网译版 转自 轻之国度
翻译： 沙漠赏日
校对： 沙漠赏日
#属性旺盛的丛村小姐
「黑川清纯君。现已决定把你分配到佐土川文库」
终于…………终于等到了这一天！
迎来了成为传说编辑的起点，今天是值得纪念的一天。
舞台是在众多出版社之中名列前茅的SADOKAWA。
在结束一个月的实习之后，今天终于要迈向佐土川编辑部了。前方有无限光辉的未来在等——
「啊，抱歉，看错了。不是佐土川文库，是佐土川S文库」
「S……？」
我没能理解话中含义，微微侧头。
毕竟那里是——
「从明天起你工作的部门是佐土川S文库——俗称轻小说编辑部」
「你说…………………………………………神马」
我在大喘气之后朝人事部丛村（美人）小姐迫近。
「你说的轻小说是那种封面几乎都是长得差不多的美少女，毫无个性的作品对吧」
「哎呀，说的真过分啊」
丛村小姐（巨乳）露出了有些为难的笑容。
「轻小说是那种文章毫无文笔，读完之后无法回味的作品对吧」
「呃，嗯……我倒是不那么认为……」
丛村小姐（银边眼镜）含糊其辞。
「轻小说是那种一旦一种类型流行，跟风作品便会层出不穷，因而导致销量被瓜分，重复除一部分人气作品以外争相暴死的作品对吧。简直愚蠢至极」
「打、打住！有可能会被别人听见，赶紧打住好吗？」
丛村小姐（丰满紧身裙）偷偷环视四周，把食指抵在了嘴唇上。
「黑川君，你对轻小说有什么仇恨吗？」
「不，并没有……」
我讨厌轻小说的理由只有一个——那便是不能大卖。
当然如之前所说，轻小说中也有畅销的作品存在，但和一般文学的畅销规模有天壤之别。
轻小说和一般文学的市场规模——就是说读者群根本无法相提并论。
购买层过偏的轻小说很难出现一卷超过百万部销量的情况。
我没有功夫陪轻小说过家家。为了负责销量百万的作品，实现在编辑界节节高升的野心。
「那个……你一副邪恶嘴脸啊，没事吗？」
「啊！」
丛村小姐（泪痣）的话语把我召回到了现实。不行不行……总会不经意间深思是我的坏习惯。
「咳、咳咳。总、总之，一定是哪里出错了。我怎么可能会被分配到轻小说编辑——」
「呃……对不起」
丛村小姐（嘟嘴）以一副不好意思的表情拿出了一张纸。
【黑川清纯 令其分配至佐土川S文库编辑部】
「怎、怎么可能」
其实我从高中一年级的时候开始，就在佐土川文库打了7年零工。虽然起初只负责复印和情报整理，书籍的配送等杂务，但是在进入大学后得以参加编辑的相关工作，实际负责过几位作家。
而且深得佐土川文库员工的喜爱，编辑长也给予了『请务必以经验人士的身份加入我们』的高度肯定。
这些人事部长当然有所了解，在实习中给了『应该把有经验的人士分配到恰当的位置』的承诺。
也就是说我进入佐土川文库几乎已是板上钉钉的事情。
可是…………为什么？
「…………嗯？」
在还不愿相信，不断仔仔细细查看任命书的过程中，有一段文字进入了我的视野。
在黑川清纯和佐土川S文库之间有一段用很小的文字写上的诸多缘由四个字。
喂…………这是什么鬼。
「丛村小姐，这个诸多缘由……究竟是什么？」
「诶？……啊，真的耶。是什么呢，我什么都没有被告知啊……」
竟然连负责教导新人的丛村（颈部漂亮）都不知道，其中必定透着一层古怪。既然如此——
「我要直接去人事部长那里询问理由」
「哈啊？」
闻言的丛村小姐瞪大了双眼。
「黑、黑川君从未听说过新人敢对任命有意见啊」
那种事情我当然心知肚明。但是，我不可能被诸多缘由这种莫名其妙的理由牵着走，毫无疑惑的接受。
销售百万是我坚定的目标。那是在轻小说编辑部几乎不可能如愿的奢望。这是关乎我的生存方式的重要事情。
「等、等待黑川君。你那么做的话，我的立场就没了」
丛村小姐（双马尾）急忙朝步向门口的我搭话，但我没有停止的打算。
