台版 转自 天使动漫
图源：真妹控
录入：吐司蛋喵
Skill Description
（部分技能说明）
「空之捷径」
shortcut
仅限于自有领土内的瞬间移动能力。
「不可思议的便利空之右手」
miracle wonder righthand
与右手连动的念动系远距离技能。
主要用来拿取远处的东西。
就算被击破也不会反映在真的右手上面。
「不可思议的便利空之左手」
miracle wonder lefthand
与左手连动的念动系远距离技能。
主要用来拿取远处的东西。
就算被击破也不会反映在真的左手上面。
「杀戮人偶制成」
creat slaughterdolls
赋予物资生命，做出服从制造者意志的人偶。
创造出来的人偶会凭自己的意志活动、成长。
「无为的目标」
将他人抱持的渴望短时间归零。
「崩坏的精致金月」
sloth minus growth
将他人累积的经验消除。模拟时光倒流。
第一话 啊──麻烦死了
啊──麻烦死了。
突然这么说很抱歉，但你听说过「转生到异世界」这个词吗？
我在转生之前从来没听说过，而且我想这个词在我原来的世界当中应该也不是很普及，不过正如字面所述，是指死后转生到了别的世界。而在这种情况下，似乎多半会留有前世的记忆，或是拥有一些特殊能力的样子。
要是我说「继承强度重开游戏」，会不会比较容易理解？
但我上辈子根本就不强就是了……唉。
举例来说，我就是来自一颗叫作地球的星球，上面有个叫日本的国家，我就是从日本的东京都这个地方来的。算了，我想你大概不会感兴趣，细节就略过不谈了，总之在这个世界当中，存在着这样的转生者，虽然数量并不是很多，却也占了不小的比例，多半都是担任满重要的职务。
像是英雄啦、冒险者啦、圣女啦、发明家、总经理及贵族等等。好像多半会在这方面当中随便挑一个。还真是辛苦啊。
竟然会想要做那种麻烦的事。虽然这就宛如路边的石头一般毫无意义，但我还是不得不佩服他们这样的干劲。
好啦，至于我为什么要说这些呢……
……咦？我为什么要特地开口讲这些无所谓的事？
「……这是大魔王大人亲自下达的谕令。报告书这点小事，就算没人说也请你好好写！」
好吵。
我把手肘撑在松软的床上翻了个身，想要逃离在我耳边吵闹的叫唤声。
我就这样看向在我耳边大呼小叫的女人，她全身上下都穿着以黑色系为主的服装。
她是最近新来的。是个超级啰嗦的女人。不过，确实是个稀世美女。
这一切都毫无意义。
我将手肘撑在枕头上，望着眼前柳眉倒竖的女人────这个说是大魔王破灭之王「卡侬」所管辖的某某骑士团成员之一的女人。
「所以呢……你刚才说什么？」
「我说报告书！要挨骂的人可是我耶！明明被派到其他魔王大人身边的同伴都圆满达成使命了……」
「那还真是可怜……」
「都是你的错！请给我适可而止！报──告──书！」
吵死了，好麻烦。
为什么我非得做那种事不可？
手肘撑累了，我又把脸埋进枕头里。力气都花费在一些无聊的事情上了。
肩膀被人激烈摇晃。尖锐的声音在耳边实在让人烦死了。
我只将脸抬起，看向那个烦人的女人。
真是的，有空在耳边吵闹的话就好好工作啊，去工作啊。
「我说你，就随自己高兴去做吧。」
「什……什么！随我高兴……是……是要叫我怎么……」
「随便你。我很忙。」
女人抓住了我那抓着棉被，正打算钻入被窝的手。
有够麻烦。我都说到这个地步了竟然还要来烦我。
懒得动。好累。一切都无所谓了。
话说，报告书是指什么的报告书啊？
