网译版 转自 轻之国度
图源：Andromeda （LKID：爱丽丝•莉泽）
翻译：天咕·站师傅天帝CP·鸽灾（LKID：天灾）
[等等！等一下啊，师傅！]
边呼出白色气息——
黑发少年伊斯卡边追赶着走在前方的男性的背影。
被夕阳所染红的大陆铁道的枢纽车站内。
旅客来来往往的大路上，无论伊斯卡如何加快步伐都无法缩短他与男性间的距离，毕竟二者的步伐大小尚有差距。
和仅有十一岁的少年相比，被伊斯卡称为师傅的男性身高将近一百九十公分。
[真是的，总是动不动就把人扔下不管！]
[……]
男性突然停下脚步转脸看向了伊斯卡。
[扔下不管？谁？把谁扔下了？]
[是师傅！把我扔下啊！]
[……]
[难道您根本都没有察觉到吗？]
[我在想事情]
哈啊……
面对师傅毫不悔改的回答，伊斯卡只能无奈地耸下肩膀。
这个男人总是这个样子。
来去不明、粗心大意，总是一副心不在焉的样子，本以为他会说些什么可又总是无精打采——
但他同时也是帝国最强的剑士。
克罗斯威尔·涅斯·里比盖特。
毫无赘肉的修长身材、黑色的头发，以及身披长款风衣的身姿。
曾经担任使徒圣笔头时的异名好像是【黑钢的剑奴】，但他本人却很少提及当时的事情。
他本人曾说，不是不想说，而是说起来太麻烦了。
【驶往维尔共和国的特别高速列车马上就要发车了。请持有车票的乘客准备乘车】
[话说回来，师傅？]
边注意听着广播声，伊斯卡边突然转头抬眼看向师傅。
[我们为什么要坐列车啊？]
追根究底，伊斯卡甚至不知道这次究竟是去旅行，还是去远征。
就在前天，师傅突然说了句“要出门了”，虽然伊斯卡按照师傅的指示做好了准备，但如往常一样，师傅总是不告诉伊斯卡他的目的。
[我们离开帝国是要做什么啊？]
[为了了解帝国外的世界]
[了解了帝国外的世界又能怎么样呢？]
[……]
帝国最强的剑士抬头看向了枢纽车站的天花板。
[你现在还不知道魔女究竟意味着什么]
[……我还是知道一些的]
帝国人中没有人不知道【魔女】。
她们是寄宿有“星灵”这一未解析能量的【非人者】。魔女就是能使用星灵之力的恐怖存在。
——凶暴且具有攻击性，并憎恨着帝国的人。
这便是伊斯卡对魔女的印象。
为何要说是印象，这是因为伊斯卡自己并没有和魔女交谈过。这些全是帝国内口耳相传的情报。
[我并不是说你对魔女的印象是错误的，但是，这并不是全部]
师傅流眺着枢纽车站内来来往往的行人。
[帝国内流传的关于魔女的传说，也只是像大魔女始祖涅比里斯那样极少例外所造成的。九成的魔女都和普通人没有太大差别。伊斯卡，看到这个枢纽车站内来往的行人你有什么想法呢？]
[……看起来只是普通人呢]
乘坐列车的商务人士及拖家带口的旅行者。
在伊斯卡眼中，他们不管怎么看都只是“普通人”。
[根据统计数据，这些人中应该有魔人或魔女才对。但他们和帝国人并没有什么区别吧，在你眼中他们看起来野蛮吗？]
[并不]
[到头来这也是事实。无论是帝国内流传的传说，还是你现在亲眼所见的光景，双方都要牢牢记住]
[…………明白了]
谎话。
事实上伊斯卡根本不明白，毕竟“魔女是可怕的”。
伊斯卡自然努力想要理解师傅的教导，但对生于帝国的他来说，无法挥去这种印象才是真心话。
[总有一天你会明白的，而这也是这次远行的目的所在]
[……嗯]
师傅的真意——
数年后的未来，伊斯卡才终于理解了“亲眼所见”的含义。
Prologue【爱丽丝渴求之物】
“始祖”
“你是打算去燃尽帝国吧”
所有行动都为时已晚。
强忍着足以令人头晕目眩的急促呼吸，爱丽丝穿过涅比里斯王宫一层大殿飞奔向中庭。
[施瓦尔兹！]
[爱丽丝大人，请来这里]
被称为王族专用车的是一种特别定制的大型四轮车。
打开车门迎接爱丽丝的是身穿礼服的年迈侍从施瓦尔兹。长年累月侍奉卢家，作为妹妹希斯贝尔的侍从也尽心尽力。
仅算现在的话，他的主人是爱丽丝。
——现在的爱丽丝身边没有侍从。
——施瓦尔兹现在不在主人身边。
磷和希斯贝尔现在的所在地是帝都尤梅隆根。
自己（爱丽丝）为了救出她们二人，准备立刻从皇厅出发。
但——
爱丽丝并不是要从帝国兵的手中救出她们。
