十分感谢各位阅读本书,我是今天也很精神的三原みつき。本卷竟然是与comic最新刊还有广播剧CD同时发售!最初原作者虽然是打算假扮成无关人士的,但是迫于担当K喵“你这混蛋也给我工作。”的压力,广播剧CD的脚本,以及和声优的对谈采访,都拼死做完了。
我觉得广播剧CD的有趣之处果然与小说稍微有点不同吧。所以我以“节奏良好的相声”“滑稽的展开”“想听到别人念出来的台词”这样的想法为主题,想要写出与原作有着不同魅力的脚本。
虽然由我自己来说有点那个,这个脚本就算没有配音,只是单纯去读也是相当有趣的,偷偷想着这样一来万一被K喵给抛弃的话,也能作为脚本家也可以活下去了,今后面对担当K喵觉得也可以更加硬气一点了。对不起我说笑的。
而且参观了声优的录音,虽然登场人物很多,但也因此聚集了豪华的声优阵容,那热情的演出以及音响监督的演技指导,就连我这种门外汉都被折服了。仿佛传来了角色们活生生的声音,就连身为亲爹的我都觉得眼前一亮,仿佛重新邂逅了美樱和辉夜等人。
更是有CHuN老师和孟伦老师绘制的双面封套,亚马逊上还有着附随眼镜布等的特典的豪华版。
感觉像是在拐弯抹角地说不买的话就是你们的不对了一样。
我与声优的对谈采访则是作为特典随月刊comic alive志一起发行,这是那什么……在和声优两人说相声的时候错过了装傻的时机啦,慌慌张张开口把气氛搞坏了啦,被问到作品相关的时候早已紧张的傻掉了啦……的这种感觉,所以怎么说呢,我觉得只能期待录音师的神剪辑了。
因为大家安慰我说:“没啦,还是有好好的说出来了哦!”,所以应该没有太糟糕……但是果然比起说还是写更适合我啊……(扭扭捏捏)。……总而言之这是一部出色的广播剧CD,请务必和本卷一起好好期待!强烈推荐!
……虽然趁着兴起写了写很多东西,不过还有一个谢罪的通知。上一卷卷首的角色介绍里面,写道『孙小龙』是『中华道国』王,这里搞错了,他应该是『中华道国的皇帝直属部队』。
中华道国的王是在第六卷的开头稍微露了一下脸的“再皇帝”溥子才对,就是那个被香耶叫做溥子酱的孩子。请多多关照溥子酱!(译:前一个溥子是汉语念法,后两个是日语念法。)
因为角色增加了,所以想要整理一下让大家好理解一点,结果反而由于检查失误而给使大家感到混乱真的是非常抱歉。总之,依靠这大家的支持本卷终于顺利发售了!真的是非常感谢!三原みつき献上!