网译版 转自 轻之国度
图源：Andromeda（LKID：爱丽丝•莉泽）
翻译：天咕•期间限定萝莉控•鸽（LKID：一级天灾）
月佐亚已经西沉消失。
如回响的圣堂钟声一般，这句话不断在脑海中回荡。
「……骗人的吧」
夏洛特·格蕾高莉。
活用天赋的身躯和强大的星灵，主动请愿参加最为残酷的帝国军潜入工作。是位长期窃取帝国军情报的谍报员。
而在她眼前——
月佐亚的精锐们居然在被帝国军搬运。
所有人都一动不动。
不知是因为没了气息，还是因为失去了意识。
伪装成西装革履的公司员工的十多位同志，现在正毫无抵抗地被强制收容进帝国军的空运机。
被俘了。
……这是怎么回事？
……不是应该和我在这里汇合吗！大家身上到底发生了什么啊！
帝国领·第8国境检查所。
原本应该是穿过这座检查所直指帝都才对。
可等到自己夏洛特抵达的时候，他们都已被帝国军所俘。
而且其中还有用金属假面遮住面容的男性。
假面卿昂。
就连身为月佐亚的当主代理，位于这场进攻帝国行动中心的这位男性都被帝国军所俘，并作为俘虏被带走了。
只有一人——
只有月佐亚的杀手锏王女齐辛格的身影不在其中，但从状况来看很难认为只有她自己成功脱逃。
「……到底……发生什么了啊……」
第8国境检查所的入口。
从树丛中窥探情况的夏洛特已经到极限了。过于突然的冲击让她的双膝痉挛不止。无法保持站姿的夏洛特全身无力地软瘫在地。
「……我们……输了……吗？」
内心崩塌。
对涅比里斯皇厅三王家之一的『月佐亚』献上的绝对忠诚和信赖，在这个瞬间如摇摇欲坠的积木般崩塌了。
一败涂地。
虽然不知道事情的来龙去脉，但月佐亚已经败给了帝国军。
败给了最为憎恶的怨敌。
「………………」
眼前的景色变得昏暗模糊。
紧接着。
「……啊、哈哈……」
干涸的自嘲大笑不禁脱口而出。
「……真是愚蠢啊……我做的事情到底算什么啊……强忍反胃伪装成帝国人，甚至还做了帝国军中的间谍……这一切不都白费了吗」
自己所做的一切都付诸东流。
——身为皇厅人，却不得不久居在憎恨的帝国内。
——而且还要装出将自己这些星灵使蔑称为“魔女”的帝国人。
但这些苦行自己都忍受了下来。
缪德尔峡谷内的星脉喷泉争夺战也是如此。
作为帝国军的队长混入先遣队，并不断将帝国军的动向输送给月佐亚。明明之所以能忍受住这种危险的任务，都只是出于自己对月佐亚的忠诚心。
但这份苦劳现在却化作了泡影。
「……帝国军真好呢」
呵呵，压低笑声。
在夏洛特的注视下，将月佐亚的精锐系数收容完毕后，帝国部队的运输机便接二连三起飞了。
「不管怎么说，帝国军还是要比月佐亚的王家更为优秀啊……」
所有人都不可原谅。
不仅是帝国军，就连轻松败给帝国军的月佐亚的上层也不可原谅。
而这便是自己的错误所在。
明明想着只要为月佐亚鞠躬尽瘁，就一定能实现对帝国的报复，但摆在自己眼前的却是这场全灭这副惨状。
——无论是王家还是纯血种。
——所有人都不值得信赖。
那些人根本靠不住。
反正王家都只是些出生便被赐予了强大星灵的人。对待战斗也是疏忽至极，根本没有立于他们麾下的必要。
「……索性独自行动吧」
将手放在膝盖上，夏洛特从树丛中颤悠悠起身。
帝国军已经离开。
虽然还剩下几个负责检查现场的人，但只有这几个人的话，趁机穿过国境检查所并不困难。
好了，出发吧。
自己独自，前往帝国。
「那么，要拉谁垫背呢……」
即便对涅比里斯王家的忠诚已经溃散。
但只有对帝国的复仇心未曾消失。