「没关系。不会给丛村小姐添麻——诶？」
刹那，没有弄明白究竟发生了什么。
然后某个白色物体映入了眼帘——原来我被扔飞了啊。
「干、干什么……」
丛村小姐（小熊内裤）朝仰望朝天的我露出了灿烂的微笑。
「乖——要老老实实去S文库工作哦」
「呃……」
那、那个笑脸背后迸发的超乎寻常的压力是怎么回事……
可是……我不会屈服于这种暴力！
「再如何威胁我也无济于事。这关乎我的生存方式——呜哇哇哇！？」
落下的丛村小姐（二十九岁离婚一次）的脚底在我的胯间部位的正上方停了下来。
「那么，我来帮你忘了吧——你的生存方式」
「————唔！」
认、认真的……这个女人真的打算下脚。
丛村小姐（抖S）露出了今天最美的笑颜。
「你会参与轻小说制作吧？」
「……………………是」
#第一个后辈
「……可恶」
第二天，我站在了佐土川文库编辑部的门口。
「没想到堂堂SADOKAWA之中有那种离谱的职员……」
昨晚丛村小姐（兴趣·盆栽）给我来了电话——
『啊，黑川君。虽然觉得没问题，不过姑且提醒你一下。记得明天要去S文库编辑部报道哦。要是发生什么意外的话——预留在我这的你儿子的性命可就不保了』
「别说的像个诱拐犯似的！」
『啊，顺便说一下。人质并不只有一个。要是不听我的劝告的话，不仅你的儿子，连你的父——错了。连鬼（龟）头先生都会受尽折磨哦』※注：日语中父亲和龟头发音相似。确有鬼头姓氏。
「错你个头啊！而且那个父亲和儿子不都是我吗！」
挂断。
……………………………………工作不易啊。
我在正式步向社会之前就明白了这点，在内心深处感谢了一下把我养大的（正版）父亲。
昨日有跟佐土川文库的编辑长联系过。对方也不知道『诸多缘由』的内容，在这种情况下接触人事部长的话——有丛村小姐（兴趣二·断罪）这只母老虎——太危险了。
虽不情愿，但现在只能从属S文库了……
……算了。只要赶快弄明白诸多缘由到底是什么缘由，然后请求把这个不恰当的人事安排撤回就行了。我定下当前的目标敲响了编辑部的大门。
「………………」
没有反应。
嘛，毕竟编辑们一般都会比普通上班族来得晚嘛。我因为是第一天上班才来很早，一般情况下在上午的这个时间里没有人也不足为奇。
我抱着里面可能有人的想法，打着招呼打开了门。
「打扰——」
在我的眼前出现了一副匪夷所思的景象。
年轻女孩身着死库水，像个刚出生的小鹿一般四肢颤抖不已……而且在下半身不知为何穿着运动短裤。
「…………………………」
「…………………………」
和女孩四目相对。
「………………………………………………打扰了」
「哇！请等一等！」
死库水短裤女孩进入了即将被我关上的门缝之中。
「这、这这这、是误会！这是工作！」
「这、这是工作？……轻小说编辑居然需要做到这种地步……」
「那、那也不对！虽然是工作，但这只是我个人的行为……」
「你个大变态！」
「那、那也是误解！」
稍微含泪的死库水短裤女孩拼命甩动了双手。
「我负责的一位作家的小说的开头，有一个女孩以这种着装登场的场面……」
「什么鬼开场！」
「那位老师对『不明白死库水短裤，双腿颤抖的女孩子的心思』这件事非常烦恼……」
「那种心情就算找遍全世界也不会有人知道！」
「没、没错。所以，我有些多管闲事的想要自己实际操练一下……不然的话，老师很可能会去学校直接要求女生试穿……」
「要是让女子高中生做那种事情的
话，绝对会被逮捕好吧……」
「不，这部作品的女主角是小学生……」
「赶紧带那家伙去医院！」
「请、请不要那么说。那是位严守交稿日期的好老师。虽然纯正萝莉控这点是个缺陷」
「那家伙完全没有严守身为人类的基本！」
不仅作品，连作家都不走寻常路吗……
这时死库水短裤女孩颤颤巍巍地问道。
「那个，这么问好像有些迟了…………请问您是？」