「说起来，明明是魔王大人自己说的啊！你说『用写的好麻烦。我从头说给你听，你就照着写』！」
……是这样吗？
「……我已经懒得说了，所以你随便写吧。」
把掉落在被子旁边的正方形盒子扔过去。
那是印章。报告书上好像一定得盖这个。因为我懒得去拿，所以放在被窝里，以便随时取用。
你想怎么做就怎么做吧。至少，跟「把我说的话写下来」相比，让这个女的去写，应该会成为一份稍微像样一点的报告书吧。
女人连忙接过印章，露出一脸茫然的表情。
「……那就再会啦。」
「啥？喂……等一下，你这是……喂！」
这次就真的不理会那叫唤声了，我把被子盖到头上。
不出几秒钟意识就模糊了起来。吵闹的叫唤声迅速离我远去，被排除在意识之外。
呃────最后应该有句该说的话。是什么啊。
对……是名字。
我的名字叫……雷西·斯洛特道兹。当初在日本时的名字早就忘了。
过去我是在地球上的日本为公司献身的渺小上班族，现在是为大魔王大人献身的渺小普通魔王。
第二话 我是和平主义者
老实说，我刚发现自己转生到异世界时，第一个反应是「好麻烦啊」，仅仅如此而已。
不过，现在我觉得跟在地球上当麻烦的上班族相比，还是目前的生活轻松多了。
这也是因为我好人有好报吗？没错。一定是这样。
若非如此，我应该还得奋斗个几十年吧。就像那些为数众多的劳工一样。不过，搞不好中途就会因为觉得麻烦而自杀也说不定。
相较之下，目前的生活十分轻松。
因为嫌麻烦，详细我就不多说了，总之从我在这个异世界出生至今，从来没有工作过。虽然如此，却还是能过上满舒适的生活。
无期限的怠惰。没有比这更快乐的事吧。至少对于推崇清贫的我来说，这种水准的生活便已足矣。
「没有工作？没工作过？身为大魔王大人左右手的魔王，竟然会轻松？你只是自己没在工作而已吧！」
目前唯一令我头痛的就是大魔王派来的这个女人。
我不知道她叫什么名字。也没兴趣知道。但是，她都在我枕边吵来吵去，给我带来很大的麻烦。这跟我温和的个性不合。
这样你应该就可以知道，大魔王的个性有多么擅长骚扰人了吧。
「……所以呢，你刚才说什么？」
我跟众多的转生者一样，以平庸的恶魔身分出生，而对这样的我来说很幸运的一点就是，这个世界非常地轻松。
虽然生命的价值有点低贱，但只要稍稍努力一下，就能过上游手好闲的生活。不努力也可以。
之前在日本工作简直像是白痴。虽然这句话现在才终于能够说出来，但要是能早点转生到这里就好了。
「是勇者。勇者！勇者攻打过来了喔！好啦，现在正是我们奋力一战的时刻！请快点起床！」
「……我是和平主义者。」
我实在无法理解你为什么会如此精神奕奕。
我冷淡地看着高举双手发表意见的女人。换人啦，换人。带个好一点的人过来。
实在希望她不要再在我睡得正香的时候吵醒我。因为她每次都在奇怪的时间吵醒我，害我总是睡眠不足。
有干劲很好，但希望她也能为没干劲的人想想。
我想起了以前那个干劲过剩，总是加班到很晚，消磨掉部门内的干劲的上司。虽然我已经忘了他的名字。
「和平主义！魔王是和平主义者！你是脑袋里终于长蛆了吗？这可是敕令啊！大魔王大人的敕令！你了解这是什么意思吗？能够接到大魔王大人亲自下的谕令明明是件很光荣的事……」
我了解。很光荣。
只是这赢不过睡意。
「……换人。我要换人。把之前那个怠惰的家伙带来。」
「咦？换人？」
「对。你，换掉。你，太吵。我，不喜欢。」
「啥──────────？」
女人夸张地翻起白眼。
眼前的女人是个恶魔。
我也是恶魔，而大魔王也是恶魔。
不过，虽然统称都是恶魔，但恶魔也分不少种类，以属性来区分。
