台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
扫图：撸管娘
录入：kid
修图：凪のあすから
某一天，在地球上饱受欺负的我────天上优夜，在家里发现一扇神奇的门扉。
那扇门的另一头是超危险的异世界，地球上前所未见的魔物在那里恣意横行。在异世界，我得到自称贤者的人所留下的遗物，包括一间魔物无法入侵的屋子，以及各式各样超强大的武器与道具。
我就这样凭藉来到异世界后所得到的技能与称号，以及从贤者那里获得的道具，设法活了下来。
此外，透过打倒魔兽提升等级后，我的生活变得与过往的人生完全相反。
不只在现实世界里交到朋友，在异世界也慢慢有所成长……
当我过著过去无法比拟的充实生活时，某日，我第一次在异世界遇到了人类。
迄今为止我只是一直在与魔物战斗，所以在异世界遇到人类的感觉很新奇。虽然说在得知有贤者这号人物时，我就知道这是个有人类的世界了……
只可惜，第一次邂逅异世界人的过程并不平稳。我在穿著礼服的女孩子遭到魔物攻击时救了她，然后就这么离开了。我一直认为，除非我主动离开这片充斥魔物的森林，否则永远不会再见到她。
然而，此时此刻，我又从魔物手中救了同一个女孩子────
＊＊＊
「────请和我结婚！」
「………………你说什么？」
穿著豪华礼服的女孩子劈头就说出这句话来，我实在不知道该怎么回应。
……这个女孩子在胡说什么？
我纳闷著，以为自己听错了，这时中年骑士急忙冲向女孩子身边。
「蕾、蕾克希雅公主！？您这是在做什么！」
「做什么……当然是求婚啊。」
「看也知道您在求婚！我的意思是，您为什么忽然说出这种话来！您有身为公主的自觉吗！？况且您根本还不认识对方……！」
「我是一见钟情！你有意见吗！？」
「您这是恼羞成怒了吗！？」
……呃，这是在演哪出戏？
眼前的对话活像在演相声，我不由得错愕，并环顾四周。「啊啊，又开始了。」其他士兵则是一副这种想法，无奈地耸了耸肩。唔，这种事很平常吗？真、真辛苦……
我不由自主产生这种想法，看向中年骑士与女孩子。中年骑士注意到我的目光，轻咳了两声。
「咳咳！抱歉，让你见笑了。可以的话，是不是能到比较安全的地方讲话，介绍彼此的身分……」
「我是蕾克希雅•冯•亚尔塞里亚！对了，你叫什么名字！？」
「……蕾克希雅公主，您没听见我说要到安全的地方讲话吗？」
「我就是听见了，所以决定这么做。」
「受不了……」
中年骑士听见女孩子的辩解，忍不住手扶额头，望天兴叹。
「呃……如果各位不介意，要来我家吗……？」
我这么提议，一方面是因为怜悯中年骑士，况且说到安全的地方，我也只想得到我的房子。
……对方不知是敌是友，邀这种人进家里十分危险。不过，他们连对付高等哥布林都陷入苦战，即使真的行使武力，我也不至于应付不来。
最坏的情况下，我还可以逃回地球，反正只有我可以通过那扇门。
……不过，我实在不认为这些人是坏人。虽然说这只是我出于直觉的判断，毫无根据可言。
士兵们听见我的提议，表现出超乎想像的惊慌失措。
「家、家里！？在这个【大魔境】里面吗！？」
「这下没错……他真的住在这里……」
「他究竟是何方神圣……？」
中年骑士的反应也和士兵们一样惊讶，但他马上点头同意了这个建议。
「那样是最好的，谢谢你。」
「这么快就要到男友家了吗！？我、我还没做好心理准备……！」
「蕾克希雅公主，拜托您别说了……」
中年骑士叹了口气，似乎相当疲惫。
＊＊＊
「真的有房子……」
「……只有这里完全是另一个空间吧？」
「【大魔境】里面怎么会有这么悠闲的地方……」
士兵进入家里……正确来说是房屋周围的安全领域后，环顾著四周，脸上写满了错愕。
虽然把他们带到了我家，但屋子里面没有足够的空间可以容纳所有人，因此只有中年骑士与女孩子进入屋内，其他人则在外面等待。
我们在椅子上坐下来休息，接著中年骑士率先说了起来。
