——第一条 魔法少女禁止如下行为
变身为魔法少女者,将处以两年以下的监禁,或者处以8250万日元的罚款或与之等价的财物。
咏唱咒文或施放魔法,又或者是施放包括宝石!·七彩真诚·Repure在内的一切魔法攻击者,处罚同上。
(《魔法少女及变身美少女战士取缔法》)
---------
魔女已死。就是这么回事。
魔法少女禁止法制定以来,今年是第十个年头。
她觉得过去很简单。
“噫呀阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?疼!疼!疼死我啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”
“也是呢”
夜晚的新宿东口,下午六点五十五分的后街巷里。连粗俗的霓虹灯的灯光也不会照亮的,城市黑暗一面的最深处。
少女一边折断毒贩子(译注:原文「密売人」,注音「プッシャー」,推测对应英文pusher)的手指,一边回想着当年的记忆。
黄金的九十年代——十多年前的那个时候,世界远比现在单纯。
敌人也是来自异世界的侵略者。才不是这样的犯罪分子。
“手……手指!我的手指啊啊啊啊啊!”
男子的右臂是每日重复肌肉锻炼和蛋白质摄取的“为了使他人畏惧的努力”的成果。状态良好的时候的卧推成绩是291公斤。虽说不至于因为覆盖了上半身的部落图案的纹身而被承认为官方记录,但这在全国男子90公斤级中已经排得上第三位了。
即便如此,那锻炼得超群的壮硕的手臂,正在被凄惨地揪着。
被一个幼小的女孩的手。
看起来才十几岁(low teen)——顶多只有十二三岁。根据个人资料,身高是149.8厘米,但也许是由于那稚嫩的外表,看上去更为娇小。
尚未成熟的四肢纤细而柔美,仿佛一年生的草本植物的茎。按照这个比喻,那么手掌就是开在端头上的小小的洁白花朵,似乎稍稍碰触就会四散飘落。
虽说如此,但那稚嫩的手却反过来在揪着男子的手臂,然后——把它折断了。
把男子的手指。
啪嚓、一声。
仿佛在折断树枝一样,一根接一根地。
把比自己的手指要粗一倍的,像巨大的蛹一般的食指。
因为是从小指开始折断的,所以这是第四根。
“呜、呜、呜哇啊啊啊……”
身上刺满纹身的偌大的男子,仿佛婴儿一般哭个不停。
然而在这个城市里,恶徒的呜咽声绝不稀奇。至少对于她来说,这是在过去的十年里,每天晚上都会听到的“城市之声”。
“很疼吧?折断的骨头会刺破皮肤露在外面,不光是血,连脂肪和骨髓也会散落一地。就算伤口痊愈也会留下后遗症,一辈子都不会好过。——不过,我一点也不感到同情。这是你罪有应得”
男子的罪行有两个。
一个是将觉醒剂卖给了小孩子。
另一个是无视警告没有扔掉刀子。
“我说过了。‘不投降的话就把手指折断’。我绝对不会说谎”
听到这句话,围在一旁的毒贩同伙一齐丢掉了武器。
人数超过十人,而且其中还有拿着枪的人。
但这实在是明智的判断。
作为交换,少女答应他们“会把你们收拾到轻伤的程度再交给警察”。明天早上,他们就会躺在警察医院的病床上,庆幸自己的贤明之举。
如果没有扔掉武器,少女恐怕就会说“不交给警察,而由我来裁决”。
“求、求你了——!!求求你了,不要弄疼我……!!”
“不行”
少女的词典里没有“宽容”二字。
稚嫩的脸庞上,双眼正闪耀着光芒——寄宿着决意和暴力的光芒。
如果要做类比的话,应该比喻成狩猎的母狮子。
她那美丽的容颜,仿佛一只野兽。
少女的名字是潇洒天使Sweet*贝莉。
别名“百褶服恶魔”“粉色溅血”“狂犬”“毒贝莉”“死亡潇洒天使”。
持续着违法活动的,世界上最后一名魔法少女。