也就是，呃我忘了有多少种……就是那个，在地球的神话啦宗教啦，或是漫画之类的东西当中稍微听说过的那个东西。
呃……有没有，像什么破灭啊崩坏什么的，类似那样的……有七个还是八个的那个东西。怎么好像很了不起啊，喂。
「前一任的人已经辞职了！听说他觉得自己身为『怠惰』很丢脸喔！你知道这是什么意思吗！他把魔王大人当成负面教材了喔！喂！」
「这样啊。」
「『这样啊』！你的感想就只有『这样啊』！一句话？就一句话！啊──真是受不了这个男人！」
我还挺不在乎这些的。
说起来，我也不太记得上一任长什么样子。我记得的就只有「他比这家伙安静多了」这一点。
我乃恶魔。属性为「怠惰（acedia）」。
是执掌堕落与放弃，逃避与劣化，停止与衰退，惰性与忧郁的恶魔，同时也是其支配者魔王中的一员。
我从被窝里瞄向大魔王的部下。
「你觉得这样的我……会有所行动吗？」
「可恶……这个男人……」
不是我在自夸，但我是个要睡多久都没问题的男人。这并非因为我是恶魔，在转生前就是这样了。
之前我为了生活而不得不工作，但休假的时候整天都在睡觉。所以也不记得自己是在什么时候因何而死。不，甚至连是否真的死了都──
我想一定比那些被卡车辗死，或被杀人狂捅死而转生的人幸运多了吧。
不过事到如今已经无所谓了就是了。
我无奈地对那个还在大吵大闹的女人下达指示。
所谓的魔王毕竟还是个王，实在不怎么轻松。
「去告诉卡侬。」
单凭这一句话，女人就安静了下来。
说来说去，这家伙还是很忠于自己的职守，好歹也被寄予足以被派遣到魔王身边的信任，同时也很优秀。
说完想说的话，我终于可以尝试再度进入梦乡，然后又一次地，被那个女人拉住了棉被。
「喂……你什么都还没说啊！怎么又要睡觉了！」
「……你自己想。」
只要我使出全力，这种程度的恶魔无法阻碍我的睡眠。
一边感觉到棉被、手臂及头发被拉扯，我的意识坠入地狱深处，安宁的黑暗当中。
第三话 并不是尼特族
不是我在自夸，但我也并非整天都在睡觉。
肚子饿了也会吃饭，要别人打扫的时候也会从床上下来。
没错，我只是不工作而已。并不是尼特族。
「……你真是有够差劲。那就是一般人口中的尼特族。」
「我是不劳而获。」
「不，你现在的生活可不是免费的喔！」
对我来说就像是免费的。
虽然我不会很注重，但还是希望床尽可能松软，所以我只有在打扫的时候会离开床铺。原本还有另一个方案是每天换寝室，但我不想在走廊上步行，所以驳回了。比起要我移动，松软根本就无所谓。
我之所以觉得自己转生成恶魔真是太好了，最大的原因就是，不管睡多久，睡醒时都不会头痛。
门被静悄悄地打开，女仆走了进来。那是一名金发碧眼的女仆。我不擅长记住人的长相，而这是我虽然印象模糊，但好歹记住了的少部分人当中的一个。
「请恕我失礼了。」
女仆用熟练的动作将我抱起来，然后将我放到床边一把用结实木材制成的大型安乐椅上。在这段期间脸上依然维持着温和的笑容。很专业。
这是我很喜欢的一把椅子。它好像有些年代，价格不斐的样子，但我不是很清楚。坐上去前后摇动，简直让人想起被放在摇篮里摇晃的婴儿时期。接着睡意袭上心头。
「喂，披的东西。」
「是。请用，魔王大人。」
女仆满脸笑容地递上披肩。
就是这样。这才是符合好歹也被称为魔王的人的应对吧。
魔王这身分不是虚有其名，我既有臣下，也有领地。
虽然是大魔王赏赐下来的，不过那根本无所谓。重点是，这些赐下来的臣子们都会照顾我的生活起居。
我这不是在自夸，但我既不会打扫，也不会洗衣服，更不会煮饭。我会的就只有睡觉而已。