「请容我先正式自我介绍，我叫欧文，是亚尔塞里亚王国服侍蕾克希雅公主的骑士。谢谢你救了蕾克希雅公主……不对，是救了我们大家，真的感激不尽。」
「请、请把头抬起来！我只是碰巧经过那里而已！」
对方忽然向我低头致谢，我急忙请他别这么做，但是中年骑士……欧文先生迟迟没有把头抬起来。
「……不，就算是碰巧经过，这个地方可是【大魔境】啊。我们进入这种危险地带还能平安获救，简直是奇迹。所以说，请收下我的谢意。」
「我、我知道了……」
对方既然说到这种地步，我也只能接受。
而且更重要的是，虽然他只是随口提到，但即使在异世界人的眼中，这里果然也是个危险的地方呢……
我忍不住脸色僵硬时，女孩子也正式报上了自己的名号。
「我是蕾克希雅•冯•亚尔塞里亚，亚尔塞里亚王国的大公主，谢谢你救了我！」
「不、不用客气，没事就好……嗯？公主？」
思考顿时停了下来。
……这么说来，回到这里之前，欧文先生和女孩子……蕾克希雅小姐争论的时候，欧文先生的确提到了公主这个字眼……
…………
「……请问一下，欧文先生。」
「什么事？」
「那个……蕾克希雅小姐是……公主吗……？」
「对，而且还是大公主。」
「……我一直把她当成普通人对待……没问题吗？」
我让心情冷静下来之后，向欧文先生确认。他笑著点了点头。
「啊，没关系，用不著在意。这是非正式场合，况且你还是公主的救命恩人。」
「……我还以为自己小有名气……没想到居然不认识我……」
「呃……对不起。」
我忍不住向她道歉。
希望她能原谅我。毕竟我完全不瞭解这个世界的常识……不对，这或许不是一句不知道就能解决的事。
「我、我应该称呼蕾克希雅公主吗？」
「蕾克希雅！直接叫我的名字就可以了！」
我不知道该怎么称呼她，这么问她后，原本沮丧的她忽然兴奋地回答了我的问题。这个人心情转换得真快。
不过话说回来……一般来说，直呼一国公主的名讳不太好吧？
我表达出自己的顾虑后，欧文先生也劝起蕾克希雅公主……最后决定只有在公众场合时需要称呼她为「蕾克希雅公主」，其他时候都可以叫她「蕾克希雅小姐」。这、这样真的没问题吗？我这样的一介小市民实在是诚惶诚恐……
欧文先生他们介绍完自己后，接著轮到我报上名号。
「唔……我是天上优夜，住在……可以说是这座森林的里面？」
我没有其他可以介绍的事了……这么介绍就可以了吧？毕竟我不能说自己是从异世界来的人……
我这么思考的时候，蕾克希雅小姐他们窃窃私语了起来。
「天上•优夜……亚尔塞里亚王国不常听到的名字……」
「可是既然有家名……会不会和我们之前讨论过的一样，是异国的王公贵族？」
「这很难说……情报太少了。尤其他住在这个【大魔境】里面，光以这点来看，就不符我们的常识……」
「怎、怎么了吗……？」
「抱歉……所以说，天上是你的名字吗？」
「咦？啊……不是，优夜是名字，天上是姓氏。」
「嗯……名字也和我国不一样……优夜阁下，老实说，我们进入这个【大魔境】，是为了来找你。」
「什么？找我？」
从语气听来，所谓的【大魔境】指的应该是这一带……这名字听起来真危险，虽然说的确是很危险的地方。
最重要的是，他们为了找我，跑到这么危险的地方来吗？
蕾克希雅小姐听到这里猛然把身体往前倾，眼神十分兴奋。
「没错！我想再见优夜大人一面，所以就过来找你了！」
「什、什么？还有，不用叫我什么优夜大人……我的地位没那么高，叫我优夜就可以了……」
「不行！」
「真是个不讲理的人……」
一国的公主不应该叫我大人吧？这样不会太奇怪吗？
「……你到这里来见我，和欧文先生说的是同一个理由吗？」
「对！我想当面向你道谢！」
我懂了……一般来说，王族亲自向人道谢是很难想像也不可能发生的状况，但是蕾克希雅小姐这个人相当注重礼节。她想起遭到哥布林将军攻击的危险场面，于是像这样专程来见我……
「所以说，请和我结婚！」
「你不是来道谢的吗？」
嗯，究竟为什么会说到结婚上面来？在这个世界，结婚＝道谢吗？没有这回事吧？
「那个……我和蕾克希雅小姐几乎算是第一次见面……再说，为什么要和我这种人结婚？」