对了。刚才完全没用敬语。从这种情况来看这个死库水短裤应该是S文库的编辑。
不行……作为社会人必须恪守礼仪。
「对不起，是我失礼了。我是今天被分配到佐土川S文库的黑川清纯。在下还诸事不懂，今后还请多多关照」
「……诶？」
这时死库水短裤少女螓首微倾。
「咦？……我听说今年我们编辑部没有新人加入啊……」
……果然如此，原本的我的人事任命并不是去S文库。
我把那张晦气的纸张从口袋里拿了出来。
【黑川清纯 令其分配至佐土川S文库编辑部】
眼前的纸张和昨天没有任何变化。仔细看过去的话，诸多缘由四个字也依然存在。
「应该不会错的。你看，正式的任命书也在这里」
「真、真的啊……啊，可能是因为编辑长失踪中——啊，不对，是因为长期出差需要填补一个名额啊」
刚才好像听到了荒谬至极的关键词……不过深究可能会很麻烦，这次就假装看风景好了。
不管理由如何，编辑长不在的这件事应该是真实的。但是，为什么要我来填补这个空缺呢。无论如何思考都觉得很奇怪。尽管将来我会成为手握大权的高层，但以我现在的能力还不足以填补编辑长的空缺。
果然令人费解。我被分配到这里的原因究竟是——
「啊，说起来还没做过自我介绍呢」
死库水短裤的话语打断了我的思绪。
「我叫和小春。才工作一年，有很多事情还不熟悉……那个，今年十九岁。我应该比你更小。今后请多指教！」
十九岁？……我仔细观察了女孩的全身。
童颜，说实话看起来也就中学生左右的年龄……嘛，不管是不是比我岁数小，前辈终究还是前辈。
「我才是请你多多指教，前辈」
「前……辈？」
女孩的瑶鼻跳动了一下。
「能、能请你再说一次吗？」
…………原来如此。
「我还是个什么都不懂的新人，还请你多多指导。前辈」
「是、是吗！我是前辈啊！」
望着露出无邪的笑容喜悦的她的脸庞，我明白了一件事。
这个女人——好糊弄。
虽然只是零工，但是在编辑部混了七年的我没有从才工作一年多的菜鸟身上学习的东西。不过，姑且还是前辈，说些好话今后才会好过吧。
「黑川先生，你一副邪恶嘴脸啊，没事吗？」
「啊！」
好险好险。真实想法出现在脸上了。
「没事没事，没有问题。比起这个，前辈。对我这个菜鸟你不需要用敬语」
「可、可是……毕竟黑川先生更年长……」
「你比我现进的公司。能放下敬语的话，我也不必费心了……对吧？」
「是、是吗？那……我就恭敬不如从命了」
「是的，也不必加上先生，直接加君就可以了，【前辈】」
在最后加上了重音，着重刺激了她的自尊心。
「黑川君……啊啊，真是来了个好孩子啊！」
呵呵……果然好糊弄。
「有不懂的事情尽管问我。只要是我知道的都会告——啊」
这时电话响了。
「机会难得。你参考下我的应对方式吧」
女孩立刻拿起了电话。
「你好，这里是佐土川S文库编辑部——啊，承蒙关照，我是和」
看来是作家打来的电话。
而且像是她负责的作家，前辈笑言以对。
「是的。就是昨天提起的要修改的部分。诶？已经改完了吗？谢谢老师！我现在就确认」
前辈现在说话的氛围和之前软绵绵的感觉截然不同，显得很稳重。原本还以为是废材系，不过现在看来也许是个比较能干的编辑也说不定。
然而，满面微笑的和前辈的娇颜，在阅读邮件附件上的文档的过程中，渐渐变得阴沉了起来。
「……老师。那个……我希望你改的不是这个……」
唔……可能是作家和编辑的想法没有达成一致。
「——那个……我不是想让你更改避讳文字的位置和数量，而是希望你把描写全部改掉……」
避讳字吗……毕竟最近管制很严嘛。作家可能无意识地用了会被和谐的用语。
「…………」
这时前辈偷偷摸摸的瞄了我几眼，脸颊微微泛红……怎么回事？
「——所、所以说……我觉得小○丁和小丁○没什么区别」
…………嗯？
