台版 转自 zbszsr@轻之国度
祸福相为表里。
幸与不幸，也许就像是硬币的两面。
既然这样，与其去看悲哀的一面，我更希望能带着笑容去看较好的另一面；
我是这么认为的。
－－－－－－－－－－
我——濑川佑太返回有心爱家人等待的家里，打开家门一看，却赫然发现堆积成山的白色物体。
「这种似曾相识的感觉，究竟是……」
仔细一看，原来是大批快堆积到天花板的白色纸箱。
纸箱就像是路障一样，完全占据了玄关。眼前的光景十分酷似我打工地点之一的百货公司派货部门——我应该是回家了才对，难道我人还在打工的地方吗？
有那么一瞬间，我内心产生这种混乱的想法。
「濑川……这里东西好多啊。」
「进不去，也看不到小雏她们。」
从我身后探头说话的人，是路研的成员仁村浩一，还有我心仪的学姊——织田莱香。
仁村今天突然冒出「我好想去你家做饭喔～～」的念头，莱香学姊则是想看我家的三姊妹，所以两人就这么从大学跟我回到家里。尽管期末考将近，但他们跟我不同，一点都不需要担心。
「濑川，你们该不会打算搬家吧？」
听仁村一说，我连连摇头表示否定。
「那这又是怎么回事？在购物频道大采购的结果吗？」
面对这个假设，我也毫不迟疑地摇头否定。我的外甥女小空跟美羽，以国中、国小学生来说，都不是会吵着要东西的孩子，有时甚至乖巧到令人讶异的程度。尽管她们应该也有不少想要的东西，却懂得体谅我这不成熟的监护人，实在是心地善良的好孩子。话说回来，这些东西究竟是怎么回事？
「濑川，你看这里，这些不是从日本送来的喔。」
仁村指着一整面白色纸箱的一处说道。仔细一看，那似乎是张配送传票，上面写着不像英语的奇妙文字，就算是英语成绩勉强到B的我，也没办法看懂其中内容。
「是西里尔文，就是所谓的俄语。」
莱香学姊彷佛能看穿我内心想法似地对我说明。
……俄语？提到俄语……
「啊～～！我知道了，应该是沙夏送来的！」
沙夏是三姊妹的二姊——美羽的生母，目前居住在北欧的某个国家，她前阵子才来到家里，引发一阵骚动，是一个曾经当过模特儿的美女。
沙夏因为令人难过的苦衷而和美羽分开，前阵子回来与美羽见面，但由于不知道姊姊他们遭逢意外，令沙夏和美羽的心情没有交集。
虽然最后两人总算是误会冰释，但中间还发生了美羽离家出走的插曲，实在是教人吃不消。老实说，我现在还不敢相信那还只是几天前的事情。
说到这个，美羽离家出走时，记得是跑到仁村家住的。也是啦，与其跑到完全不认识的人家里，因此碰上什么危险，这么做确实是好上许多，只是……
怎么说，有股无名火在我心里冒起来了。
「怎么啦？濑川，怎么露出那么可怕的表情？」
「不，没什么，我只是觉得自己很不可靠而已。」
脑袋上浮现问号的仁村，他那俊俏的外表实在让人觉得可恨。
真是的，为什么美羽不肯找我商量，却跑到仁村那里呢？真不甘心；不甘心到我甚至想在仁村的额头上写一个「肉」字（注1）。不过，我当然知道自己也有不对的地方。
对自己身为监护人的狼狈表现感到焦虑的同时，我也对自己竟对仁村产生类似嫉妒的想法感到羞愧，但人毕竟有七情六欲，这种状况实在有些复杂。
相较于我内心的纠葛，莱香学姊倒是跟往常一样，摆着一张钢铁般的扑克脸。
「佑太，我想快点见到小空她们。」
※注1：漫画《格斗金肉人》中的主要登场角色额头上都有写字，以此类推。
「喔，好。喂——小空！美羽！」
