网译版 转自 轻之国度
翻译：河间。
图源：Andromeda （LKID：爱丽丝•莉泽）
魔女的乐园「涅比利斯皇厅」——
爱莉丝气喘吁吁地跑进位于王宫内的一间房间。
「磷，我听说你感冒了！」
「……请您别这么大声说话爱莉丝殿下。我的头痛得像要裂开一样」
磷正躺在沙发上。
她没有穿着平日的工作服，而是穿着睡衣，并且脑袋上放着冰袋。眼部红肿，每呼吸一次都带着咳嗽。
「你很难受呢磷」
「我是被爱莉丝殿下传染的喔！？都是因为爱莉丝殿下，之前明明得了流行性感冒，却还硬是要在王宫内跑来跑去……」
是的。感冒的来源就是爱莉丝。
她虽然患上了在国内传播的流行性感冒，却还是勉强自己完成公主的工作，其结果便是磷也感染上了感冒。
「……咳、咳……王宫内已经有不少人得病了。爱莉丝殿下的感冒病毒在宫中蔓延，连大臣们也被折腾得够呛」
「幸亏于此，可以不用参加那些无聊的会议了」
「这可是大问题呀！？现在怎么办，原本该在这周的内阁会议上决定的重要法案都得拖到下次了」
「没事没事。话说磷，马上就是中午了。为了我可爱的侍从，我可是精心准备好了午餐哦」
「可我没有食欲……」
「怎么会！？我都已经为了你而准备好了高级烤牛肉了！」
「你要给病人吃些什么啊！？」
摆放在桌子上的高级午餐。
无论哪样菜品都是爱莉丝为了磷而命令主厨做出来的。
「我还把加上了好多鲜奶油的布丁带来了哦」
「……布丁是吗。那倒是没问题」
「因为是将生长在庭园中的药草以及干燥的蘑菇，还有调味用的小鱼干捣碎在一起搅拌做出来的，所以这个布丁的颜色看起来有点奇怪，但是不要在意喔。营养是很丰富的」
「这都不是布丁了吧！？」
「我希望你快点好起来。来张开嘴。啊——」
「我只感觉到了恶意！？啊等等爱莉丝殿下，你不要拿那个布丁靠近我。咿呀，不要啊啊啊啊啊！？」
还不如吃烤牛肉呢。
带着这般的后悔，磷的嘴巴被强行塞进了某种像是布丁的某物。