「为什么……因为在我遭到哥布林将军攻击时，你救了我的潇洒英姿让我一见钟情！」
「如果您动心是因为遭哥布林将军攻击的时候，有人潇洒出手相救的话，虽然不是不能理解您的心情，但是……这个决定未免过于冲动。您最好再仔细考虑一下，毕竟您可是一国的公主啊？」
「有什么关系嘛！书上也说一见钟情有可能发展出恋情呀！」
「没辙了……早知道该多让她学习那方面的知识……」
虽、虽然不太懂他们在说什么，欧文先生真是辛苦了。
「那个……不好意思……蕾克希雅小姐的心意我很高兴，只是太突然了……」
嗯，这完全算是※吊桥效应吧？由于刚脱离遭到高等哥布林攻击的险境，她可能情绪太激动，导致无法做出冷静的判断吧？（编注：指一种归因错误的心理学现象。人会在经历危险情境时，将因恐惧产生的生理现象归因于恋爱。）
我这种人没有资格讨论男女情感，不过这种时候还是该冷静下来思考……况且，蕾克希雅小姐是公主吧？我这种普通的小市民不管身分还是各方面都配不上她。
我清楚地道歉并拒绝对方的好意，欧文先生没有什么特别的反应，但是蕾克希雅小姐不知道为什么双眼都亮了起来。
「原来如此……！这段恋情要修成正果好像没那么容易呢！不过，这样才能让人热血沸腾！每一本恋爱小说里面，都会出现阻碍！」
「什么？」
「没、没什么！那、那么，我们可以先当朋友吗？」
「朋友？」
朋友的话……应该没问题吧？
她想当我的朋友，我觉得很高兴。毕竟不久前，根本没有人愿意和我交朋友……这还是第一次有人明白地表示想当我的朋友。
不过，蕾克希雅小姐是公主，可以像这样随便交朋友吗？
欧文先生像是看出我的心情，我还没说话，他就抢先回答了我内心的疑惑。
「优夜阁下的话应该没问题……你似乎是异国的王公贵族，尤其还住在这个【大魔境】里面，不用担心让人发现……」
他说到后面愈说愈小声，我听得不是很清楚。可是我不太明白，为什么对方是我的话就没问题了？
不过，他算是允许我们当朋友了吧？
我看向蕾克希雅小姐，她望著我的目光充满了期待。呃……那种眼神我实在抗拒不了……
「……唔，那就请多指教了。」
「是！请多指教！」
蕾克希雅小姐如此说道，喜不自胜地牵起我的手。和我这种人当朋友居然可以开心成这个样子……实在太让人高兴了。
「既然传达了我们的感谢之意……事实上，优夜阁下，我们有事要和你商量。」
「有事要商量吗？」
欧文端正坐姿，我也挺直了背。
「对。陛下得知优夜阁下拯救蕾克希雅公主一事后，希望向你道谢，所以想邀请你到王城来。」
「王、王城！？」
王城是……国王住的地方吧？
「不成不成不成，等一下！突然要我到王城去，这实在是……！」
「抱歉……我知道这是无理的要求，只是陛下坚持要当面向你道谢，毕竟他非常疼爱蕾克希雅公主。」
「可、可是……」
「而且，王族在获救后如果没有道谢，会衍生出很多问题。他国优秀的谍报员想必早就知道蕾克希雅公主遇袭，而且有人救了她。要是不及早处理，恐怕会给他国可乘之机。」
「唔……」
对方搬出国家……而且还是异世界的文化，我无言以对。
我只是个碰巧来到这个世界的外人，当然得服从这个世界的规矩与文化。
「那个……我这种人可以去王城吗？我完全不懂礼仪……」
「没问题！连我也不是很懂！」
「这种话请别说得那么理直气壮，蕾克希雅公主。至于优夜阁下，你不需要太在意那些礼节……」
怎么可能不用在意，对方可是国王欸？我这种对礼节一知半解的人，怎么可能有办法对国王表现出应有的正确礼仪！
……只不过，从欧文先生的话里听来，我不得不去王城一趟了。
「我有一个问题，从这里到王城的所在地大概需要多久时间？」
「这里离王城不远，单程大概只需要一天。」
「一天啊……」
也就是说，来回总共需要两天，再加上觐见国王一天，为了以防万一再多算个一到两天……预计至少会花上四到五天的时间……
因为还要上学，只能安排在最近的黄金周连假了。
「不好意思，可以等我一个月吗？」
「一个月？是指三十天吗？」
对了！虽然随口说出了一个月，这里就算时间流逝的速度一样，日子的算法也不一定相同！
