网译版 转自 轻之国度
翻译：华华
图源：Andromeda （LKID：爱丽丝•莉泽）
魔女的乐园「涅比利斯皇厅」——
在远离王宫所在的中央州的第八州，里斯巴坦的一家高级酒店中。
「嗯。这就是所谓的健身房吗？」
酒店17楼的健身房。被爱莉丝派遣来当第三公主希丝贝尔的警卫的磷，多疑地打量着训练器材。
「靠人为施加重量来锻炼身体，依托机械的训练……唔。感觉好无趣。做这种修行真的能变强吗？」
对担任着爱莉丝的护卫的磷来说，所谓的修行指的是跑山路，或者是以殊死搏斗为代表的残酷的对人战斗。
磷正是经历过那样的训练而锻造出了钢铁般的肉体，所以健身房对她来说有点不够看了。
「在这种设置着空调的室内简单做一下训练吗……也行。希丝贝尔殿下平日一直待在王宫不出门，比起窝在房间里不去运动，来这里或许也不错」
公主希丝贝尔就在磷身边不远处。
目前被人盯上性命的她正藏身于酒店里，伺机寻找回到王宫的机会。磷被主人爱莉丝命令，在暗处关注着她。
「哎呀。在那什么跑步机上，我也装装样子跑一下好了……」
跑步机便是指依靠电力带动跑步带旋转的机器。
她理所当然地选择了最快速度，倾斜角度也选择了最大。当磷一开始，机器便以超过她想像的速度运行着，给她的双脚带来了负担。
「喔！？这、这可真是……意外地是不错的锻炼啊。挺好。在王宫里也设置一台，给爱莉丝殿下做做训练或许也不错」
「你好像很开心呢」
「是，跑起来意外地有劲头，很有趣。你又如何呢帝国剑士…………嗯？」
担任希丝贝尔的护卫而随行的帝国剑士伊斯卡，正凝视着拼命在机器上跑的穿着运动衫的磷。
他是对主人而言最大的敌人。（在磷看来是这样）。
被伊斯卡看到了。自己一心不乱在跑步机上跑步的样子。
「……」
「怎么，你不跑了吗？本来希丝贝尔也打算一起跑的」
「啰嗦死了！」
「我又怎么了！？」
「笨、笨蛋笨蛋笨蛋！明明就是个帝国兵，居然还敢看我这副羞人的模样……！」
磷耳根子都红了，对伊斯卡挥着拳头。
「我可是在执行暗中看守着希丝贝尔殿下的任务喔！你别来跟我搭话！」
「可你不是跑得很专注吗！？」
「啰嗦，啰嗦死了！所以我才讨厌你，好了你赶紧走吧！」