网译版 转自 轻之国度
翻译：天灾
吸血鬼、兽人、尸鬼、幽魔、魔兽等。
要是算上零碎的亚种和变异种的话，其种类恐怕会超过百种。
被唤为怪异的怪物们。
虽然关于它们是因何而生这一点还充满谜团，但是人类和怪异之间却不得不进行赌上生死存亡的战争，其中人类命运全托付在了一名猎人的身上。
这便是——
[诺亚！不好了出大事了！]
[……]
据点内的餐厅。
诺亚停下了整备自动手枪的手，转脸看向急匆匆跑来的少女。
穿着贴身黑色长款大衣的修长身材，很是显眼。虽然从外貌上称他为青年也毫无不妥，但是其视线却锐利到连成年男性都会为之一惊。
诺亚·伊斯维尔特。
史上最强的怪异猎人，这一异名闻名于世。不仅仅是人类就连怪异都畏惧作为大敌歼灭者的这个“猎杀不死”的男人。
[冷藏库里面的食材用光了？]
[才，才不是！是怪异了啦！]
金发少女——希尔薇·库利亚奈特。
身为格里高利圣教虔诚的修女的这个少女，深呼吸一口。
[在这里的东北方向，距离七公里的村子，发生了人狼造成的被害事件]
[是“大敌”？]
[那个，大概不是。虽然还在确认是不是教会讨伐黑名单里记载的个体，但最起码也应该不是“大敌”]
听到了希尔薇报告的诺亚沉默了。
经过了十几秒的无声思考后。
[放着不管吧]
[你说什么！？]
[既然不是“大敌”，那么只要交给除我之外的代行者就行了。首先拯救被害者生命是医疗部队的专项职责，再者揪出幻化成人类的人狼这件事，是个代行者都知道方法。总而言之，并没有非我不可的必要]
[话，话是这么说，但……]
诺亚的话里既没有自满也没有桀骜不驯。
——十二体“大敌”。
仅需一体就可以把人类逼至存亡危机的人类之威胁。
一旦现身，毁灭村子这种规模只需两晚。就算是一个国家，七日之内也可根绝王家。
面对这种怪物的人类的王牌便是，这位名叫“诺亚”的男人。
对诺亚来说，才没有闲时间去打倒乱七八糟的怪异。要是自己不去和“大敌”战斗的话，人类就会毁灭。
[但，但是……那里还有弱小的人呢。放着不管的话也太可怜了吧]
一方，希尔薇却是满眼祈求。
看着这样作为元修女的少女，诺亚如此答道。
[你去吧]
[……什么？]
[你，去发生被害事件的村子里打倒人狼。毕竟是格里高利圣教的元修女，救助被害者还是很擅长的吧]
[我，我去吗！？]
希尔薇慌张地摇着双手。
格里高利圣教的修女，平日里就在设想着和怪异的战斗而进行着残酷的修行。希尔薇虽然看起来只是一个十七岁的少女，但她这纤细的手腕中却有着可以匹敌数位成年男性的腕力。
[人狼讨厌集体活动。潜藏进村子里的人狼想必也只有一体。只要可以发现它幻化成的人类，就算是你也可以打倒它]
[虽、虽然这么说……但是我的实战经验可是零呢……]
希尔薇战战兢兢地抬眼望着诺亚。
希尔薇的战斗经验，只有吸血鬼与尸鬼各一次。
还没有和有着高度知性，并且拥有幻化成人类这种能力的人狼的战斗经验。会感到不安也是理所当然。
[该怎么发现其真身啊……]
[根据人狼的目标将计就计。那些家伙既多疑又狡猾。它们盯上的肯定是村子或城镇里，深夜，独自一人离开家中的人类。而且还多是没有武装的女子和小孩]
[……真是不要脸呢]
[但是，你的话就可以将计就计。故意被人狼盯上]
诺亚用满意自信的口吻接着说道。
[深夜，独自裸着在村子里游荡。人狼毫无疑问就会袭击你——]
[绝对不要！？]
听到诺亚的话，元修女发出了悲鸣。
[你、你在说……什么啊，诺亚！我为什么要裸着啊！？]
[要是拿着小型手枪或短剑的话，就算对方是女性人狼也会警戒的吧？裸着的话就没地方藏武器了，人狼也会大意]
[我不是这个意思！我，我可是在说很严肃的话啊]
[我不管什么时候都很认真]
话也确实有理。积累了长久修炼的希尔薇是可以空手和怪异战斗的。正因为看起来是个可怜的少女，才有可能引得人狼大意起来。
[明、明白了！但是那个，最起码让我穿着贴身衣物吧……]
[没问题。做好立刻出发的准备]
[……嗯]
被最强的猎人命令，希尔薇怯懦地做着远征的准备。
一周之后。
回到了据点，身为元修女的少女眼泪汪汪地对着诺亚叫道。
[呜呜呜！诺亚，你这个骗子，人狼根本不来袭击我啊！]
[失败了？]
诺亚坐在一周前同一个椅子上。
[先来说说结果吧。人狼怎么样了？]
[……别的代行者在追杀人狼。人狼已经不再村子里了，我在治疗完被袭击者之后就回来了]
[我的作战呢？]
[完全没用！……夜晚，仅穿着贴身衣物拿着灯的我在村子里转了无数圈，明明如此，反倒是我被怀疑成是人狼化身的人了！]
[人狼没有上钩啊]
一脸极其认真的诺亚双臂环抱。
[原来如此。是深夜这个时刻不对，还是人选出了问题，也有可能是衣着的关系呢。下次见到人狼的时候再挑战看看吧]
[再来一次！？才、才不要。那种羞耻才不要体验第二次！]
[这本来就是你自己提出的事情]
[我可没有这种打算啊——！？]
数周之后。
虽然“再一次”尝试的机会来临了，但那时的话就等别的机会在详谈吧。