而是赶在始祖涅比里斯燃尽帝国之前，从始祖手下保护二人。
[已经向女王大人汇报过了。动作快！]
[立刻出发]
爱丽丝乘坐的王族专用车以迅猛的速度驶出了中庭。
[先赶往扎尔国际空港，然后借专用机飞抵帝国附近的国家，在那之后再利用铁道进入帝国境内]
[嗯，拜托你了。任何手段都无妨，但一定要保证速度最快哦]
[我也是这个想法……但……]
驾驶席上传来了施瓦尔兹的声音。
他那压低的声音渗透着深深的忧虑和担心。
[……听说始祖大人觉醒了]
[数小时之前。就在我眼前消失了]
爱丽丝深靠在座位上，用力握紧了放在大腿上的拳头。
[那个大魔女准备将帝国化为灰烬哦。在那里的人都会受到无差别的攻击，即便面对我们的同志，她也绝不会手下留情]
“……你是准备去毁灭帝国吧”
“除此之外还能有何事？”
奔赴帝国，然后将那里丝毫不留地化为灰烬。
……开什么玩笑啊。
……不仅磷和希斯贝尔被抓到了帝都，而且伊斯卡也在那里啊！
除此之外，帝都还有皇厅的部下在。
在帝都内收集情报的间谍并不在少数。恐怕始祖准备连同他们一起毫无慈悲地将帝都化为灰烬。
[施瓦尔兹，不需要加“大人”。那个大魔女并不是值得我们敬畏的存在。她只是渴望毁灭的灾厄罢了]
[……真没想到会是这样啊]
施瓦尔兹的回答会如此沉重也是无可奈何。
始祖涅比里斯既是皇厅之祖，也是引导所有星灵使的希望。爱丽丝曾对此深信不疑，而且恐怕女王也是如此。
但事实却并非如此。
只要能毁灭帝国，那个魔女甚至会毫不犹豫地牺牲同志。
[要是始祖袭击帝都的话，磷和希斯贝尔恐怕也会牺牲。不仅如此，虽然帝国的被害情况是毁灭性的，但这样一来皇厅和帝国之间也会爆发全面战争]
帝国和涅比里斯皇厅。
虽然位居世界前两位的大国之间的小冲突在世界各地频发不止，但历史上两国之间却一直在勉强避免穷极全力的总力战。
要是演变成全面战争的话，恐怕会发展成将周边诸国系数卷入的大战。
——世界的毁灭。
只有这一点必须要避免。
[施瓦尔兹。你要清楚，我们今后的行动将大幅改变世界。要是没能阻止得了始祖的话，一切就都完了哦]
[……铭记在心]
[根据女王大人的话，漂浮在王宫上空的始祖好像突然消失了。看来是利用时空系的星灵术赶往帝国了呢]
而追赶她的正是自己（爱丽丝）。
……对方使用的是空间转移。绝对要比飞机来得快。
……可我的行动不管多么迅速，抵达帝国国境都需要将近一天时间。
还真是讽刺呢。
在此期间，只能祈祷帝国军阻止始祖了。
更麻烦的是，并不是仅仅阻止始祖就万事大吉了。而这点也是爱丽丝会焦躁的原因之一。
[太阳（休多拉）好像没什么行动呢]
施瓦尔兹利用后视镜窥探着爱丽丝的眼神。
[女王大人正在严密监视他们。毕竟是绑架了希斯贝尔大人的黑幕，卢家的精锐一直在监视他们。没有一人能从太阳之塔内逃离，不管是当主塔利斯曼，还是王女米泽尔赫伯]
[……是不在意这件事吗]
休多拉家的目的
是女王圣别仪礼的胜利。
被选为下任女王才是最重要的事情，不管始祖和帝国军之间迸发了多么激烈的战火，他们的立场恐怕也只是“事不关己”吧。
不如说休多拉家甚至更希望始祖和帝国军两败俱伤。
[对太阳（休多拉）的警戒就继续交给女王大人吧。麻烦的反倒是月（佐亚）呢]
没错。
现在最让人棘手的是假面卿，以及拥立齐辛格的佐亚家。
……毁灭帝国是佐亚家的大愿。
……始祖的觉醒对佐亚家来说简直就是千载难逢的机会。
而且他们已经抢得先手。
[女王大人刚才告诉我说，本应在月之塔内的假面卿和齐辛格在会议开始时都没有现身]
他们已经追着始祖离开了王宫。
利用始祖的复仇心闯入帝国，然后乘机救出被帝国军囚禁的佐亚家当主古洛乌利——以此为名义，其真实目的是引起全面战争。
“期望和帝国进行全面战争吗？”
“这是自然。毕竟这才是星灵使持续百年的悲愿啊”
抵达帝国的顺序——
最早的自然是始祖。
接着假面卿和齐辛格等佐亚家的人第二到，自己（爱丽丝）则排在第三位。
[加快速度，施瓦尔兹]
这句话并不是为了提醒施瓦尔兹。
而是为了说给自己听，说罢爱丽丝再次开口道。
[已经没有丝毫可犹豫的时间了]