幸好这里大致上和地球差不多……接下来要到王城，而且今后也有可能在异世界生活，这些细节都得多加注意。欧文先生所说的三十天后，正好就是黄金周开始的时候。
欧文先生对我的要求露出有些烦恼的样子，但最后还是点头同意了。
「……毕竟是我方提出无理的要求，等你一个月没有问题。一个月后就可以前往王城了吗？」
「对，那段时间我刚好可以离开这里几天。」
「太棒了！这是你自服侍我以来立下的最大功劳，欧文！」
「这么说不会太过分了吗？蕾克希雅公主……」
欧文先生疲惫地叹了口气。
接著，他不经意地环顾起室内，佩服地说。
「话说回来……这间屋子真是厉害。尽管在【大魔境】里面，看起来却完全没有遭到魔物攻击……风格简朴，但是房屋和家具都是由上等木材制成……这里究竟是怎么一回事？」
「啊、啊哈哈哈……这是秘密……」
我只是接受了贤者的馈赠，没办法解释为什么不会遭到魔物攻击，就算要解释，也只能说贤者实在太强了，这是我唯一想得到的理由。
「我不会硬逼你讲出来。对魔法师来说，研究成果就是财产……在研究过程中诞生的魔法算是秘术，所以我知道你不会轻易地告诉我们。话虽如此，如果能知道在【大魔境】这种超危险地区安全过活的方法，各种常识都会遭到彻底的颠覆呢……」
嗯，贤者究竟是何方神圣？颠覆常识这种事一般人做不到吧？
「对了，我也有一个问题……」
「嗯？什么问题？」
「就是……这座森林有那么危险吗？」
「「什么？」」
蕾克希雅小姐和欧文先生听见我的问题，完全愣住了。
「等、等一下！优夜阁下，你不是知道这里是什么样的地方，才特地住在这里的吗！？」
「不、不是……」
通往异世界的门打开后另一端刚好是这间贤者的家，所以我对刚才对话里面提到的【大魔境】之类的东西一无所知。要是我这么说，他们肯定不会相信吧……
「呃……优夜阁下，你这句话是认真的吗？」
「对。」
欧文先生见我一脸严肃地点头，叹了口气。
「唉……没想到你居然什么都不知道就住在这种地方……」
他端正坐姿，直视我的脸，斩钉截铁地说。
「这个地方叫做【大魔境】，在各国认定的超危险地区中属于最危险的等级。」
「什么！？」
这、这么危险吗！？
「至于为什么危险……理由很简单。愈深入森林，就有愈多超强力的魔物恣意横行，数量之多非比寻常。那些魔物光是一只就拥有足以毁灭城镇或是国家的力量，而【大魔境】可是栖息了数量庞大的魔物喔？那些魔物因为生存竞争，各自有各自的地盘。话虽如此，森林入口附近也算不上安全，到处遍布著像刚才那种高等哥布林，这种一旦成群出现就能毁灭大规模城镇的魔物却在这里自然地行走，简直是噩梦对吧？」
「……」
没、没想到这里是那么危险的地方……
的确，在前去搭救遭到一群高等哥布林攻击的欧文先生他们
时，欧文先生虽然可以独力应付一只高等哥布林，其他士兵却完全束手无策，即便有一大群人也敌不过一只高等哥布林。如果他们再继续战斗下去，不只士兵们会遭到屠杀，欧文先生恐怕也会当场惨遭杀害。
「我只是稍微解释了一下【大魔境】是什么样的地方，不过简单来说……这里可以说是生物的弱肉强食现象最激烈的地方。」
「嗯……」
「就算是这么危险的地方，这里还采集不到特殊的药草……不对，没有人深入到森林深处过，所以无法确认这里有没有药草，但是也不会有人在缺乏情报的状况下，到这里来寻找超珍贵的药草，毕竟一旦进入这里就别想活著出去。」
他彷佛在威胁似地，一一细数这里……【大魔境】的危险之处，我无言以对。
贤者……你怎么会住在这么危险的地方……？
我的脸止不住地抽搐，这时蕾克希雅小姐看著室内，喃喃说了起来。
「这提醒了我，我们还得经由【大魔境】回去，真麻烦啊。」
「啊。」
欧文先生的脸色铁青，像是完全忘记了这件事。
「说、说得是……！光是到这里来就快没命了……待会还要回去！？万一又遇到一大群高等哥布林……不对，万一遭到哥布林将军攻击……！」
听完刚才的解释后，我非常清楚欧文先生的脸色为什么会这么难看。回程要经过那么可怕的地方，光想就退避三舍了吧。