我有些慌张地大声喊着她们的名字。看这个样子，可能遗是得先想办法搞定这些纸箱再说。
「哥哥？你回来了吗？」
屋里响起了轻盈的脚步声，同时听到小空的声音从纸箱的另一头传来。
「啊！莱香姊？仁村哥也在！？不好意思！我会立刻把路清出来的！」
「啊，也用不着那么紧张啦……」
只见纸箱堆里有一条大概只能让小空她们通过的窄道，我可以从那里看见小空有些慌张的表情，不过小空的身影很快就消失在纸箱对面，接着便听见她在另一头搬动纸箱的声音。话说回来，这种吃力的工作，我实在想说交给爸爸来就好了。
「不用太勉强，小空，让我和仁村来就……」
「没问题的，哥哥，这些箱子虽然很大，但其实很轻的。你看。」
小空说完便将纸箱高举到头上。虽然小空的语气有些得意，但这些纸箱真的很大。
就算重量不重，光是尺寸就让搬起纸箱的小空脚步有些摇晃了。
「我很快就会把纸箱搬到客厅，请等一下就好！」
小空发出可爱的声音努力搬纸箱的模样看来勤奋又可爱，可是……实在让我感到不安。
「嗯、嗯！」
在小空开始搬动纸箱不久，屋里又接着传出开心的声音。
「啊！小雏也要！小雏也要搬！」
在地板上踩出轻快脚步声的人，是我们家的公主——夭女小雏。
小雏的满验笑容所展现的世界顶尖可爱气质，让包含我在内的三名大学生脸颊都不由自主地松弛；尤其是特别喜爱可爱事物的莱香学姊，更是施展出在扑克脸状态下脸颊泛红，同时双眼还漾满幸福的高超技巧。
「啊，舅舅回来啦，仁村哥和莱香姊也来了呢。真是太好了，我正好有事想找莱香姊说。」
带着宛如偶像般的甜美笑容最后登场的人，是走在路上就足以吸引大批星探聚集的美少女，并且也是我们家兼具早熟小恶魔魅力与细心体贴的二姊美羽。
「嗨！我们来玩罗。」
眨眼回应的仁村也露出如花朵般灿烂的笑容。
「呵呵，如果是仁村哥的话，不管什么时候我都很欢迎喔，就算每天都来也没关系。」
……仁村，你还是回家去吧，要是你有打瞌睡的机会被我抓到，我会在你的额头上写个「骨」字的。唔哇！仁村在美羽心里的评价肯定在我之上了！
我究竟要怎样才能缩短这个差距呢……就在我脑袋里开始想这件事的时候，小空她们已经为我们清出了一条通道。看来纸箱似乎是真的不重。
「请进到屋里来吧。」
就这样，我们跟在捧着大纸箱的小空身后进到客厅。
大概是因为急忙堆放的关系，客厅里可见一座看来随时都会倒塌的纸箱塔。
「哥哥，我一下就会整理干净的，你们先随便找个地方……呀！」
在我听见小空的哀号声时，也看见成堆纸箱往小空身上倒塌。
「小空！」
看见小空就要被倒下的纸箱压住，我连忙扑上前去，用自己的身体护着小空。
紧接着一阵沉沉的声响，倒塌的纸箱纷纷落在我的身上。
「哥、哥哥！」
小空惊讶的哀叫在客厅回荡。
濑川佑太，得年十九岁，被大量纸箱压死。
——事情当然不会这么夸张，我还活得好好的。
要说有受到什么伤害，也就只是脑袋被纸箱的角敲到，还有多出一些小擦伤而已。
「好痛喔！？美羽，再稍微轻一点嘛！」
「真是的，不要乱动啦。」
虽然美羽帮我在被撞伤的地方消毒，但感觉实在不好受。
倒下的纸箱在我跟仁村的合力下重新堆了起来，因为那些纸箱的关系，客厅跟走廊都变窄了许多，不过最后还是设法清出了让大家都能坐下的空间。
「对不起喔，哥哥……」
「没关系，不用那么在意啦。先不说这个……」
