网译版 转自 轻之国度
翻译：limninjkmk
吐槽星1234
Edster792
神笑琉璃
图源：@Everwings
润色：无敌王者大怪兽
以顶着黑色长发扎成的双马尾，并没有用发卡而是将其挽起，编成拳头大小的团子头发型的女孩的脚下为中心，像水波一样的青白色光轮四散开来。在认识到空间之广阔的同时，从天际传来一阵流畅到令人不快的机械性声音。
「现在您可以进行初始调整，请在参考数值变化后选择各种装备。此外，不能穿戴合计超越自身容许量的装备，请参照【精神力】的消费慎重考虑。」
听着耳畔不断响起的女声，皮肤感觉到寒冷，黑发少女通过这些现象终于感知到了自己的存在。
少女的视线望向自己的双手，十指握紧又放松。
“…为什么一到这里来，就一定要从内衣开始挑呢？”
「每一件装备都是【比率】系魔法装备。虽然感觉好像穿在了身上，但实际上那只是将意志力实体化的产物，这一点还请理解。」
哈啊，少女呼出了有点香艳的吐息。
她打了个响指后，一个巨大的圆环将少女围了起来。数个边长五十厘米的正方形边框正以她为中心而旋转。那里面装着的是各式各样的女性内衣样品，因此使整个情景看上去十分离奇。
HP，STR，INT，VTT，MIN，VGI，AUK…有着以这些为代表，近一千项栏目的清单上的数值，在少女用手指旋转着圆环进行挑选的期间发生着微小的变化。
在少女正前方还设有一个大型的方框，代替镜子将女孩的身形显现出来。
在她看来，自己的身材还不错。
胸部在平均大小以上，平均大小以上！虽然身边的人都说看不出来，反而一味提起她那纤细的腰围，不过绝对比平均值大几毫米（极力主张）！！
（要是光根据能力来挑，外形就会变得很怪呢……）
“可是啊。”
「问询内容过于模糊了。」
“……话说回来，我能选择的衣服件件都那么下流，好烦恼。」”
「衣服只是是赋形了的【魔法】，一切样品都是您的知识。」
“我的意思就是我学到的知识有着很明显的偏见啊！？”
「每个【职业】能选择的范围都是不同的。而【剑圣女】主要是因万能而被期待高数值修正——」
“好了好了，会问你这些的我才真是傻了。”
从内衣开始，为了不让铠甲的关节擦伤皮肤而准备的缓冲布、长靴、手甲、各种装甲、胸甲、以及短裙之类的。少女在这件也不好那件也不好的频繁切换中总算有了一套实用性和观赏度兼具的装备。
最后少女所选择的，是西洋风格的盔甲加迷你裙的装扮。虽然将肩部和背部全部露了出来，不过因为防御都交给【魔法】包办，所以并不是什么不足之处。
「材料设定完成，接下来将跳转到上色设定。设定颜色之后的【参数】虽然不会变化，但是在不同的场合下会提供诸如迷彩之类的视觉效果，这一点还请注意。还有，可供选择的颜色理论上有三十二万之多…」
“可以了！可以了！不用全部列出来！！我之后会自己做！！”
哇啊啊…直到看着将认知范围内的空间全部填满的边框全部消失，银发少女的尖叫才停了下来。
同时她注意到了。
“嗯嗯？连说话的口吻都改变了呢。”
「一旦选择了装备，从外界输入的言行会随之改变也不是什么稀奇的。比如说，为了辅助瞄准的【自动瞄准】这种直接由使用者的大脑处理的能力，它们会直接占用思考资源，因为可能会对整个人格产生不利影响，所以必须要组合适当的精神状态。」
重新望向被当作镜子的边框后，少女的五官已经完全变了样。那仿佛将光线完全反射的纯白肌肤看上去根本不是东方人。长长的头发以银色为主，不过接近发梢就会泛红，发型从双马尾变成了长长的直发。
然而这并不是变成了别人的肉体。
肉体还是原来那个独一无二的身体，只是因为装备的补正而发生了翻天覆地的变化。
“真是的，为什么容貌会在决定衣服之后才改变啊，明明是按照原来的样子精心搭配的。”
「这是装备补正功能和肉体之间的不合。例如，将增加了300%的STR交给使用者的身体，使用后肯定会拉伤肌肉。为了完美发挥效果，我们会根据装备来对使用者的体型与身材进行再调整。这并不是故障。」
(胸部确实是比刚才大了一点，那就这样好了。不过！不过啊！我本来就是比平均值大的！)
「使用者如果不将要求言语化的话系统是无法识别的。」
“不用读取我的想法！！”
话虽如此，选择其他装备的话自身的五官样貌也会再次变化，所以根据这个银发碧眼的造型重新选择服装也是徒劳的。
「银红色头发的少女」放弃之后，转向了颜色选择界面。
当然，要是一个一个颜色挑的话，光是这件事就要花掉一周甚至一个月的时间。
“选调色盘里面的会比较好吧。主色调是红色，副色1是白色，副色2是金色。剩下的就用巧克力色来修饰一下……」
「红色用255.000.000，白色用255.255.255可以吗？」
“再多用点心啊。比如说加点蓝和绿就可以做出酒红色吧？”
「对金色的指定不明确，请问要参照帮助菜单吗？」
“将黄褐色变亮一点，然后设定一下光的镜面反射！你这家伙难道是文字处理器里面的废柴帮助检索窗口吗！？”
明明连谈话对象都没有却在大吵大嚷，银发少女在此期间逐渐填好了必需项目。
一连串的作业结束后，她才真正疲倦地松了口气。
「以上全部的准备已经完成。欢迎，贝阿朵莉切大人，欢迎来到紧邻【迷宫】的大地，Grands Neil。」
“……说实话，每次光是弄这个就累得够呛。热情都没了……”
「请问要参照帮助菜单吗？」
“？”
「一旦保存了决定好的项目，下次开始时能直接叫出保存好的设定缩短作业时间。请问要参照帮助菜单吗？」
“两年前你怎么不说！？ 你这个只会回答问题的窗口混蛋！！”
所有的边框都消失了，取而代之的是白色的光芒。
如同打开气球的放气口一般，银发少女贝亚特莉切的意识与存在被迅速吸走了。