早上也好中午也好，总之晚上好。我是吉村夜。
这第九卷真是发生了很多麻烦事呢。刚过完年就在一月得了腱鞘炎……没办法玩游戏，也没办法打麻将，不仅如此就连写原告都产生了障碍。这之后，梦幻俱乐部ZERO、偶像大师2、凯瑟琳（PS3游戏），甚至还有3DS上也接连发售了许多有趣的游戏，因为手痛而无法玩啦。买了可以用USB连接的三连踏脚板（可以用脚来操纵按键的机器），以此代替鼠标，勉强玩了些电脑游戏。
然后，等腱鞘炎稍微好些了，又在三月十一日发生了千年难得一遇，规模宏大的大地震。
我住在千叶县千叶市稻毛区，震动非常可怕。说真的，我都以为说不定今天是我人生的最后一天了。去确认身在老家的家人是否安好，当知道他们都平安无事时，我松了口气！
不过，也并非完全没有损失啦。为了原稿备份而是用的外接硬盘摔了下来，数据全毁了。不过，电脑主机系统里的备份闪存平安无事，所以正在写的RPG第九卷没出问题。这也算不幸中的大幸了吧。
但是……
写着这后记的三月十八人，福岛核发电厂现在还没有缩小事态的眉目。虽然也担心核泄露的放射线会直接影响千叶，但就好像切尔诺贝利一般，放射性物质会随风飘来的可能性很高。因为对放射能污染感到恐惧，超市的瓶装水一进货就被卖空。玩过辐射3或NEW VEGAS的人看到人们如此谋求没有被放射能污染的水，就会有自己是不是在做噩梦，或是难道穿越到了游戏世界之类的想法。顺带一提，修改后记的现在是四月十三日了，但核泄漏问题还是没有结束的迹象。不仅如此，昨天（四月二十日），福岛和千叶还发生了相当剧烈的余震。看来要回到『那平稳的日常生活』中去，还得花上一段时间了。
正如在RPG第七卷中丽萨梵所说的那样，我过去也曾在自己的主页中写过，我对核武器的存在有种莫名的恐惧。也许是因为美国与苏联的冷战构造下，从小接触着描写着核战争的小说和电影长大的关系吧，即使成了大人，这份恐惧依然无法消失。
就像丽萨梵那样，我从未参加或核武器或核能发电的反对运动，也享受着核能发电所产生的电力而生活着。但是，在计划停电的黑暗中，我这么想。就算稍有不便，或产生经济上的损失，以后也该为让日本脱离原子能发电而努力，自己不能再摆出事不关己的态度，而是应该在力量所及的范围内站在发对立场上。
轻小说是为读者提供娱乐的作品，在后记里写这种有关政治的话题或自身立场，我认为并不是什么让人愉快的事情。但是，这次我还是写了这些东西。这是因为我认为通过后记去传达些什么，是我这样写书的人所能做到的事情。不管是反对还是赞成，关于原子能发电的功与过，我依然希望多数人，特别是今后会负担起日本的青少年们能好好想想。
好了。也稍微聊一下RPG吧。我现在决定要把这个系列在十三或十四卷左右完结。也就是说，这故事已经进程过半了。如果您能追到最后，那我可真是太高兴了。
接下去的第十卷预定在十二月出版。有关内容，我打算只有这第十卷的故事会离开勇吾他们，而是来到大路东边……描写丽萨梵他们的故事。敬请期待。
最后，为这个故事处理的编辑O，非常感谢您发来的确认我是否安全的邮件。还有插画师的てんまそ老师、负责点绘的今野先生、以及绘制RPG漫画版的远野老师，通过网络更新的博客得知了你们的平安，我真的松了口气。以后也请为RPG一起努力吧。
还有，既然现在正读着这本书，那就说明身为读者的您也平安无事呢。真是太好了……
让我为逝去的人们祈祷，也希望能通过这个系列再一次你们相遇。
吉村夜
根本没必要猜测正确与否的下集预告！
在大陆东边，卖假药的伍德拉克正在向因波涛汹涌的胸部而感到为难的丽萨梵推荐药物。“这叫做贫乳液，有着能让女性胸部变为飞机场的效果！胸部过大导致有肩膀酸痛的困扰的您，请务必试一下！”“但是，很贵吧？”“不不，现在只要一千G，而且这次还有购买特典，随药附上贫乳专用的A罩杯胸罩！”“唔嗯，买了！”于是，明明不用理会却依然购买了药物的丽萨梵，叉着腰一口气把它喝了下去。那么，效果如何呢……？哎呀哎呀哎呀？不知为何，不仅是胸部，全身都开始变平了~就这样，RPG变成2D点图式了！下一卷，RPG W(・∀・)RLD第十卷『因为作家是无法保证将来的不安定职业，所以被稳定的分红所吸引，买下了保值股票的东京电力（笑），结果因为这场骚乱而狂跌了啦啊啊啊啊啊！你知道吗？那可是从一开始就以最便宜的价格卖出也照样找不到买家的地狱』。情况随时都在变化，但是，要以坚强的意志继续前进！