看小空一脸愧疚的模样，我轻轻将手放在她的头上。接着我们便请莱香学姊试着解读配送传票上的文字，结果不出所料，这些东西是沙夏送来的。
沙夏·伊莉妮琪娜·加加利纳——这个念起来感觉就会咬到舌头的全名，就是正在帮我伤口消毒的美羽其生母的名字。
就算只看女儿美羽也猜得出来，沙夏是一位金发碧眼的大美女，现在正以服装设计师的身分，以世界为舞台大展身手。她原本想要将美羽接过去住，但之后也认可了美羽和我们以家人的身分，生活在日本的这栋屋子里。
不过，中间也发生了不少事情就是了。
这些东西应该是沙夏在回到故乡之后就立刻送来的大量物品，看来似乎全是礼物，里面是沙夏经手设计的东西，包括了衣服、内衣、围巾、包包等等，装满了各式各样的服饰品。
「哇……看来很贵的样子。这些东西真的可以收吗？」
相较于我儍眼的反应，女孩们的眼神里倒是有截然不同的感情。
「这样不是很好吗？我想妈妈也希望我们能穿这些东西。」
立刻动手打开纸箱物色其中物品的美羽，毫不犹豫地这么说道。
「沙夏姊有和我说过，回去之后会送一些衣服过来。」
只见小空也开始整理从纸箱中取出的衣服。
「小雏呢？哪些是小雏的？」
小雏当然也开心地挑起衣服，只是不知为什么，小雏挑的尽是一些带有荷叶边的内衣。
看见三姊妹的笑容，我耸了耸肩，真希望沙夏在日本的时候，也能看到三姊妹如此美丽的笑容——我忍不住产生这样的想法。晚点用数位相机拍几张三姊妹穿着这些衣服的照片传给沙夏，沙夏看了想必会很高兴吧。我悄悄立下决心。
……话说回来，想到这些十分名贵的服饰，多半是我连一件都买不起的东西，实在让我内心充满感慨。真是不好意思，我是一个没出息的爸爸。
在纸箱内还有一封信，是沙夏在漂亮的便签上，用不熟悉的日文写的，文字的笔画看来颇为笨拙，信封外写着「给大家」的字样，至于内容我们则是请美羽当代表，在众人面前念出。
「小空、美羽、小雏、佑太，谢谢你们在日本的照顾，没能见到信吾他们虽然有些遗憾，还是很高兴能看到大家健康的模样。虽然没能带美羽一起回来，但在不久之后，我还会再去看你们的。这些衣服跟饰品是我在工作时使用的样本，都是已经不会再用到的东西，希望大家可以拿去用，里面也有给莱香他们的礼物，麻烦你们转交罗。当中还有一件送给佑太的特别服装，希望下次我来的时候，能看到佑太穿着那件衣服。我爱大家。沙夏。」
朗读信件的内容时，美羽的眼眶似乎带着泪光。
这也难怪，毕竟美羽直到最后一天，才对沙夏开口叫出妈妈，真希望沙夏能尽快再回来见见美羽，可是……应该没那么容易吧，毕竟她在那里也有自己的生活。
「沙夏姊说这些是工作用的东西………真的吗？」
小空看着我问道。
我耸了一下肩膀，表示不清楚，不过，八成是谎言吧。
不管怎么看，这些衣服的尺寸小空、美羽和小雏穿起来都刚刚好，就连送给莱香学姊还有给我和仁村、佐古学长的衣服也都是这样。
不可能会这么凑巧有这些样品，沙夏大概是不希望我们有所顾虑，才刻意这么写的吧。因为她也是个很善解人意的人……别忘了她可是美羽的母亲啊。
而且，我们还知道一件事。
就是沙夏在离开时，交给美羽的生日礼物。
那是沙夏从美羽三岁时分开到现在共七年份的生日礼物，以不同尺寸制作的七件可爱服装。
那肯定是沙夏为美羽准备的生日服装。
我认为那正是沙夏不管在什么时候，都有在关心美羽成长的证据。
今年生日的衣服，美羽也有在之后的生日派对穿上，看起来相当漂亮。
