网译版 转自 百度贴吧
扫图： 节操很好吃999、董君
翻译： 愚者
校对： 愚者
教皇浮游都市《薇贝尔》。斗技场内。
《密斯特岗》VS《薇贝尔》。
众多的观战者，不，以受到异常关注的《薇贝尔》为首，凡是覆盖在电波信号下的所有浮游都市全员，都在守望着这场战斗。
「蕾克蒂！」
「芙蕾雅同学！」
如同在月光点缀下闪耀着光芒的银白发少女——芙蕾雅·艾森纳赫，回应着她声音的金发碧眼的小巧少女——蕾克蒂·艾森纳赫向魔双剑中注入力量。她将敌方的魔剑士—— 佩西恩丝·玛克茵与杰洛德·阿夏斯甩开，于短暂的空隙和芙蕾雅进行了汇合。
「莉子同学！」
「看我的。」
带有一头清顺藏青色双马尾与祖母绿色双瞳的少女——优莉·弗罗斯特尔，在简短的一声应答后，随即侧身翻转。与此同时，一发苍青色的魔力弹在优莉刚刚的位置后喷射而出。
那是由在优莉的背后，如同维纳斯下凡般的绝色少女——莉子·弗拉梅尔所发出的狙击弹。
「净耍小聪明。」
与优莉对峙的敌人，脸上带着巨大伤疤的健硕短发男子——格雷高尔·霍卡顿展开了魔术障壁。同时《薇贝尔》代表小队里另一名闪烁着鹰眼般锐利目光的魔铳士青年——弗兰西斯·索瓦卡，由于不停地沐浴在他枪林弹雨般的火舌下，优莉不得不放弃了追击的念头。
「美空，你那边怎么样了！」
「那还用说···！」
鲜红色的长发少女——美空·惠特儿一边发出炮击，一边坚定地答道。
「完全不成问题哦！」
在美空的视线前方，状如紫水晶的双瞳，美丽而又不失气势的少女——优米爱尔·希查的身姿漂浮在那里。