我道谢接过那条披肩，坐在安乐椅上用它裹住身体。
大魔王的手下突然抓起我的手臂。来不及反应，飘浮感就袭向全身。视野大幅旋转。我毫不反抗地看着这幅画面。
我是在以头撞墙之后，才察觉到自己被人扔出去了。
真是可怕的蛮力。虽然我很瘦，但好歹也是成年男子，竟然被柔弱的女人抓着甩，真是奇迹。
我不惊讶。也不害怕。顺道一提，我也不痛，也不是第一次了。我每次被这样丢出去，都会回想起很久以前还是人类时的记忆，确切地感受到这里是异世界。
但是，这个女人对我的态度似乎愈来愈差了，是我的错觉吗？
「天哪……魔王大人！您……您没事吧？」
「嗯。」
「请你适可而止！」
女人气得跺脚。
那表情宛如恶鬼。呃，这家伙来这里多久了啊？
女仆干脆地忽视她，静静将我举起，放到椅子上。
接着，就将手指指向大魔王的部下。
由于是魔王的臣民，所以女仆自然也是恶魔。我不知道她的属性。顺便一说，我也不知道她的名字。
我不擅长记别人的名字。基本上我对此不怎么感兴趣。
「该适可而止的人是你，莉婕·布拉德克洛斯！就算你是直接隶属于卡侬大人的监察官，你对魔王大人这样的态度也太不敬了！」
这样啊。这个女人，名字叫莉婕吗。
听女仆这么一说，我也觉得她刚被分配过来时似乎有做过自我介绍。
「什么──！都……都是因为你这样，这位魔王大人才会一直都不工作的耶！」
听到这段蛮不讲理的话，我实在不能不出声。
「不，就算没有这些家伙，我也不打算工作。」
「真不愧是雷西大人！」
女仆用闪闪发亮的尊敬眼神看着我。她知道我连她的名字都不记得吗。
还有，她到底是尊敬我哪一点？
算了，这都无所谓。
我不感兴趣地闭上了眼睛。
「慢着……别睡啊啊啊啊啊！你不是才刚起床吗────？」
「莉婕，魔王大人已经歇下了！请保持安静！」
「啊啊啊啊啊啊！为什么你们都这么宠这位魔王大人！是说，为什么这样的家伙会是『魔王』呢？他不就只是一直在睡吗！」
喔，好吵。
真是的。一切都好麻烦。
恶魔数量很多，但能当上魔王的很少。
判断是否为魔王的基准十分简单。
职阶「魔王（demon's lord）」。
这个职阶的有无就是魔王的分水岭。
职阶这种东西，是前世所不存在的概念，不过简单来说，就是类似职业的东西。
这个世界的人可以透过获得职阶，施展出几种被称为「技能」的东西……那是各式各样莫名其妙的，类似超能力的能力。详细情形我也不了解，也不知道是基于怎样的理论施展出来。不，那种事根本不重要。重要的只有一点，那就是经由获得那种被称为职阶的东西，就可以使用一些便利的能力。而且是不费吹灰之力的。
还有，转生者好像常常会被分配到一些特殊的职阶。像是勇者啦，英雄啦，还有贤者等等也都是职阶的一种。
我的情况是，从我出生就拥有了名为「恶魔（demon）」的职阶。
然后在我长年累月的堕落生活之下，不知不觉间就转变成「魔王」这个职阶了。职阶产生变化似乎很常见。好像有哪个人说过什么上级职业？但我记不太清楚了。
总而言之，到头来我没有经过任何努力就当上了魔王，就像是天上掉下来的礼物一般，可以自由使用一些莫名其妙的力量。
就这方面来说，我对这名女人提问的答覆很简单。
我只是睡着睡着就变成魔王了。不是我的意志。
我只能这么说，也没有更好的答案。
不过因为麻烦所以我不会说出口。
我望着那个怒火中烧的女人过了好一会儿，突然在这个时候，我注意到了。
「话说，你有什么事吗？」
应该不会闲到没事还跑过来。
听到我的话，女人一副正合我意的模样，挺起胸来用庄严的声音叫道：