顺带一提，尺寸最小的服装小雏穿起来恰恰好，因此美羽也拿来当成送给小雏的礼物，现在那件衣服已经是小雏十分喜欢的外出服了。
从沙夏的个性来推敲，这些衣服肯定也不是偶然的产物。
正当我想到这里的时候，玄关的电铃响了起来。
前来拜访的人是佐原姑妈与三姊妹父亲信吾姊夫的哥哥——信好先生。
「哎呀，怎么会有这么多衣服？」
「我是听说沙夏已经回国，才想来找美羽说说话的……这是什么状况？」
姑妈跟姻兄似乎是来确认关于沙夏的消息，我大略说明事情经过之后，信好先生明显露出松了一口气的态度。
「是吗……是这样吗。因为我们就像是拆散她们的人，所以实在不太好露面……这样啊，能用这种让人接受的方式收场真是太好了。美羽，如果你想去看她的话，我们会帮你们出旅费的，可不要客气喔。」
看样子这也是家族会议达成的共识，而信好先生便是来告知我们这件事的。信好先生在本质上也是个好人，只不过偶尔会有些激动就是了。
「是啊，即使不说任何言语，这些礼物都告诉我们事情以圆满的方式解决了。」
姑妈脸上露出和姊姊十分相似的笑容。
「呵呵！这里也有送给外姑婆的衣服喔！」
美羽却在这时拿起一件相当奇特的礼服作为回应；那是一件在背部及胸口有大幅开岔的晚礼服。
「呃，咦！？这种的……我没法穿啦！」
「没问题的啦！外姑婆，这可是妈妈帮您还的呢！」
「不、不行！不可能！我都这把年纪了！」
难得满脸通红的姑妈看起来莫名可爱，让大家都露出笑容。
在衣服整理到一个段落的时候，我突然想到一件事。
「对了，我们打通电话去跟沙夏道谢怎么样？」
「咦……要打电话吗？」
美羽的视线飘移不定，似乎有些顾虑。
「不、不好吗？」
「啊！不是的，我不是那个意思，该怎么说，呃……感觉挺难为情的。」
原本担心美羽心里对沙夏还有芥蒂，在我战战兢兢地问过之后，美羽倒是罕见地露出害羞的模样扭捏起来，视线也左摇右晃的。看见平常表现成熟的美羽如此害臊，我不禁露出微笑。一碰到关于母亲的事情，美羽就会出现符合她年龄的反应。
「我们打电话吧，沙夏姊肯定会很高兴的。」
听到姊姊小空这么说，美羽稍微迟疑了一下，接着便用微弱但开心的态度应了声「嗯」，并点头表示同意。就这样，我们用客厅的电话输入了沙夏的电话号码。
寂静的屋内回响着漫长的通话声，美羽紧张地用力吸气。
「啊……妈、妈妈？我是美羽。」
美羽鼓起勇气说出自己的名字。那边跟这里的时差大约是六小时，所以那里现在应该才刚过中午吧。
「嗯，收到了。嗯……有点太多了啦。很惊讶……不会，一点也不麻烦呀……咦？」
美羽一反常态，话说得很少。我多少能了解她的感受，我刚开始一个人住的时候，和姊姊通电话也会莫名紧张，表现得像在跟陌生人说话一样。
原来如此，既然有当面才能说出口的话，自然也有看不到对方时才会感受到的羁绊。看着美羽，让我想起了过去，自然地露出微笑。
「美羽，道谢、道谢。」
「我、我知道，姊姊你别说话啦！……啊，不是的、不是的！我们没有吵架啦！」
眼前的光景让人不由得会心一笑。美羽之后又跟沙夏闲聊了一段时间，在小空跟小雏都接连跟沙夏讲过话后，最后话筒交到我的手中。
「啊……喂？」
『佑太！你喜欢我送的礼物吗？』
我立刻就听到沙夏开朗的声音。听见不久前还能在身边听到的声音，使我产生一种怀念的感情，尽管身在远地，却彷佛对方还在身边一样。
「呃，其实我还没看……」