不过，没有那种魔法吗？那种……瞬间就能到想去的地方的魔法。
我很清楚这个世界有魔法。之前蕾克希雅小姐受伤的时候，我看过士兵用魔法帮她治疗，而且魔熊在攻击的时候也使用过魔法。
「那个……如果知道回程的路，我可以送各位回去。」
「「咦！？」」
他们听见我的提议后，异口同声地惊呼，同时往我看了过来。
「既然这附近很危险，而我又很熟……如、如果不嫌弃的话……」
「语气不用那么拘谨没关系，这里只有我们和优夜阁下。话说回来，真的可以吗？就算你住在这里，要穿过【大魔境】送我们回去还是……」
「不要紧，啊，不过要是拖得太晚，魔物会变强，要离开的话最好是趁早喔？」
虽然经验不多，不过偶尔在晚上探索这座森林的时候，会遇到同种类的魔物之中实力莫名坚强的个体。所以说，如果想安全地在森林里面探索的话，最好是白天出行。而且白天的视野也比较好。
尤其我现在已经知道这座森林有多危险，实在不想亲身体验晚上的魔物有多强大。居然有能歼灭一整个国家的魔物，我、我不想遇到……
我的神情不禁变得若有所思。欧文先生看见我的表情后有些胆怯，同意了我的提议。
「这、这样啊，那我们马上出发吧！」
「又可以和优夜大人在一起了！这是我们拉近距离的大好机会！？」
「蕾克希雅公主，请注意自己的身分，稍微谨慎……」
「我要丢开那种东西！」
「向谨慎道歉吧。」
蕾克希雅小姐……不管是为了什么原因，被丢开的谨慎实在太可怜了，别随便丢弃喔……
就这样，情况演变成了由我护送欧文先生等人到森林的入口。
＊＊＊
「是这里……吗？」
「对……就是这里……」
决定立刻从家里离开后，我、蕾克希雅小姐和士兵们跟著欧文先生的带领，一起来到了森林入口。
我会选择与欧文先生等人随行，一方面是要保护他们不受魔物攻击，最重要的是既然一个月后我要前往王城，那么我先记住从家里到森林入口的这段路会比较安全。
他们之前进入森林找我，结果遇到危险，所以如果我能记住到入口的路，就能在入口处与他们会合，直接前往王城。
「话说回来，幸好没有遇到太强的魔物。」
『什么？』
走运的是，这一路上遇到的最强魔物只有一只【魔熊】，除此之外也只遇到像是【红魔兽】、一群【高等哥布林】还有【地狱史莱姆】，没有出现新的魔物。
「……喂，是我听错了吗？他好像说那些魔物没有很强……」
「你、你听错了吧。朝我们发动攻击的可是只要一只就需要出动军队的魔熊，还有传说一旦遇上必死无疑的地狱史莱姆。」
「可是，我们在那群地狱史莱姆的攻击下活了下来吧……奇怪？不是必死无疑吗？」
『……到底是怎么一回事……？』
「优夜大人果真厉害……！你果然是我的王子……！」
……？好像有各种带有不同含意的视线往我看了过来……我没做错事吧？
我心里忍不住怀疑的时候，欧文先生赫然回过神来。
「啊！？对、对不起，因为冲击太强烈，我不小心恍神了……」
「没、没事吧？」
「我、我没事，这是我个人的问题……该不会优夜阁下以一己之力就能破坏世界的平衡吧？这……应该要鼓励蕾克希雅公主加油吗……？」
「？」
他好不容易回过神来，又沉浸在自己的世界了……
「优夜大人！」
「什么事？呃！？」
我在听见蕾克希雅小姐的呼唤后，转过头……她忽然抱了上来！？
「优夜大人，我们要在这里分开了……我觉得好寂寞……」
「呃，啊，那个……我知道你很寂寞，可是这个状况是怎样！？」
她从正面抱住我，身体的触感直接传到我身上……！？
也许是眼前的状况超过大脑可以处理的容许范围，我说话时不小心变回原本的语气。可是这个状况真的太莫名其妙了！
「优夜大人，虽然你拒绝我的求婚……但是我不会放弃！你刚才的英姿，还有在路上关心士兵和我的体贴，都让我愈来愈喜欢你了！」
「呃！？」
「所以说，一个月后再见面的时候……我要让你喜欢上我！不对，你会喜欢上我的！」
蕾克希雅小姐最后换了个语气，放开我之后指著我如此说道。
「你要做好心理准备喔！」
除了点头，我不知道还能如何回应。