「魔王雷西·斯洛特道兹！我作为大魔王大人的亲信『黑之徒』的一员，以大魔王『卡侬』之名命令你！率领军团（legion）前往炎狱，去消灭与我方敌对的魔王──格兰札·埃斯塔多！」
「不要。」
为什么，我为何要特地跑去那个我连位置在哪里都不知道的地方。
「啥？你这是要拒绝以大魔王大人名义下达的命令吗？你知道这代表什么意思吗？」
「…
…」
对我来说这根本无所谓，所以我本来打算回答说「不知道」，但觉得很麻烦就放弃了。
个性不合。我觉得我跟这个女人永远无法相互理解。我讨厌多余的事，更讨厌麻烦的事。我所爱的是睡眠及闲暇，除此之外对我来说都没多大意义。
我把不时注意着这边的女仆叫过来说了一句话。
「吾为。」
「……遵命。」
女仆恭敬地鞠躬行礼。
接着我就目送她啪啪啪地发出很大的脚步声离开了房间。我又准备闭上眼睛，结果这次被人在头上揍了一拳。
好惊人的臂力。我心爱的安乐椅在我屁股底下化为碎片，地板发出吱嘎声裂了开来。
女人的手很细。人家都说我面黄肌瘦，而她的手就只跟我差不多粗细。
不过这里终究是个幻想世界，外表跟力气并不成比例。
我向那个气喘吁吁，怒目横竖，涨红着一张脸的女人瞥了一眼。由于心爱的椅子已经没了，我只好在地板上原地躺下。
还不能去床上。被子才正要拿去晾干。而且要爬到床上也很麻烦。
女人目瞪口呆地看着当场横卧的我。
「……什……什么！你……你就……就这么懒吗！你……你倒是说句话啊？」
这女人实在很麻烦。
尤其是诉诸暴力这一点真的很不好。顺道一提，这个女的不愧是卡侬的直系，比一般恶魔强多了……的样子。恶魔分成很多等级，除了普遍的恶魔及魔王之外还有几种，而她看起来似乎至少拥有这些等级当中，比魔王低一级的……将军（general）级的力量。这是个幻想世界，但存在着一些品行跟地位不符的人这一点，跟前世的世界别无两样。好吧，这家伙就实力而言应该是有相符……
有够麻烦的。
「我反对暴力。」
我被她抓着领子前后抖动。
形成一幅男人被矮他一个头的女人恫吓的画面。不过，光凭这样……还是无法阻碍我的睡眠。
「啥？在这种状态下闭上眼睛！怎么可能，真是难以置信，这个魔王到底是怎么回事！」
我被「啪啪」甩巴掌，她对我的腹部挥出漂亮的一拳。
上钩拳击中我的下巴，随即就是一记踢腿。行云流水般的动作十分洗练，使人联想到这家伙很习惯揍人。
这家伙……好歹我也是她派遣处的主人，却一点都不手软。
被子因冲击的余波而震破，内部的羽毛漫天飞舞。
得寄请款书给卡侬那家伙……不过，不是我去做就是了。
但是，没错……光凭这样……还是无法阻碍我的睡眠。
我不是耐痛。是根本没有损伤。
这就是跟日本大不相同的地方，这个世界比上辈子要来得系统化多了。在这个世界当中，万物皆设有一个叫生命力（HP）的数值，只要它不减少，身体就不会受伤，也不会感到疼痛。
正常来说，HP会因踢击或技能等因素而有所下降，但在这里会以顽强性（vitality）来做判定。简单来说，vitality……VIT愈高，受到的伤害就愈少。
这个世界一切都以数值构成，并会因此产生明确的差距。真是麻烦。
而好歹也是魔王的我，VIT特别高。女人的攻击全都被我的VIT判定拦下，我的身体受到的伤害程度还不如被婴儿揍。
我会昏昏欲睡也是正常的。
但是这女的也太烦了。她到底是什么属性？
我稍微起了一丝丝的兴趣。
「你的属性是……」
说到这里我就叹了一口气。翻个身移开视线。
「话·不·要·说·到·一·半·啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
