斯特，冷冷地俯视着神人、
「我是、堕入黑暗的精灵——〈暗黑艾斯特【Dark·Est】〉」
「暗黑……艾斯特……？」
「对，现在的我是黑暗的使者，令世界笼罩于黑暗中的存在——」
说罢，艾斯特伏下了她紫绀色的眼睛。
她的声音里充满了堕落到黑暗里的悲哀——
「……我说，艾斯特」
神人按住了太阳穴叹息一声，向艾斯特的头伸出了手。
「干、干什么呢，神人」
见头两侧的角一下子被拿掉，艾斯特慌慌张张地想要抢回来。
……这角轻得很。貌似是硬纸皮做的。
「……真是的，这种东西是从哪里拿来的？」
一边左闪右避躲开艾斯特的手腕，神人一边咕哝。
……嘛，出处不难猜到。多半是同室的王女大人的仪式道具吧。
「神人，请还我」
艾斯特的声音里罕见地带着动摇。
「没有了它，我就当不成暗黑艾斯特了」
「……不当也罢啦。话说究竟怎么了？什么暗黑艾斯特的」
「是，神人完全不陪我玩，于是就变成坏孩子了」
听到艾斯特的话，神人才反应过来。
确实这几天神人满脑子都顾着消失了的蕾斯蒂亚，没多少时间去陪艾斯特。
……看样子，是因此而闹别扭了。
「……抱、抱歉，艾斯特」
神人道了个歉，伸手摸了摸艾斯特白银色的头发。
「呜啊……」
「可是，恢复原样吧。我比较喜欢原来的艾斯特喔」
挨过去摸了摸头，传说的剑精灵便一脸惬意的眯住了眼睛。
「是，神人」
艾斯特点了点头、
「——我是你的剑，一切如你所愿」
……哗啦哗啦。
随即，便在神人的腕中脱起了黑色的服装。
「等、等下！不是叫你现在就脱——」
就在神人连忙打算制止的时候——
「不得了了，神人！」
突然间，房间的门被打开了。
「……什么！？」
进门的少女惊讶地睁大了祖母绿色的眼睛。
闪闪发亮的白金色长发。让人为之夺目的美貌。
来者正是奥尔德西亚帝国伯爵家的千金、琳丝蕾特·劳伦弗罗斯特。
「……神、神人，你、你你你、你在干什么啊！」
「等、等等，这是误解！是艾斯特说要令黑暗笼罩世界啥的——」
神人绞尽脑汁设法辩解——
但是，在床上紧抱半裸的美少女精灵的这副情景。
……说什么都实在说不过去。
「讨、讨厌，好色啦！神人真的好色！」
「琳丝蕾特！都传到走廊外——」
「神人，翅膀好碍事，这身衣服很难脱」
「所以说，不用脱了！」
「神人比较喜欢半脱的吗？」
「……！？」
「……神人！」
咻咻咻咻咻咻咻……！
琳丝蕾特全身上下都冒出了寒气，房间里的温度一下子降低了。
窗户结了霜，脚底下的绒毯也逐渐冻结起来——
「——真是。在干什么呢，你们几个」
「……咦？」
无奈的声音传来的同时，门外走进来了一只巨大的白狼。
是琳丝蕾特的契约精灵〈芬里尔〉。
「芬里尔……你会说人话！？」
神人顿时吃了一惊，连当下的危机都忘了。
但是，芬里尔干脆地摇了摇头。
「不，只是我在借用这只魔冰精灵的身体」
神人印象中有听过那副声音。
清晰、且听似蕴含着坚强意志的少女声音。
「……莫非是、〈水精灵王〉？」
「细心听好，魔王的继承者。接下来的话对你很重要」
「……很重要？」
芬里尔点头肯定，以炯炯有神的眼睛注视着神人。