『哎呀？你还没有打开呀。真可惜，我很想听你的答覆呢。』
答覆是什么意思？
「不好意思，呃……这话怎么说？」
『嗯～～你打开来看过就知道啦。』
到头来，沙夏还是不愿意跟我鲆释清楚。我们聊了一会儿近况之后，沙夏这么对我说道：
「佑太，美羽她……不，不只是美羽，还有小空跟小雏，你要好好照顾她们喔。」
这是让我感觉稍微有些沉重的话语，但也使我感到骄傲，因为责任同时也是受到信赖的证明，这也令我重新体认到我现在是三姊妹的爸爸。
比原先预期要久的通话终于结束了。
姑妈他们表示，关于美羽的监护权跟开销问题，还有今后的联络方法，都要再另外找时间讨论。
虽然我很希望沙夏能经常跟美羽联络，但如果每次都这样打国际电话，我们家的家计肯定撑不下去，用电子邮件决定跟沙夏通电话的日期，这些事情也应该要找个时间讨论才对。
「对了，沙夏要我快点打开礼物来看呢，不过……」
「给哥哥的……是在哪里呢？记得信里有写是特别的衣服。」
「是啊，说是给我的礼物……」
只是要从这一大堆纸箱里找东西，实在不轻松。
「唔～～只能一个一个打开来看了吗……」
「等等，会不会是这个啊？」
就在我有些不知如何是好的时候，美羽手里拿着一个扁平的盒子问道。
「你们看，这里还画了一个爱心呢。」
为什么给我的东西上面要画爱心呢……
我带着莫名的不安将盒子打开。
「这、这是什么……！？」
里面摆的是一件纯白的燕尾服，其中还附带一条红色的手帕。
「这、这是什么意思……？」
我战战兢兢地向大家问道。
「嗯，简单来说，应该就是求婚
吧？」
仁村毫无顾虑地说出我不愿听到的答案。沙夏确实说过类似「只要和我结婚，一切就通通解决了」的话，但是……我根本全忘记了。
「妈妈她……原来还没有放弃呢。」
「沙、沙夏姊……她是认真的吗……」
只见美羽抱着头，小空则是浑身颤抖。
「求婚是什么？」
至于小雏则是完全搞不清楚状况。
「话说回来，她送我这个是要我怎么回答！？」
「这还用说，就是给YES或NO罗。」
「话、话是没错，但结婚那种事我根本无法想像啊。」
况且我已经有火热单恋中的莱香学姊了！
不过，沙夏她确实是个很好的人，又是美羽的母亲，还是个大美女。
没有啦，我当然不会有「既然是美女求婚那就同意吧」的想法，而且我认为不管怎么想，沙夏都只是在逗我而已。虽然自己这么讲有些窝囊，但我睾竟还是个不满二十岁的小毛头。
话说回来，附带价值是包含亲女儿在内的豪华三姊妹，这对沙夏确实很有吸引力就是了。
「不过，说不定这样也挺好的呢；不管对美羽她们来说，还是对佑太来说都是。」
信好先生悠哉地说道。
「哪、哪里好了！」
「可不是吗？是美女又有钱，之前还是艺人呢。虽然年纪差距有些大啦……不过人家不是说西洋人不管多少岁都很热情吗？而且身材也……」
姻兄说到这里，双手开始用有些低级的方式比划胸部的尺寸。
「等等！伯伯！拜托你别灌输哥哥一些奇怪的观念好吗！」
「是啊！伯伯这个色鬼！太龌龊了！」
「色鬼！」
小空跟美羽罕见地对信好先生大声抗议，小雏则是一脸笑容地在一旁模仿。
小雏，你知道「色鬼」这句话的意思吗？
「唔、唔唔唔！我、我并不是那个意思啦……我错了吗？」
三姊妹排山倒海般地对信好先生发出谴责，令他浑身冒出冷汗。
「信好先生……在小孩面前用那种低级的方式说话，我也认为不是很好。」
「唔……对不起。」