这家伙真的很吵。我对你没有那么大的兴趣。
开是开口了，但说到一半就觉得无所谓了。
女人的脚在我不设防的身躯上大力一踩。把我的头当足球似的在踢，拿剑抵在我的脸颊上。好痛好痛……骗你的。被那蛮力用力压上来的剑接触到我的皮肤，但不会划破。不但没流半滴血，甚至还感觉不到压力。这就是数值。
但是……不要动刀动枪啊。虽然我并不打算说什么……
几分钟后，只剩下运动过度疲惫不堪的大魔王手下以及毫发无伤的我。
「哈……哈……这个男人……虽然我早就知道了……但好……好难打……」
那是当然的。要是VIT不够高，我会被周遭环境打扰到睡不着觉。
我的VIT非常高，对高温、低温、毒、麻痹等各式各样的属性及状态异常都有极高的抗性。
我也不是生来便如此，是魔王这个职阶有这样的技能。
不过细节我嫌麻烦，所以现在就先省略了。
女人愕然地看向自己的掌心。
「这就是……『怠惰』的魔王……」
竖起耳朵，睁大双眼去感受吧。感受我的力量。
然后但愿你能再安静一点。这一定就是让所有人通往幸福的唯一道路。
第四话 堕落与怠惰
虽然这般地位不是我自己想要而获得的，但既然身而为王，我也是有部下……臣下的。
所谓魔王，乃是人类的天敌。是住在某国的某位神只的军队之仇敌。而且也会被基本上我行我素的其他魔王及恶魔盯上。
也就是说，敌人很多。我明明什么也没做，但树敌无数。都是顶头老大卡侬那家伙害的，她总是过度致力于征服世界啦，征服天界啦，以及征服魔界，然后都会波及到我这边。要是没有部下，不想战斗的我是会翘辫子的。
大约每隔一季都会有持有勇者职阶的人或其他英雄攻打过来，每年神兵都会来暗杀我一两次，每个月都会被卷入一两起魔界战争。麻烦死了。因为我不会自己发动战争，所以在魔王当中似乎被认为是好欺负的。这个世界真是没救了。
那名似乎叫莉婕的大魔王手下，心情不爽地双手交叉环胸，臭着一张脸进行报告。
「在此承认魔王雷西·斯洛特道兹。在炎狱与他国魔王格兰札·埃斯塔多之间的斗争当中取得了罕见的战绩，以大魔王卡侬之名，宣告其晋升为排名第三位，并赐与魔剑瑟列斯特。」
「这样啊。」
不知道那是什么意思，但对我来说无所谓。虽然不知道有多频繁，但对于这个还满常来这里的女人，我已经很厌烦了。
我一脸嫌弃地接过她递来的那把剑，然后也不细看就丢到地上。
我才不想要剑。但也不想要盾，当然也不想要勋章。我更不想要地位。我想要的只有安静的休息以及时间。
「啊啊啊啊啊，你怎么可以对卡侬大人赐下的魔剑做出如此举动！」
莉婕连忙将剑捡起来，珍重地抱着那把剑盯着我。
我连魔剑跟普通剑的差别在哪里都不知道，又几乎不离开床，根本没机会用。菜刀都还比较有用。
虽然我也不会用菜刀就是了。
「……我无法接受。为什么你能获得晋升！你明明什么也没做！」
「不知道。」
这种事你应该要去问你的主人。那样应该比较不会浪费时间吧。
我光是见到她就觉得累，于是往床上随意躺下，
因为莉婕把旧的那张破坏得面目全非，所以这是新床。刚开始我还会怀念以前那张床，但现在已经不在乎了。也就是说我需要的单纯就只有睡眠。
我不知道为什么会晋升，也不知道自己目前处于什么地位。第三位算高还是低都不知道。
一切都无所谓。
但莉婕似乎是看不惯我的态度，在那边捶胸顿足。我不知道这家伙来这里之后过了多久，但以往对她抱持的美女印象已经荡然无存。「美女看久了是会腻的」那句话原来是真的啊。现在只觉得她很爱念东念西，但同时我也渐渐习惯了。