「——不、不是的……那个词汇不是不能用，但是在这个场景中不适合用那个词……」
什么情况……她们在说什么？
「——不、不行。我还是认为在这个最后场景不适合用小丁丁！」
「噗！」
我不由喷了。我应该没听错……她刚才是说了小丁丁了对吧？
「——诶？加上『屌』会显得高贵？不行，屌丁丁也不行！」
她们究竟在说什么！？
「——不、不行，加上殿下也是相同效果！」
屌丁丁殿下降临了！？
「——诶？要冻结吗？老、老师你终于明白了我的良苦用——冷冻丁丁是什么啊！？」
这已经超出思维转换的范畴了吧！
之后前辈和作家的没有结果的争论持续了很长时间，最终——
「在、在这一卷禁止再出现丁丁！」
前辈如此歇斯大喊着狠狠挂断了电话。
然后露出一副有些不好意思的笑颜望向了这边。
「怎么样？有参考价值吗？」
「你说呢！」
#轻小说作家全变态时代
「……前辈，轻小说作家是变态吧」
「没、没那回事！刚才那位老师只是碰巧……是个有个性的人。你、你想，毕竟在我们文库有数十名作家，无论在任何公司有这么多人的话，总会有一个变态对吧？」
和前辈的解释没有起到掩饰效果，更是承认了刚才的作家是变态。
「不对啊，之前不是还有一个要求死库水短裤的人吗？」
「啊，没问题。是同一个人」
「更糟糕好吧！」
不由忘记用了敬语。
「啊，对不起……」
「啊哈哈，不用在意。请不要太拘束，不然我也会很难自然讲话」
和前辈闻言露出了微笑，随后，
「呜……」
和前辈蹲下身子面露痛苦。
「怎么了？」
「啊，没事。最近突然胃疼的情况多有发生……嘛，算是职业病吧」
——这也难怪，工作一年多的女生用电话连喷丁丁的话，难免也会胃疼。
「对、对不起。我现在去找药吃，你能在这里稍等一下吗？」
「啊，好的」
和前辈一脸愧疚地走出了编辑部。
「嗯？」
在这个时候电话又一次响了起来。
……我有些犹豫，不过也可能是紧急事情，看来只能接了。
「你好，这里是佐土川S文库编辑部」
『哟？』
从话筒传来了女性的声音。
『哈啊……哈啊……』
怎、怎么回事……突然变成了痛苦的声音。
然后——
『吶，现在穿着什么颜色的内裤？』
「噗！」
我再一次喷了。
这、这家伙搞什么鬼……既然往这里打来了电话，就表示对方应该是和编辑部有关联的人——
「不好意思……请问您是？」
『哟？你不会是不认识我吧？』
「非常抱歉。我是今天被分配到佐土川S文库编辑部的黑川。因为现在不巧其他人员全都不在，能请您大概说明一下有什么事情吗？」
『哦，原来如此，是新人君啊。那就没办法了』
以轻佻话语回复的女性有可能是位作家。
『于是，你的内裤是什么颜色？』
「你没完了是不！」
啊！……糟糕，不由又吐槽了。
「……失礼了」
『呀哈哈，我的玩笑也开过头了，你不用在意。啊，顺便一说，我穿着锈御纳户色的内裤』
「那是什么鬼颜色！」
咕……糟糕。大脑虽然清楚，却还是会反射性的吐槽。
『啊，错了。是铁御纳户色』 ※注：两种为日本传统颜色。
「告诉我哪里错了！」
不、不妙啊这家伙……不是一般的变态。不知道她是由谁负责的作家，赶紧问出名字从此敬而远之吧。
「那个……请问能告诉我您的姓名吗？」
『啊，名字啊……』
这时对方的话语突然变得含糊不清。
『……虽然为时过晚，其实这个是——』
然后——
『碰巧打错的电话，是单纯的骚扰电话呢』
「你耍我呢！」
我反射性的狠狠砸落了电话。
「怎、怎么了？」
这时前辈回来了。
身上穿的已经不是死库水短裤了……嘛，当然会换衣服吧。毕竟以那种着装根本无法工作。在以白色基调为主的连衣裙上，披着一件奶油色的开襟衫。是和本人软绵绵的气质完全相符的完美搭配。
「那个，刚才来了一通电话，我觉得放着不管不好就接了。然后便是糟糕内容的骚扰电话……突然被问了穿什么颜色的内裤。那种变态是真实存在的啊。而且是女性啊，女性」
