网译版 转自 灵悦飞鹰汉化组
翻译：石小默。 杉木森林 AYAKA Hakui 音 碧落ノ星空
修图：吾の雷姆
润校：碧落ノ星空
责编：杉木森林
图源：吾辈喜欢白毛
「……可以再问一次你的原籍国家吗？」
「日本。无论是叫霓虹还是Japan。请选择您最喜欢的称呼」
「很抱歉，日本这个国家，现在已经不复存在了。」
「这没有道理啊？是那个位于远东的那个岛国日本吗？」
「嗯………根据你的履历书上所显示的，你之前在『秘密组织如月』工作。那究竟是个什么样的存在呢？」
「因为是秘密组织所以这要保密」
「是，是这样的吗……？嗯，嗯嗯，那这个履历书里的特长一栏里面的全方位回旋是什么呢？」
「必杀技」
「……必杀技？」
「对，我自己的必杀技。这个技能对于别人来说太难了，您是学不来的」
「那你是对谁来使用这个技能的呢？」
「敌人」
「是这样吗？对不起，先打断一下…….emmmmm…………也就是说，你是懂得战斗技能的人，这样说可以吗？」
「嗯，当然没有问题」
「因为我是一个——战斗员！！」