「我可是知道的！是『篡夺』戴奇率领你的军队！是他击败了格兰札的军团！」
「这样啊。」
「篡夺」戴奇是谁啊？
算了，这不重要。没兴趣。
莉婕看着我的脸叹了一口气。在我习惯这家伙的同时，这家伙也慢慢习惯我了。适应能力真强。
「他的指挥无懈可击。原来『堕落雷西的军队很精良』的传闻是真的啊。格兰札军团简直像被当成小孩子一样……这样我就能理解卡侬大人为什么能容忍你的态度了。」
「这样啊。」
「……你有在听吗？」
「这样啊。」
我又翻了一次身，紧紧抱住差不多有我那么高的大抱枕。我是喜欢睡觉，但也很喜欢睡醒后无所事事地躺在床上。
莉婕竖起眉毛夺走我的枕头，砸到地板上。我不得已只好抱紧被子。
「……总之，虽然我是大魔王大人派过来的，但还是要给你一个忠告。你身为魔王，应该要对立了大功的戴奇授予奖励。」
「……是啊……戴奇？那是谁？」
「啥──────？你…
…难不成连自己军团内的成员都不记得吗？」
怠惰就是这么一回事。
而我，对那个叫作戴奇的恶魔毫无兴趣。
虽然很懒得动，但还是用手指指向莉婕抱着的那把剑。
「……把那把剑给他。」
「什么？你是认真的吗？虽说他立了功，但你真的打算将大魔王大人赐下的魔剑送给一个普通的恶魔吗？」
「我不需要。如果是寝具，我倒是会想要。」
例如床或枕头，或是能代替被这家伙弄坏的安乐椅的东西也可以。别看卡侬那样，她的个性也挺一丝不苟，想必会送不错的东西来吧。
「神具（注：日文念音同寝具）……虽然你是魔王，但好歹也是个恶魔，竟然想使用神的宝具？」
莉婕那宛如看怪物一般的眼神是我从未感受过的。
她明显误会了，但我也懒得纠正。
「……对。」
「这样啊……看来你并非单纯只是个昼行灯（注：昼行灯，白天点亮灯笼，意指没用、废物）……」
昼行灯……这女人的用词真有趣。
算了，随你怎么说。我对你说的话──不感兴趣。
我再度翻了个身。棉被又暖又重，给人一种安心感。
做完一切该做的事之后，我深深打了一个哈欠，闭上眼睛。
「请等等，雷西老板。」
这家伙真吵。每次都这样。我每次要休息的时候大家都来妨碍我。
就这样睡吧。
「魔王大人，我是戴奇。」
所以说戴奇到底是谁啊？
肩膀被人摇晃，我只好抬起沉重的眼皮。
一个男人站在那里。
那是个肌肉发达的魁梧男子。褐色的头发配上红褐色的皮肤。
不过最大的特征，应该是他那左右各三只，合计共有六只的手臂吧。
还有，他那闪着锐利光芒的六只眼睛，下流扭曲的嘴巴里，一排排的獠牙面向着我。
「你是谁啊。」
「……真是一点都没变啊，雷西老板……我是戴奇·布莱达。担任雷西大人的军团当中，第三军的司令官。」
「这样啊……」
那名自称戴奇的男恶魔语气很随兴洒脱，与他的外表不符。
这家伙就是刚刚莉婕一直在念的戴奇吗……原来如此……
真没意义。
「我跟你认识吗？」
「那是当然的，雷西老板。就是老板将我任命为第三军的指挥官的呀。」
「……这样啊。」
有点在意最多到第几军。不过他应该还挺了不起的吧。
我的本能可以感觉得到，这名叫戴奇的恶魔，他所拥有的力量还满强的。
「不顾米蒂雅美眉的反对，将我任命为第三军司令官的，就是老板您喔？您真是一点都没变。」
米蒂雅美眉是谁啊？我看向莉婕，但她看上去并不怎么在意，大概这名恶魔在我的军队里是众所周知的吧。
算了，这些都无所谓。
名字也好、存在也好、力量也好，一切都无所谓。随他们高兴。
我揉着眼睛对戴奇说道。
「吾为。」
「是！很荣幸能满足老板的期待。」
戴奇一副毕恭毕敬的模样。莉婕看他那个样子，歪头感到疑惑。
「……那个『吾为』是什么意思啊？」