「呃……」
前辈突然发出了奇怪的声音。
「那个大概是……我负责的作家」
「真的假的……」
和前辈露出一副无奈的表情微微点头。
「可是，对方都说她那是骚扰电话了啊……」
「是一位非常喜欢捉弄人的老师。感觉像阳光大姐姐对吧？」
……看来刚才那个确实是作家。
「那个无法能用阳光一语带过吧……而且还自爆了自己穿着奇怪颜色的内裤……」
「啊，那应该是谎话」
「我想也是。不可能有那种从未耳闻的奇怪颜色的内裤呢」
「你会错意了。我的意思是……那位老师绝对不会穿内裤」
「痴女啊！」
「听说下半身真空的话，状态便会满格」
「那是什毛思维方式！」
我不由自主地直直盯上了和前辈。
「前辈，刚才你说过死库水丁丁的作家只是碰巧是个变态对吧……你说谎了吧」
「没、没有。有很多值得尊重的老师，基本都是人品好的老师。只不过……」
「只不过？」
「不知何故，只有我负责的作家都是那种……变——错了，有个性的人……啊哈哈」
干笑的前辈……啊啊，确实是有啊。在学生时代也有那种不知为何被奇怪的问题学生纠缠的可怜孩子。
「作、作家的事情暂且不提。还是先更了解一下黑川君吧。毕竟以后会一直一起工作」
和前辈好像想要蒙混过去，不过确实没有必要在变态的话题上纠缠不清。
「黑川清纯二十二岁。东政大学毕业。从小喜爱读书，以此为契机立志成为一位编辑。我希望能助作家一臂之力」
好一个教科书般的无聊回答，但我没有说谎——虽然话没说全就是了。
「噢~，好志向啊。啊，能告诉我你喜欢哪部轻小说吗？」
……喜欢的轻小说、吗。
「是【男孩与人偶的邂逅】」
我毫无犹豫地说出了那个作品的名称。
那是S文库的大人气作品，涉及领域广阔，连不知道轻小说为何物的人都能叫出书名。
而且，单卷销量就突破了百万部。这是在轻小说界一般不会发生的稀有情况。当然其内容也非常好看，没有辱没销量。果然还是大卖的作品最好。对于商业出版来说，大卖便是正义。
不过，这部作品的大卖记录也让轻小说界的问题点浮出水面。
轻小说是历史短浅的文学。但就算把时间算计在内，出现销售破百万的情况却用一只手就能数得上来。这其中还包括上述作品。
一般文学经常会出现销售破百万的情况。尽管因为近年出版不顺的影响导致破百万的频度有所减少，但是有时赶上大势出售的话，甚至会出现二百、三百万的惊天销量。
这是购买层有限的轻小说不可能达成的数字。果然，轻小说没有未来。
在我思考之时，听我报出作品名的前辈露出了灿烂的笑容。
「真的！和我一样啊！」
然后和前辈双眼闪烁着星光继续追问。
「你喜欢哪个角色？大家我都很喜欢，不过最喜欢的果然还是莎露莉酱。特别是第四卷的逆向告白最棒了！啊，五卷的分别场景也很煽情。而且，一卷初登场的场景也给我留下了很深的印象！」
「…………」
和前辈这才察觉到了我的冰冷视线。
「呜哇哇，对不起！我一旦提起喜欢的作品就会忘乎所以……也喜欢轻小说的黑川君能理解我的感受吧？」
纯真的笑颜。
……这个人真的喜欢轻小说啊。
想来也是。喜欢到甚至愿意为了作品搞奇怪的cosplay。那不是浑浑噩噩工作的人能做到的事情。对前辈来说这份工作就是天职。
而且，深信我也喜欢轻小说，没有半点怀疑。
虽然没有把想要尽快离开这个编辑部的真心话说出来的想法，但是被如此纯洁无瑕的眼眸注视让我有些自惭形秽。
「嘛，差不多吧……」
在我不由退后一步之时——
「……嗯？」
从脚底传来了某种柔软的触感。
「唔哇哇哇哇！」
在地板上，躺倒着一个女性。
#与BOSS的遭遇
「什……」
从无语的我的身后传来了和前辈的声音。
「副、副部长……」
什么……副部长？
我再次朝地板望去，只见刚才被我踩到的物体站了起来。
「呼……啊啊啊」
然后睡眼朦胧的朝我看了过来。