被姑妈锐利的眼神一瞪，信好先生的身子看来顿时小上好几圈。
看他这个样子，似乎也太可怜了一点。
我也只能带着苦笑，盯着那件沙夏送我的燕尾服。
「哥、哥哥……这、这东西你打算怎么办？」
小空，拜托别问这种连我也不知该怎么回答的问题好吗？
「问、问我吗……？我……我该怎么办才好呢？」
「什么嘛！哥哥太优柔寡断了！」
不不不，我可不打算要结婚啊。问题是，这件燕尾服该怎么处理好？
就算要等到遥远的将来再穿，我也不清楚身边的人会是谁啊。
之后在我的提议之下，大家都穿上各自喜欢的衣服拍照，然后将照片传给沙夏。
毕竟莱香学姊也不是随时都能来，所以我们便立刻开始换起衣服。
由于姑妈无论如何都不肯穿上沙夏送的那件礼服，所以只能放弃了，但其他女生倒是都表现得相当兴奋。
没过多久，就听到大家换好衣服走回客厅的脚步声。
「叔叔看～～小雏可爱吗？」
「嗯，小雏最可爱了！」
快步从二楼跑回客厅的小雏，一脸得意地转身展示自己的新衣。
那衣服和小雏相称的程度，甚至让人觉得是为了凸显小雏的可爱而特地设计的。沙夏，你真是太可怕了。接着，美羽跟莱香学姊也来到客厅。
「怎么样？舅舅，我们有变漂亮吗？」
「沙夏好厉害，合身得像是量身订做的一样。」
「真是太教人惊讶了，当然大家原本就很漂亮，但这么相称的服装，让人看得眼都花了呢。」
仁村一边拍手一边大力称赞，由于仁村的赞美完全符合事实，我也不得不跟着鼓掌，在一旁的信好先生也很热情地献上掌声。
由于两人原本就十分漂亮，就算穿上有设计师名牌特色的服装，感觉也一点都不损及原本的姿色，反而更加突显出原本的美丽，要是将她们拍下来，就算拿来当作沙夏品牌的形象代言人肯定也不成问题。
「真是好看，沙夏小姐真的很有品味呢。」
「既然这么说，外姑婆也穿看看怎样？」
「咦？我、我不行啦！」
姑妈稍微迟疑了一下，最后还是用力甩头拒绝。
唔～～我想一定很好看的说……
「佑太，你觉得怎样？」
就在我带着微笑，在一旁看着美羽跟姑妈谈笑的时候，莱香学姊来到我身旁对我问道。
唔……有股好香的味道，而且……在那不得了的胸部位置……是敞开的。
「当、当然觉得很好看啊。」
就在我用走调的声音发出赞美的时候，莱香学姊竟在我眼前用手捧起那看来颇有份量的胸部。
「能这样牢牢撑住胸部却又丝毫不让人觉得难受的衣服，我还是第一次穿到。内衣也很完美，胸罩就像是订制的一样，以后我想要收集沙夏他们品牌的衣服了。」
莱香学姊带着一张扑克脸说道。看来这份礼物似乎让她相当感动，只是……
不管是动作、外观、说话的内容，都让我鼻血要喷出来了，请饶了我吧。
我的视线完全被莱香学姊的胸部给吸了过去。
正因为这样……
在仁村他们大声拍手的时候，我不小心慢了半拍。
「好可爱，真的好可爱喔，小空！」
「是、是吗……真不好意思……呃，咦？哥哥？你在看哪里啦！」
「小、小空？」
听到仁村有些慌张的声音，我带着松弛的表情转头过去探个究竟，结果看到小空充满怒气的表情……
「哥哥你这笨蛋——…」
接着，小空用吓人的音量大声喊道。
顺带一提，小空当然也有着媲美杂志封面少女的可爱度。
只是无论我怎么夸赞，这天小空始终臭着一张脸，说起来也只能怪我自作自受。
我有在反省了。
不管怎么说，小鸟游家又再度恢复了和平的日常。
希望在这之后，这种平稳但又有些吵闹的生活能一直持续下去。