「吾」不插手，好自「为」之。
「吾」甚「为」满意。
这是我独创的词，拥有上述两种含意。因为我懒得次次表扬或命令他们，所以订下了这个规则。我只要随口说说他们就会自行领会并付诸行动，所以我很爱用这个词。
因为我懒得回答，所以决定无视莉婕。
「所以呢，你有什么事？」
「是！恕我愚昧猜测，我想老板您应该正在考虑要给我什么奖励，可是如此？」
哪有什么可是不可是。
那种事根本无所谓。对我来说重要的就只有「接下来要怎样舒舒服服地睡上一觉」，仅此而已。
我用冷淡的眼神俯视戴奇。当然了，因为我懒，所以没有说出口。
「那把剑给你。」
戴奇听到这句话，看向莉婕抱着的那把剑，眼睛像是找到猎物的肉食动物一般，发出了锐利的光芒。
但他舔了舔嘴唇，就又将目光转回我这边。
「不胜荣幸，老板。但我还想请您赐给我一样东西……不，我不是指我不要那把剑喔？您也看到了，我有六只手呢……」
「戴奇……你区区一名恶魔，竟然还想嫌大魔王大人赐下的魔剑还不够吗？」
我伸出手掌拦住情绪激动的莉婕。枕头被脚蹂躏了。别这样。
好吵。好麻烦。稍微闭上你们的嘴巴吧。我现在只想睡。
贪婪的恶魔。贪得无厌可说是理所当然。
而贪婪的戴奇跟怠惰的我，我们所求的东西并不冲突。
我仅仅伸出手，从莉婕脚下拿回枕头放到脑袋下。一边用视线描绘着天花板那扭曲的花纹，一边答道。
「随你高兴。」
「是！那么我可以请求老板赐予我一具新的『人偶』吗？」
这个答案出乎我意料之外。
要是现有的东西也就罢了，做新人偶很费事。
「……麻烦。」
「请您通融通融，只要最低等的款式就好……」
贪婪不肯罢休。要嘛我答应他，要嘛我把他杀了，否则他那强烈的欲望看来是不会消失了。
把这家伙处理掉，跟做一具新的人偶，哪边比较不费事呢？
这问题很难，但这家伙似乎确实立了功。
既然两边都要花上差不多的功夫，那做人偶给他也并无不可吧。
我环视房内，拿起一盏离我最近的边桌上放着的烛台。
这是盏仿骸骨造型的烛台。再挑也很麻烦，就这个吧。
我直接将它扔向戴奇。
戴奇满脸喜悦，毕恭毕敬地接过它
用六只手抚上肋骨。
「老板，里面没有灵魂。」
因为我没放啊。
「有放比较好吗？」
「……您说笑了。没有灵魂的人偶不过就是个物品罢了。我想请您赐予我的，是杀戮人偶（斯洛特道兹）。（注：slaughter dolls）」
「……这样啊。」
看来还是得费一番工夫。
没办法。赶快弄一弄吧。
我边打哈欠边将手指朝向没有灵魂的骸骨烛台。
使用技能。
仅是如此，人偶就有了生命的气息。
魔王职阶所持有的技能之一，有着能赋予物质生命的力量。
这是我很擅长的技能。因此我被称呼为斯洛特道兹（杀戮人偶）。
「这样可以了吗？」
「是，不胜感激。可以顺便请您给它取个名字吗？」
取名对恶魔来说是很重要的仪式。名字体现人的性质，可说是名字决定了一个人的能力也不为过。
为什么我非得做那种事不可？
「……等你下次立功吧。」
「……嘻嘻嘻，好的。我会竭尽全力，不让自己被处分掉。」
戴奇发出回荡在耳边的尖锐笑声，然后干脆地罢手了。那样的态度与执掌贪婪的恶魔不相称，令我感到意外，但这不重要。
接着他从一脸寒霜，像个稻草人般站在旁边的莉婕手中抢走那把剑，然后──
「那么老板。等我立了功再来拜谒您。」
他深深鞠了一个躬，接着便走了出去。
你不用来也可以。不管你想要什么，想要多少，我都给你。
也不用通知我。好自为之吧。
所以别妨碍我，我只要求这一点。
因为堕落及怠惰就是我的存在意义，而这也正是吾之所求。