「……诶？为什么哥哥会在这里？」
「不……你看错了」
搞什么鬼……完全还没睡醒啊。
「……诶？为什么爷爷会在这里？」
「不……你又错了」
「……诶？为啥张会在coco壹？」※注：日本咖喱连锁店，和这里发音相近。
「变成中国人吃咖喱了好吧！」
这家伙……一定是故意说错的。
受尽我的吐槽后，那个女性才懒懒地收回了视线。
「开个玩笑。是今天加入编辑部的新人对吧？我是在这里担任副编辑长的霞忍」
年龄应该在二十后半左右。虽然是个很美的女人，但全身散发的慵懒气息却突破天际。
身穿以西裤为主的西装，穿戴整齐，可是脚上穿的没想到竟是厕所用拖鞋……难道因为是S文库吗？ ※注：日文拖鞋第一个罗马字为S。
「啊，是的。我叫黑川清纯。今后请多多关照」
「嗯，不用那么拘谨。毕竟这是一个编辑长失踪都能正常运转的编辑部。让我们悠闲、懒散的度过吧」
编辑长真的失踪了啊……
「那个，副编辑长。能请教一个唐突的问题吗？」
「问什么？啊，顺便一说我可没有真的把你当做哥哥，你对我抱色色的期待会让我很为难的」
「没有，我从来都没有那么想过……」
「嘛，要是爷爷和孙女的组合的话，也不是不能考虑」
「……请你放弃思考」
「不用大惊小怪吧。连名为【就算是爷爷有爱就没问题对吧】的轻小说都实际存在呢」
「不，那是哥哥……！」
「哎，这样啊……真是遗憾」
……搞不懂她遗憾个什么劲。
说实话，完全看不透这个人的想法。既然能以那个年龄当上副编辑长，那么一定是个精干的人。
从至今为止的对话全由她主导就能看出此人绝不简单。
「让我们回到我的提问吧。请问我为什么会被分配到这里？」
既然编辑长不在，那现在实际掌控编辑部的就是这个霞副编辑长。身处那个位置应该对所谓的『诸多缘由』了解一些。
「嚯……突然就问那个啊——你小子是会直接问的哥们？」
为什么要用辣妹的口吻重复一遍……
「在回答你的问题之前，我有一个问题要问你」
霞副编辑长向我伸出食指开口说道。
「知道天花光星这个名字吗？」
「？当然。是【加尔迪尼亚战纪】的作者」
唐突的问题让我不知所措。那究竟和我的分配有何关联？
「读过吗？」
霞副编辑长无视问一个问题的承诺接着向我发问。
「是的，整部都读完了」
【加尔迪尼亚战纪】——发行于佐土川S文库的作品，整部七卷，现已完结。从去年十月到今年三月连续播放了两季动画。虽没统计过，但一卷至少有三十万的销量。在超过两万部就能说是畅销的轻小说界，这是值得骄傲的傲人佳绩。
其故
事为王道中的王道。
故事的舞台是大国加尔迪尼亚。主角菲特王子是一位头脑聪慧，性格温柔的俊杰。其父亲现任国王虽已病倒，但国民不仅没有不安，反而心中暗藏期待。
那是因为虽然现任国王曾经被称颂为贤王，但是晚年时性情突然大变，并且实施了恶毒法规和愚蠢政策，对民众施以了暴政。
活跃于阴暗面的是国王身边的大臣。大臣历经数年朝国王的食物里下慢性毒药，使其渐渐失去身体控制和判断力，从而沦为自己的傀儡。
而且身为二王子的菲特的弟弟从小就受到了洗脑教育，完全听命于大臣。对于想要废长立幼的大臣来说，菲特无疑是个障碍。和大臣堂堂正正展开政治斗争的菲特被奸人陷害，背上了杀害国王的污名。
被驱逐出宫的菲特得到了许多人的帮助，成功曝光了大臣的恶行，顺利继承了加尔迪尼亚的王位。
光看这些只会认为是毫无个性的战纪物语，可是我在第一次读的时候却感到非常有趣。
太有趣了！
当时的兴奋至今记忆犹新。
这是什么！这足以封神！
异世界的场景描写宛如身临其境，是一篇有生命活力的文章！
不仅从奇特的外貌和独特的话尾等表层，更能从言行举止体会活灵活现的角色们的魅力！
逐出王宫——爱慕主角，集结伙伴——讨伐大臣。这种小说一册完结的话，一般会让人产生过度密集的感觉。但是，作者的构思能力完全消除了违和感。其掌控能力令人惊叹！
然后，虽然作品以一册完美完结，但是能够让人期待第二部的描写多不胜数。完美……完美无瑕！能卖得好！这一定能大卖！
实际上【加尔迪尼亚战纪】的销量确实卷卷升高，动画也伴随着大盛况完结了。
不过，我对此有些不满。这个作品能做的更——
「由你来负责天花光星老师」
「……诶？」
这句话把我从回忆里拉了回来。
「那个……你是说我作为其他前辈的跟班，做辅助类的工作吗」
「不对，是由你一人负责。从今天起」
「……哈啊？」
不由发出了奇怪的声音。
虽然我认为自己有那个能力……也有在佐土川文库工作的经历，但是突然让今天刚加入公司的新人独自负责一位作家未免也太奇怪了吧。
而且对方是出过动画的人气作家，这仿佛天方夜谭。
这时霞副编辑长又伸出了食指。
「这是你被分配到S文库的理由之一」
「什、什么意思……」
「不痴道噗」
……想要朝那张鬼脸来一拳。
「嘛，玩笑就此打住」
不知是不是感觉到了我散发的杀气，霞副编辑长收起了鬼脸。然后——
「……其实，这其中有个比较大的隐情」
「那就给我收起尖嘴猴腮的表情！」
……她换了个鬼脸。
「抱歉。让你躁动了」
「是激动！我可不是会对那种表情发情的怪胎！」
……她是惹人生气的天才啊。
「不管是什么缘由，我觉得这对你没有坏处。毕竟天花光星是【畅销】作家嘛」
霞副编辑长明显强调了一部分……原来如此，她知道我的信条是销量至上主义啊。
「听说你在以销售百万为目标呢。你不觉得和天花光星的话，就能实现那个目标吗？」
「不觉得」
我反对了副编的意见。虽然觉得第一天上班就摆出这种态度非常失礼，可是对方的怪异表现让我渐渐感到麻痹了。
「是吗，理由呢？」
「有【加尔迪尼亚战纪】的实体书吗？」
「当然」
霞副编辑长从书架上抽出【加尔迪尼亚战纪】的一卷亮在了我的面前。
「问题在于这个封面」
上面有一个手持弓箭的微笑精灵。以几乎算是半裸的模样。
不相称……不太符合这部作品的氛围。
这个精灵在一卷的登场次数并不多。更应该用主角菲特，其次是单臂巨汉战士、格利亚狄来当封面。
退百步讲，对精灵这个人（？）选就不做评论吧。可是这部作品不适合用在像恋爱喜剧中出现的二次元绘女主角，而是应该使用剧画风格的封面。
然而在作品中不仅没有写实画风的插图，连男主角的单人封面都没有被允许。
这种事在轻小说界很正常吧……所以轻小说的销售才会有极限。
「确实天花光星老师是一位能够以销售百万为目标的人才——但前提是不在只能用这种封面的轻小说，而是在一般文学发表作品」
无论是多么沉重的战纪物语，只要封面是这个半裸精灵，就很难被中高年层所接受。改成更精致的包装，作为一般文学作品出版的话，【加尔迪尼亚战纪】至少能多卖一倍。
没有做卖更多的最大努力……实话讲，这是恶行。
「霞副编辑长，你认为这个封面和【加尔迪尼亚战纪】相配吗？」
「不，一点都不觉得」
得到了令人费解的速答。
「那为什么要用这种封面？……果然还是因为是轻小说才用这种强行萌——」
「嘛，我被强行对待也会比较兴奋呢」
「怎么扯到你的性癖上了！」
不行……跟这个人无法正常沟通。
「天花光星的编辑是你。约定在下午五点见面，总之你就先去看看吧」
看来她就没打算告诉我被分配到这里的理由。
……算了，你们要是那么玩，我也就不客气了。
趁现在得到天花氏的信赖，在我离开S文库之时——打包带走！
让天花氏站在能让其真正才华开花的一般文学的舞台，带来大人气作家的我会被新职场的大家刮目相看……这就是双赢！
「哎呀，一副在算计阴谋的表情啊」
「呃……」
糟糕，又露在脸上了。
「我先说好，就算在负责作家的作品中有登场，购买精灵的工口本也不会给你报销哦」
「谁会买那种东西！」